¿Cuál es el significado del poema sobre "un niño que regresa de la escuela"?
Texto original
Casa de campo
¿Señor? Alta Costura
Los saltamontes vuelan en febrero,
Los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron muy temprano del colegio,
El viento del este estaba ocupado volando cometas.
Traducción
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan por ahí.
Las ramas de los sauces rozan suavemente el terraplén, y el vapor de agua se evapora entre el agua y la vegetación, condensándose en humo, lo cual es fascinante.
Los niños del pueblo regresan temprano del colegio a casa.
Aprovecharon la brisa primaveral para volar cometas en el cielo azul.
Haga un comentario de agradecimiento
"Village Home" describe una imagen de niños volando cometas en el césped junto al pueblo en primavera. Es una imagen de la vida pastoral llena de vitalidad y primavera, que integra paisajes naturales y personajes conmovedores. A principios de primavera, en febrero, crece la hierba, los sauces rozan los terraplenes y los niños vuelan cometas con gran interés. Hay una escena en la que alguien tiene algo que hacer y está lleno de interés en la vida, pintando un vibrante "cuadro feliz primavera".
La alegría y el elogio del poeta por la llegada de la primavera se revelan entre líneas del poema. Después de leer este poema, los lectores parecen disfrutar del hermoso paisaje primaveral con el poeta y compartir la alegría de los niños volando cometas. Escribe claramente y practica con palabras. Todo el poema está lleno de emociones alegres, dando a los lectores una hermosa infección emocional.