Explicación del modismo sobre ganar en tiempos de problemas

Texto original del modismo: Cuando llegue el momento de ganar

Pronunciación estándar: shí chù jǔ yíng

Escritura tradicional china: Cuando llegue el momento de ganar

Qué significa 猌ju ganar: 猌: insuficiente; ganar: más que suficiente. Hacer cosas extravagantes en tiempos de decadencia.

Solitario idiomático de Shi Zhi Ju Ying: No hay tiempo en la vida diaria → Shi Zhi Ju gana → Ya no hay dragón dragón

Análisis de uso: forma de contracción utilizada como predicado; significado despectivo

Advertencia de pronunciación: abogamos por el mandarín, léalo en los cuatro tonos estándar de acuerdo con el símbolo fonético shí chù jǔ yíng.

Descripción de la fuente: "Registros históricos de la familia Han" de Sima Qian de la dinastía Han occidental: "Este año hay sequía. Zhaohou no utiliza este tiempo para atender las necesidades urgentes de la gente, sino se preocupa por el lujo. A esto se le llama ganar en los malos tiempos."

Sinónimos correspondientes: Cuando el tiempo es corto, tendrás éxito

Ejemplos de oraciones cuando el tiempo es corto:

Song Zheng Para ganar.

”