Una cuarteta de un antiguo poema que describe el comienzo de la primavera.
1. Los oropéndolas que cantan a miles de kilómetros de distancia cantan a lo largo del río Qingjiang y las banderas de vino de frutas en la montaña Shuizhai ondean al viento. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia. "Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu.
2. Cuando lleguen esos frutos rojos en primavera, habrá un rubor en tus ramas del sur. Espero que las personas que me extrañan lo recojan. Xiao Xiaohongdou ha atraído la atención de la gente. El mal de amores de Wang Wei. ?
3. En la mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros. Una noche de viento y lluvia hizo que cayeran muchas flores. "Amanecer de primavera" de Meng Haoran. ?
4. En abril, el mundo se llena de flores y las flores de durazno en el templo de la montaña comienzan a florecer. Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí. "Flores de durazno en el templo de Dalin" de Bai Juyi.
5. Al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating, el nivel del agua es bajo. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos. Las coloridas flores primaverales poco a poco cautivarán la vista de la gente, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Me encanta el lago Quedongyou y el terraplén de arena blanca a la sombra de árboles verdes. La excursión de primavera de Bai Juyi a Qiantang.
6. No hay fragancia durante el Año Nuevo chino y los capullos de prímula aparecen en febrero. La nieve llega a finales de primavera, lo que significa que las flores vuelan entre los árboles del patio. "Nieve primaveral" de Han Yu.
7. La lluvia ligera en Tianjie es tan crujiente como un pastel y el color de la hierba es cercano pero no cercano. Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de la primavera. "Lluvia ligera de principios de primavera" de Han Yu.
8. El arbolito de hierba sabe que pronto volverá la primavera y florecerán todo tipo de colores rojos y morados. Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a sentirse solo y baila con el viento, convirtiéndose en copos de nieve que vuelan por todo el cielo. "Finales de la primavera" de Han Yu.
9. ¿Cuándo volverán las golondrinas? Las flores de durazno de la orilla se sumergirán en el agua. Después de varios días de lluvia, el río creció y sumergió el pequeño puente, haciendo imposible que la gente cruzara el río. En ese momento, un pequeño bote navegó lentamente desde la sombra del sauce. La excursión primaveral de Xu Fu al lago. ?
10. El agua del manantial es más azul que el cielo, y puedes dibujar un barco y escuchar la lluvia. Las mujeres que venden vino en el restaurante Jiangnan son todas hermosas y los brazos expuestos al vender vino son tan blancos como la nieve. El héroe bodhisattva de Wei Zhuang.
11. La buena lluvia conoce la estación y llegará la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores. "Noche de primavera, feliz lluvia" de Du Fu.
12. Se debe usar maquillaje nuevo en Zhulou y la belleza primaveral será profunda. Ve a la cancha y mira las flores nuevas, y las libélulas vuelan hacia las cabezas de las hostas. Los poemas primaverales de Liu Yuxi.
13. El maquillaje de jaspe es tan alto como un árbol, y de él cuelgan miles de tapices de seda azul. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras. "El sauce cantante" de He Zhang Zhi.
14, Que Yin y Yan Yin cuentan el Año Nuevo, hasta ahora son Mazhen y Longqiu. Vivo junto al jardín del Palacio Han en la capital y mi corazón sigue la brillante luna hasta el borde del lago y los campos. El palíndromo de brocado habla del anhelo y el arrepentimiento, y las ramas floridas del piso de arriba se burlan de mí por seguir soltero. ¿Puedo preguntarle a su entrenador, general Liu, cuándo regresará el ejército al monumento de piedra? Los pensamientos primaverales de Huangfulan.
15, la pradera ilimitada va y viene con cada estación. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Ah, príncipe de mi amigo, es tan triste que ya no estés. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi.