Traducción después de clase del cuarto volumen del Curso de Lectura y Escritura en Inglés de New Horizons University (Requisito: también debe estar escrito el título).

unidad1

XI.-

1. La planta no crece bien en suelos distintos de aquel en el que se ha desarrollado.

2. Los resultados de las investigaciones muestran que pasamos aproximadamente dos horas soñando cada noche, sin importar lo que

hayamos hecho durante el día.

3. Algunas personas tienden a justificar. su fracaso culpando a los demás por no hacer lo mejor que podían.

4.Seguimos siendo fieles a nuestro compromiso: lo que prometimos hacer, lo haríamos.

5.Incluso el padre de Beethoven; descartó la posibilidad de que su hijo algún día se convirtiera en el mejor músico del mundo.

Lo mismo ocurre con Edison, que a su maestro le parecía bastante aburrido.

6. Fueron acusados ​​por las autoridades de amenazar la seguridad del Estado.

unidad2

XI

1 Si los personajes de esta comedia hubieran sido más humorísticos, habrían sido. atrajo a una audiencia más amplia.

2. Ella nunca ha perdido la fe en su propia capacidad, por lo que es una posibilidad para ella convertirse en una actriz exitosa.

3. capacitación, aprendí sobre la marcha.

4. A medida que sus productos encuentran su camino en el mercado internacional, su marca está ganando popularidad.

5. una historia diciendo que los ladrones la dejaron inconsciente y que se le había acabado todo el dinero, pero dudaba que pudiera hacerlo parecer creíble.

6. pero esto le trajo más críticas.

unidad3

XI.

1. Se informa que siete u ocho funcionarios han aceptado sobornos y el alcalde ha decidido investigar el asunto

personalmente.

2. Estos trabajadores se arrepienten de haber cedido al consejo de la dirección y de volver a trabajar. Ahora se enfrentan nuevamente a la amenaza de perder sus puestos de trabajo.

3. formulario para obtener su membresía, lo que le da derecho a un descuento en productos.

4. Su auto se averió a mitad de camino sin motivo alguno. Como resultado, llegaron tres horas más tarde de lo que habían llegado.

planeado.

5. El funcionario se vio involucrado en un escándalo y se vio obligado a dimitir semanas después.

6. El hombre que vive de la asistencia social para construir su propio mercado, comenzó. paso a paso y su negocio

está prosperando.

unidad4

XI.

1. Mis padres gastaron su dinero en una casa nueva.

2. Hoy en día, la gente gasta el doble en entretenimiento y relajación que en el pasado.

3. Para tener éxito, una empresa debe seguir el ritmo de la evolución del mercado.

4. Su fluidez en inglés le dio una ventaja sobre otras chicas para el trabajo.

5. ningún lugar es mejor que la biblioteca, donde todos los libros están a su disposición.

Deberíamos aprovechar al máximo la plataforma para fortalecer la comunicación, ampliar la cooperación en más

áreas y buscar un mayor desarrollo a través de esfuerzos conjuntos.

unidad5

XI.

1. Este hombrecito no es tan inocente como parece.

2. No hay nada que pueda hacer al respecto, por lo que es mejor que solicite ayuda al profesor Wang.

3. Ambas partes elogian los frutos de su cooperación en diferentes áreas, y Esperamos que

la cooperación pueda avanzar.

4. Por un lado, una imagen de cercanía con la gente puede hacer que una nueva política sea más fácilmente aceptada.

Por otro lado, "animará a las personas a decir lo que piensan y a proponer sugerencias constructivas".

5. Su sensación de soledad subía y bajaba y, a veces, hablaba largo y tendido consigo mismo. y sus mascotas

y la televisión.

6. Después de todo, el dinero no lo es todo. Las personas más ricas no son necesariamente las más felices.

unidad6

XI.

1. Supongamos que descubre que su colega acepta sobornos, ¿lo ignoraría?

2. es tan terco que es inútil discutir con él.

3. Dio con un buen método para acelerar el progreso del experimento, pero las opiniones diferían entre

los miembros del grupo. grupo en él.

