Un poema sobre un pañuelo

Yang Shen, un escritor de la dinastía Ming, fue exiliado a un país extranjero y recibió un pañuelo blanco de su esposa. Lo tradujo en un poema, Supa.

"No escribas palabras ni poemas de amor,

Fang Supa expresa mal de amor.

Lang Jun lo leyó una y otra vez,

Seda (pensamiento) a seda vertical (pensamiento)".

Me gusta mucho este poema.