Un poema colorido que describe el verano.

Las hojas de loto no se vuelven verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——Yang Wanli "Una carta del templo Jingci a Lin Zifang en el primer amanecer"

El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza. ——El "pequeño estanque" de Yang Wanli

Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de la morera. ——"Xia Cun Miscellaneous Seven" de Fan Chengda

No hay amentos en el viento, solo girasoles floreciendo hacia el sol. ——Sima Guang "Un invitado a principios del verano"

Árboles verdes, sombras profundas, el reflejo de la torre en el estanque durante el largo verano. ——"Pabellón de verano en la montaña" de Gao Pian

Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y el pájaro mango canta en el árbol de verano. -Wang Wei En mi hotel, en Wangchuan después de una fuerte lluvia

El pájaro mango canta en el árbol en pleno verano. ——"Conociendo a Nan Gezi en el estanque de jade" de He Zhu