4. Hoy puedo cuadrar mi profesión con mis intereses, lo que antes no podía hacer.

5. La capacidad de distinguir visualmente. entre rojo y verde es esencial para convertirse en conductor.

6. El equipo estaba formado por siete personas que se reunían periódicamente para compartir información entre sí.

unidad7

XI.

1. En el proceso de creación del mapa genético, estos científicos se dieron cuenta de que la cooperación era más importante.

han

una opción atractiva; era una responsabilidad.

2. Los hallazgos de su investigación fueron nada menos que un milagro. Como resultado de sus hallazgos, ha surgido nueva luz.

se ha derramado en la historia de los genes humanos.

3. De hecho, sólo el trabajo duro en combinación con los métodos adecuados le dará una ventaja sobre los demás.

4. El juez dijo que el castigo serviría como advertencia para los demás.

5. El riesgo de infección se limita a quienes tienen contacto cercano con los pacientes.

6. estamos en una mejor posición para comprender lo que ha sucedido y qué hacer al respecto.

unidad 8

XI.

1. quedarse fuera hasta tan tarde mientras se porte bien.

2. Prefiero su plan a los demás porque creo que ningún plan es más práctico que él.

3. relaciones comerciales con esa empresa, ya que sufrió enormes pérdidas en el último año fiscal

y quebró.

4. ¿Tu fiesta de cumpleaños en primer lugar?

5. Aunque sabíamos que nuestras posibilidades de ganar eran escasas, estábamos más o menos deprimidos cuando perdimos en el

juego.

6. Quizás este fue el precio que hay que pagar por el progreso, ¿quién sabe?

unidad9

XI

1. Se han hecho grandes esfuerzos, pero hasta ahora el número de visitantes diarios al museo sigue siendo muy reducido. (para todos; hasta ahora)

A pesar de todos sus grandes esfuerzos, la asistencia diaria al museo

hasta ahora sigue siendo muy baja

2. Ante las críticas de los inspectores gubernamentales, las empresas han cambiado algunas prácticas en lugar de abandonar sus propias reglas.

(en respuesta a; en lugar de)

En respuesta a las críticas de los inspectores gubernamentales, la

empresa cambió algunas de sus prácticas en lugar de renunciar a sus

reglas. .

3. La policía recuerda a los pasajeros que no pongan dinero ni objetos de valor en sus bolsos para evitar que se los roben.

(advertir contra)

La policía advirtió a los pasajeros que no metieran dinero y

objetos preciosos en las bolsas para que no se los roben.

4. Las encuestas deberían centrarse en cómo los padres y los niños perciben la forma en que las escuelas satisfacen sus necesidades.

(focus on)

Las encuestas deberían centrarse en cómo los padres y los niños perciben

las formas en que la escuela satisface sus necesidades

5. En un instante. , Tess se ha transformado de una niña inocente a una mujer madura y bien educada. (en un instante)

En un instante, Tess pasó de ser una niña inocente a una mujer madura

y bien educada

6. Puedo confirmarlo. Se están fabricando 200 nuevos trenes y el primer lote se pondrá en funcionamiento en mayo de este año.

(entra en servicio)

Puedo confirmar que se están fabricando 200 nuevos trenes y

que el primero de esos trenes entrará en servicio en mayo

este año

unidad10

XI.

1 No importa qué tan alto sea tu coeficiente intelectual, tu visión está limitada por la experiencia que has tenido y así debes hacerlo. aprender a incorporar las perspectivas útiles de los demás.

2. El juego fue tan interesante que ninguno de ellos notó el paso del tiempo.

3. Estos documentos fríos para ver cuáles son útiles y cuáles se pueden tirar.

4. A medida que vayas ordenando deberás reflexionar sobre los planes futuros.

5. nada menos que una sensación.

6. Cada mes reservan una determinada cantidad de dinero de su salario para la educación de sus hijos en el futuro.

¿Qué unidad es? ¿De dónde está escrito con claridad y sabrás qué pregunta es cuando lo mires...