Poesía que describe el paisaje del noroeste de China
El viento del norte sopla sobre el suelo y cientos de flores se pliegan, y la nieve atraviesa el cielo tártaro en agosto.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. "La canción de la nieve blanca" se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu
Liangzhou Ci de Wang Zhihuan
El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas y la ciudad solitaria está rodeada de miles de montañas.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
Li He's Horse
La arena en el desierto es como nieve, la luna en la montaña Yanshan es como un gancho,
Distrito de Wang Han Liangzhou
Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa ahora mismo.
Te acuestas borracho en el campo de batalla y no te ríes. Ha habido muchas batallas en la antigüedad.
Fuera de Wang Changling
Todavía era la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Liangzhou Zi Wangzhihuan
El río Amarillo se aleja cada vez más a medida que fluye en medio del río Amarillo y se encuentra en una montaña solitaria.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
Unirse al ejército en Wangchangling
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai con nubes blancas y una ciudad solitaria mirando al paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
Batavia en el paso de Yanmen
Li He
Los soldados enemigos llegaron como nubes oscuras, tratando de derribar la muralla de la ciudad, nuestro ejército estaba listo, y el enemigo estaba listo. El sol brillaba sobre la armadura de arriba, oro reluciente.
En otoño, los cuernos suenan por todo el cielo y el colorete se vuelve violeta por la noche.
La bandera roja está medio enrollada y los refuerzos corren hacia Yishui; la helada nocturna es intensa y los tambores suenan lúgubres.
Te presentaré en la plataforma dorada y conduciré al Dragón de Jade a tu muerte.