El traidor detrás del Diccionario Xinhua

"Quienes se confabulan con fuerzas extranjeras hostiles en un intento de derrocar al país y sacar provecho de ello son todos traidores". Esta definición es muy simple, pero parece dar importancia al impacto negativo de los traidores.

Muchos traidores en la historia fueron figuras menores, roles pequeños y tuvieron poco impacto negativo en el país. La mayoría de sus motivaciones son que ellos o sus familiares se sienten intimidados, tienen miedo a la muerte y son utilizados por fuerzas hostiles durante un período de tiempo y luego abandonados después de ser utilizados, con poca utilidad.

La definición de traidor en el "Diccionario chino moderno" puede aplicarse a "gran traidor". Me temo que no es adecuado para pequeños traidores o traidores temporales que representan una gran proporción de traidores.

La mayoría de los traidores son personas despreciadas por el pueblo chino y abandonadas después de ser utilizadas por fuerzas hostiles. No tienen capital para confabularse con fuerzas hostiles.

Solo como referencia.