Traducciones de todos los caracteres "zhu" en chino clásico
1. La palabra "zhu" se usa después de un adjetivo, verbo, frase verbal o frase sujeto-predicado para referirse a personas, cosas y cosas.
Ejemplo: "Laozi": "El que conoce a los demás es sabio, y el que se conoce a sí mismo es sabio."
¿"Las Analectas"? Zihan: "¡Los muertos son así! ¡No te rindas día y noche!
2. Pronombre. El pronombre demostrativo equivale a "esto".
Ejemplo: "Canción Xin Qi Ji" "Boshan Road Middle School Li Yi Antique Near Ugly Slave" dijo: "Mientras haya montañas y ríos, no habrá nada malo en el verano". ”
3. Se usa después de sustantivos que expresan tiempo para indicar una pausa.
Ejemplo: ¿"Libro de los Ritos"? Tan Gongxia: "Mi tío murió antes en un tigre, mi esposo murió y ahora mi hijo está muerto".
4. Como signo de posposición atributiva.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "El arte de la guerra: la biografía de Wu Qi": "Sé que el ejército de Qi tiene miedo. Después de tres días en nuestro suelo, más de la mitad de los soldados estaban muertos. ”
5. Usado después de un sustantivo, marca una pausa en la pronunciación y conduce a lo siguiente, a menudo expresando juicio.
Ejemplo: ¿"Libro de los Ritos"? La Doctrina del Medio: "Para los benevolentes, el mundo es bueno; la justicia es la ley del mundo".
6. Se utiliza al final de una oración para expresar duda.
Ejemplo: ¿“Las Analectas”? "Avanzado": "¿Quién está en paz a los sesenta o setenta, como a los cincuenta o a los sesenta, pero no en el mismo estado?" Se utiliza al final de una oración para expresar especulaciones.
Ejemplo: ¿“Las Analectas”? Municipio laborioso: "Confucio estaba tan avergonzado que parecía sin palabras en el municipio laborioso".
8. Se utiliza al final de una oración para expresar una orden, sugerencia o tono imperativo.
Ejemplo: “La Tregua para Aprovechar el Río”: “Que actúe una nueva persona”.
9. Se utiliza en la primera oración de una oración compuesta para expresar una relación de causa y efecto.
Ejemplo: "¿Sun Tzu? Realidad": "Quien ataca y toma algo, lo atacará y no lo defenderá".
10. Se utiliza en la primera oración de una oración compuesta para expresar una relación hipotética.
Ejemplo: ¿"Zuo Zhuan"? Vigésimo Cuarto Duque: "El Maestro dijo: '¡Los que no son de la misma opinión que mi tío son como aguas bravas!'"
11. Equivalente al principio.
Ejemplo: "¿Registros históricos? Li Si Zhuan: "Por lo tanto, las heladas a principios de otoño plantan flores y el agua sacude todas las cosas, lo cual es un efecto inevitable. "."
12. Frívolo.
Ejemplo: "Ke Yan Ci?" de Gu Jieyuan. Discriminación: "Hoy en día se dice que la gente es deshonesta".
13.
Por ejemplo, "Journey to the West" respondió el día 26: "Él recibe una piel desnuda por hacerlo bien, mientras que otros piden un árbol curativo. Él simplemente se fue para escapar y todavía le importa". sobre ti y sobre mí!""
14. Páselo a "Zhu". Público.
Ejemplo: "¿Mozi? Prefacio": "Los diez funcionarios son héroes y estrategas. ”
15. Páselo a “Zhu”. Equivalente a ello.
Ejemplo: "¿Lü Chunqiu?" "Li Sao": "El maestro de un país subyugado no piensa en su confusión, por lo que él y Jie, Zhou, You y Li Ye. Sin embargo, en un país con personas fallecidas, no hay otra manera."