Un poema que describe los sonidos desolados de una noche de otoño.

El significado del poema "Lo que vi en el libro nocturno" es que el susurro del viento otoñal soplaba las hojas de sicómoro, provocando ráfagas de frío. El viento otoñal soplaba desde el río, haciéndome extrañar mi ciudad natal cuando estaba en una tierra extranjera. . ¡Varios niños en casa siguen jugando al cricket con gran interés! Las luces seguían encendidas en plena noche y me negaba a dormir.

Texto original:

Lo que viste en el Libro Nocturno

Dinastía Song: Ye Shaoweng

El susurro de las hojas envía un sonido frío , y el viento otoñal sopla sobre el río Dongke.

Sé que los niños recogen y tejen, y que por la noche cae una lámpara sobre la cerca.

Autor:

Ye Shaoweng, un poeta de mediados de la dinastía Song del Sur, nació en Longquan. Su hogar ancestral es Jian'an (ahora Jianou, Fujian), su apellido es Li y su descendiente es Ye Longquan (ahora Lishui, Zhejiang). Se desconoce el año de nacimiento y muerte. Solía ​​ser un funcionario menor en la corte imperial. Su conocimiento provino de Ye Shi, que había vivido recluido junto al Lago del Oeste en Qiantang durante mucho tiempo. Tenía contactos estrechos con Zhen y amigos de Ge.

Apreciación:

La palabra "jian" en "Yeshu" es una palabra antigua y moderna, pero en este artículo significa ver, ver. Entonces aquí debería decir "Jian". La comprensión de todo el poema debe ser: (título) Escribe lo que extrañas en una noche solitaria. El susurro del viento otoñal sopla las hojas y provoca escalofríos. El poeta que viaja al extranjero no puede evitar extrañar su ciudad natal. Lo que más extraño a mis amados hijos. En este momento, es posible que todavía esté luchando contra los grillos con gran interés, sin querer quedarme dormido en plena noche.