Sinónimos y modismos acumulados

Explicación: La descripción dura mucho tiempo.

Fuente: Capítulo 22 de "Heroes of Sons and Daughters" de Qing Wenkang: "¿No tengo nada que hacer aquí, y mucho menos saludar a la niña?"

No tienes nada que hacer. Llevas mucho tiempo aquí, ¿cómo puedo saludarte?

2. ¿El baht tailandés [zhjīcún lěI] acumulado?

Definición: Describe la acumulación poco a poco.

Fuente: Shi "La inscripción en las botas en un sueño": "La seda de la chica fría; acumulada centímetro a centímetro; paso a paso; nubes de trueno."

El El hilo de seda de la niña fría se va acumulando poco a poco, aparecen nubes, relámpagos, truenos y otros fenómenos en el movimiento de los cuerpos celestes y las estrellas.

3. A medida que pasa el tiempo, pasan los años [日吉ǔ niá n shē n]?

Definición: se refiere a la duración de un día y a la duración del tiempo.

Fuente: "Da Han Tong" de Ming Anonymous: "He estado enfermo durante mucho tiempo y varios médicos no me han curado".

He estado enfermo durante un tiempo Mucho tiempo y muchos buenos médicos no han podido curarme bien.

Cuarto, ¿aumentando día a día [yǔrìjüzīng]?

Interpretación: A medida que pasa el tiempo, aumenta día a día. Describir el rápido crecimiento.

Fuente: "Historia de la dinastía Qing·Tres Ancestros Ji San": "Soy viejo; pienso profundamente y soy recto; estoy aumentando día a día; ¿me atrevo a ser todo falso?"

Soy viejo y me enfrento. La idea de caminar sobre hielo fino en el abismo aumenta día a día. ¿Es falso?

5. ¿Un poco hace mucho [jīshǎo chéng du not]?

Interpretación: Un poco puede sumar una cantidad enorme.

Fuente: "La biografía de Han Shu y Dong Zhongshu": "Acumula un poco y gana mucho; acumula un poco y gana mucho".

Acumula una pequeña cantidad de las cosas pueden convertirse en una gran cantidad; acumular una pequeña cantidad hace mucho.