Poesía que describe el sol naciente por la mañana.

1. Jiangnan es bueno y el paisaje me resulta familiar. Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, y cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. ¿No recuerdas a Jiangnan? ——¿De "Recordar Jiangnan·Jiangnan es bueno" de Bai Juyi de la dinastía Tang?

Traducción: El paisaje de Jiangnan es tan hermoso que me resulta familiar desde hace mucho tiempo. El sol sale del río, haciendo brillar las flores en la orilla del río más rojas que el rojo, y el agua verde del río es más verde que la hierba azul. ¿Cómo no extrañar a Jiangnan?

2. El girasol en el verde jardín espera el sol poniente con el rocío de la mañana. En la primavera de Budeze todo será radiante. ——De la dinastía Han: Anónimo "Long Song Xing"

Traducción: Los girasoles del jardín son exuberantes y verdes, y se elevan bajo el rocío cristalino del sol. La primavera esparce esperanza por toda la tierra y todo parece próspero.

3. El primer día de la dinastía Qing, el agua del manantial envió un barco solitario. Las montañas están lejos y no hay árboles, y la marea parece plana y no fluye. ——De la dinastía Tang: "Pensamientos sobre el río flotante en la dinastía Ling" de Ma Zhou

Traducción: Un sol naciente sale en el cielo (claro) y el agua (verde) del manantial lleva un solitario bote. Las colinas verdes están lejos y parece que no hay árboles; el río fluye y parece estar inmóvil.

4. El rocío blanco recoge la luna menguante, y la brisa dispersa las nubes del amanecer. Le pregunté a Lotus en la orilla del terraplén de álamos verdes: "¿Recuerdas cuando estaba vendiendo vino, esa persona?" ——De la dinastía Song: "Nan Kezi: Diez millas de montañas verdes de distancia" de Zhongshu

Traducción: La luna menguante se pone en el oeste. El rocío blanco moja mi ropa y la brisa fresca del amanecer se lleva lentamente el resplandor de la mañana. Caminando hacia la orilla del familiar terraplén de álamos verdes, pregunté sobre el loto en flor en el estanque: "¿Recuerdas ese año cuando estaba vendiendo vino al borde de la carretera, a qué puerta llamé?"

5, La Torre Wanghai brilla intensamente con el resplandor de la mañana y el terraplén que protege el río es blanco sobre la arena clara. El sonido de las olas llena el templo del miembro alistado por la noche, y la primavera de color sauce se esconde en la casa de Su Xiaojia. ——De la dinastía Tang: "Hangzhou Spring View" de Bai Juyi

Traducción: La torre con vistas al mar en las afueras de la ciudad de Hangzhou está cubierta por el brillante resplandor de la mañana, y usted camina por el terraplén del río y pisa la suave arena blanca. El sonido de las olas silbantes de Qiantang llega al Templo de los Soldados en una noche de primavera, y los delicados sauces verdes en primavera rodean la casa de Su Xiaoxiao.