Historias idiomáticas sobre liberar y dejar que el tigre regrese a la montaña

Que el tigre regrese a la montaña: el desastre cae del cielo

Pinyin:

[f? ng hǔ

Explicación:

Retorno: retorno. Devuelve a los malos a su guarida y deja atrás una maldición.

Fuente:

¿Oro? "Biografía de los sabios Lingling" de Sima Biao: Zhang envió a Fa a recibir a Liu Bei, y Ba Jian dijo: Tienes que estar preparado, y los hombres son iguales. Te lastimarán si entras, pero no. ? Después de entrar, Fu Ba vino a amonestar:? Si planeas conquistar a Zhang Lu, entonces dejarás que el tigre regrese a la montaña. ? Zhang no pudo escuchar.

Usa ejemplos para formar oraciones:

Esto se llama dejar que el tigre regrese a la montaña, dejando una raíz de desastre para Mao Yuan.

Alusión idiomática:

En el año treinta y tres del duque Mugong de Qin, los generales de Qin Meng, Bai y Xiqiao fueron capturados por estrategas del ejército de Jin y preparados para dedicarse a la guerra. salón ancestral para mostrar sus méritos. Wen Gang, la madrastra del duque Xianggang de Jin, se enteró de que su general había sido capturado. Trató de persuadir a Jin Xianggong y finalmente dejó ir a las tres personas. Xian Zhen estaba comiendo cuando escuchó la noticia. Estaba tan enojado que escupió toda la comida que acababa de llevarse a la boca. Fue enojado hacia Jin Xianggong y le preguntó: De Qin. ¿Dónde están los prisioneros? El duque Xiang de Jin respondió :? Fueron liberados a petición de la madre. ? Xian Zhen escupió enojado a Jin Xianggong y dijo: Es tan ignorante. Hicimos todo lo posible para atraparlos, pero escuchaste a esa mujer y los dejaste ir fácilmente. A esto se le llama dejar que el tigre regrese a las montañas y luego te arrepentirás. ? El duque Xianggang de Jin recobró el sentido en ese momento, y cuando envió a alguien a arrestarlo nuevamente, el hombre ya se había ido. Después de que Meng y otros huyeron a China, no fueron criticados y aún mantuvieron el poder militar. Tres años más tarde, Meng y otros lideraron un ejército para derrotar a Jin, y Qin finalmente se convirtió en el nuevo señor supremo.