¿Qué significa normalmente "公" en chino clásico?
La palabra "公" en chino clásico suele referirse al título honorífico otorgado a los ancianos o personas mayores.
Gong pinyin: gōng
Definición:
1. Integridad y altruismo, en beneficio de todos: justicia. Espíritu público. Desinteresado.
2. Lo mismo, reconocido por todos: los axiomas. fórmula. alta mar. Sistema métrico.
3. País, sociedad, público: público ***. Seguridad pública (orden público en la sociedad en su conjunto). público. ciudadano. Comentario público (comentario público).
4. Que todo el mundo lo sepa: hazlo público. Gaceta. abiertamente.
5. El título más alto en el sistema feudal: Sangong (refiriéndose a "Tai Shi", "Tai Tu" y "Tai Bao" en la dinastía Zhou de China; en la dinastía Han Occidental, se refiere a "Da Situ", "Da Sima" y "Da Sikong"). El señorito. Princesa.
6. Dirígete respetuosamente al hombre: Haigong. Sr. Bao. Señores (todos).
7. Masculino: masculino y femenino. Animal macho.
8. Dirigiéndose a mayores y jóvenes: suegro. Abuelo (abuelo materno).
9. Información ampliada
Trazos de caracteres chinos:
Palabras relacionadas:
1. ¿Parque [gōng yuán]?
Un lugar para el público Jardín para visitar y descansar.
2. ¿Gong***[gōng gòng]?
Palabra de atributo. Pertenencia a la sociedad; de propiedad pública.
3. ¿Cargo público [gōng bàn]?
Palabra de atributo. Fundado por el estado.
4. ¿Abrir [gōng kāi]?
Sin ocultamiento; de cara a todos (a diferencia de "secreto").
5. ¿Equidad [gōng píng]?
Manejar las cosas de forma razonable y sin favorecer a una de las partes.