Malinterpretar deliberadamente el significado de otras personas y expresarlo en modismos.
Dai Li Zhang Guan 1
Significa poner un sombrero llamado Zhang en la cabeza de Li; insertar el proceso involucrado en una parte en la otra es una metáfora para obtener los objetos y los hechos. equivocado. .
De: "Border Town" 14 de Shen Congwen: Pero el viejo barquero hizo una cosa mal, lo que enorgulleció al cantante anoche.
Ejemplo: se dice que el poema de Li Bai fue escrito por Du Fu. ¿No es ese Zhang Guan Dai Li?
2. Llamar caballo a un ciervo
Significa señalar un ciervo y decir que es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.
De: "Registros históricos·Las crónicas del primer emperador de Qin": "Zhao Gao quería provocar problemas, pero temía que los funcionarios no le escucharan, por lo que primero instaló un punto de control. y le ofreció un ciervo a la segunda, diciendo: 'Ma Ye'. La segunda generación dijo con una sonrisa: '¿Está mal que el Primer Ministro llame caballo a un ciervo?' Y le dio a Qin II un ciervo y dijo: "Caballo". La colegiala sonrió y dijo: "¿Estás equivocado?" Pregúntale a la gente que te rodea, algunos guardaron silencio, otros dijeron que Ma atendía a Zhao Gao. ”
Ejemplo: en la sociedad moderna, no es factible confundir el bien y el mal y referirse a un ciervo como un caballo.
3. p>Sí: correcto; verdadero o falso. Di Lo que está mal está bien y lo que está bien está mal.
De: Mao Zedong sobre el gobierno de coalición: Esperamos que esta era de confusión entre el bien y el mal. pasará rápidamente.
Ejemplo: Tú. Esta persona siempre confunde el bien y el mal
4. el contenido de todo el artículo o conversación. El significado del párrafo u oración no coincide con el significado original.
De: "Un día en la Universidad de Tsinghua" de Zhu Ziqing: la gente Song atacó a Wang y dijo que él. Lo escribió como una persona desleal y antipatriótica, pero en realidad lo sacó de contexto. Se convirtió en un delito.
Ejemplo: Cuando citó ese artículo, lo citó fuera de contexto, lo cual tuvo una muy mala reputación. impacto
5. Confundir el bien y el mal
Decir que lo negro es blanco, lo blanco es negro. : Capítulo 43 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Arrogante, siempre defiendes la justicia. ¿Qué quieres decir con leernos esta confusa instrucción? ”
Ejemplo: el maestro tiene muchos principios en el manejo de los conflictos de los estudiantes y nunca confunde el bien y el mal.