Un modismo que describe "Sé responsable de lo que dices y haz lo que dices".
Una promesa vale mil dólares, cumple tu palabra, practica tu palabra, haz lo que dices y mantén tu fe.
1. Una promesa que vale mil piezas de oro
Pinyin: describe a alguien que dice lo que dice, es muy confiable, cumple su palabra, hace lo que dice y hace lo que hace. él dice.
Interpretación: Es una metáfora de cumplir la palabra y tener una gran credibilidad.
Fuente: Segundo volumen de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan, reseña de Jin Shengtan.
2 Cumple tu palabra.
Pinyin: yán ér yǒu xìn
Definición: Fiable y digno de confianza.
Fuente: Capítulo 7 de "Las Analectas de Confucio·Xueer": Zi Xia dijo: "Un hombre sabio cambia su apariencia; puede hacer lo mejor que puede para servir a sus padres; puede hacer lo mejor que puede para servir su rey; puede hacerse amigo de sus amigos hablando. Pero tengo fe. Incluso si digo que aún no lo he aprendido, definitivamente diré que lo he aprendido”.
3. Las palabras se pueden poner en práctica
Pinyin: yán néng jiàn xíng
Definición: Haz lo que dices.
Fuente: Ninguna.
4. Haz lo que dices que harás
Pinyin: yán chū bì xíng
Explicación: Significa que debes hacer lo que dices. Es una metáfora de una persona que es muy digna de confianza.
Fuente: Ninguna.
5. Mover la madera a la fe
Pinyin: xǐ mù wéi xìn
Interpretación: significa cumplir la palabra y cumplir la palabra.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Shang Jun" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Cuando alguien se muda allí, se le darán cincuenta monedas de oro para demostrar que no está engañado. se da orden de muerte.
”