Un poema antiguo que describe el vuelo de cometas en primavera.
Casa de pueblo
Techo verde alto
Los saltamontes vuelan en febrero,
Los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños volvieron temprano del colegio,
aprovechando el viento de levante para poner papel.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
El autor de “Village Residence” es Gao Ding, un poeta de la dinastía Qing. Este poema describe la escena de la primavera cuando el poeta vivía en el campo y la escena de los niños volando cometas después de la escuela. A principios de la primavera, en febrero, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, los sauces rozan los terraplenes y los niños vuelan cometas con gran interés. Hay una escena en la que alguien tiene algo que hacer y está lleno de interés en la vida, pintando un vibrante "cuadro feliz primavera". A lo largo del poema se revela la alegría y el elogio del poeta por la llegada de la primavera.
Traducción
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua se evapora entre los charcos y la vegetación, condensándose como humo. Willow parecía fascinada por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo regresaron temprano a casa sin dudarlo y rápidamente aprovecharon el fuerte viento del este para volar cometas en el cielo azul.
Haga un comentario de agradecimiento
"Village Home" muestra una imagen de niños volando cometas en el césped junto al pueblo en primavera. Se trata de un cuadro de la vida rural con paisajes naturales y personajes conmovedores, llenos de vitalidad y primavera. Después de leer este poema, parece que estamos disfrutando del hermoso paisaje primaveral en el campo con el poeta y compartiendo la alegría de los niños volando cometas.
La primera frase habla del tiempo y del paisaje natural. A principios de la primavera, en febrero, de la hierba crecen brotes verdes y los oropéndolas vuelan por el cielo, cantando alegremente. Las largas ramas de los sauces junto al terraplén rozaban suavemente el suelo, como si estuvieran borrachas y temblaran en el humo primaveral.
La segunda oración trata sobre las actividades de los personajes. Los niños regresaron temprano del colegio y aprovecharon el viento del este para volar cometas. Los niños, el viento del este, las cometas, las personas y las cosas elegidas por el poeta añaden algo de vitalidad y esperanza a la hermosa primavera.
Más poemas antiguos sobre el vuelo de cometas en primavera.
Se preparó una comida para el joven, y Kite y Bamboo Horse observaron jugar a los niños.
Sin embargo, cuando los funcionarios no son arrogantes, cantan y bailan en el pueblo.
Casa de campo, libros, viajes por tierra
Pensar en palabras dificulta el sueño, y el nombre de un cargo oficial no puede saciar el hambre.
Cuando seas viejo sabrás ser feliz. Las cometas y los caballos de bambú te acompañarán a jugar.
Guancun Tongxi Xilu Shangyou
Después de la lluvia, el arroyo arrasó el terraplén y observó a los niños de la aldea agradecer el sol de la tarde.
Los caballos de bambú corren hacia Nao, las cometas dominan, silbando con el viento.
En el tercer invierno, aprendí temporalmente de los eruditos confucianos y también practiqué con mis padres.
La alfabetización equivale aproximadamente a rendir homenaje, sin tener que trabajar duro para sus funcionarios.
Recitando el viaje de la tierra en el jardín de la montaña
La primavera va pasando por el cielo, y son innumerables los días de comida fría.
Las hojas densas se convirtieron en flores de sombra y rápidamente se agregaron golondrinas al nido.
La cometa tiene cuerda y está preocupada por el viento, y el caballo levanta el barro para disfrutar de la lluvia.
Desafortunadamente, el descenso ha sido aún peor este año y mi cara pálida no está borracha.
Tema Zhai Bilu You
Jishan se ha mantenido verde durante miles de años y yo soy un barco de pesca.
Los melones y las enredaderas son fragantes y las nubes de escamas de pescado están cerca del sol poniente.
Desde mayores viendo caballos hasta niños volando cometas.
Al observar el estilo pausado de este hombre, no deberías llamarlo dios.
Viajes por tierra en el nuevo otoño
Anoche en el río Qingqiu, vi a Di Zhou frente al Yumen.
El mundo tiene hambre y anhela que vengan los antiguos.
La cometa lleva mucho tiempo desatada con el viento y los cerdos que quedan estarán muy tristes.
Escucha de mala gana la lluvia otoñal, dejando que el nuevo frescor entre en el cristal.
Poemas infantiles de Lu Deyan
El estado de ánimo es natural y las mejillas rosadas están frescas.
Cuando un extraño te mira por primera vez, su lengua materna es más de lástima.
Los brazos son gordos como los de un burro, y la piel más suave que el algodón.
Solo cuando la cabeza es más larga se puede tapar la frente, y el ángulo va disminuyendo paulatinamente.
No hay nada de qué preocuparse si terminamos.
Una fila de funcionarios del gobierno gritó frente a la sala de pintura.
Cantad juntos los sauces y recoged juntos los lotos.
Toma el terraplén para usar llovizna y corre hacia el callejón para usar humo ligero.
El tierno bambú cabalga sobre el caballo, y el Xinpu rompe el látigo.
La joven reinita está en el sistema de espiral dorado y el gato viste seda de colores.
Lleva la grúa a Qingdao y lleva a los gansos a la cálida primavera.
Huayang compite por la nieve y las hojas de olmo * * * recolectan dinero.
El espejo de hojalata cuelga del pecho y las cuentas de plata cuelgan de las orejas.
La cabeza está envuelta en una cigüeña, y las mangas cubiertas de ramas.
El vino calienta el cinabrio y el té fríe el jade.
Pide dinero con frecuencia, rogando que le perforen agujas de bordar.
Aprecia los frijoles rojos y repone las joyas.
La bata de ópera se cubre con un colchón y el sombrero se cubre con botas y fieltro.
Las pinturas se muestran para atraer a los tres sabios, y los siete sabios están sonriendo.
La capacidad de almacenamiento del albaricoque verde es pequeña y la frente es verde y redonda.
Me quedé atónita, con las lágrimas manchadas y el rostro cubierto de saliva.
Cansado de leer libros, odiando las drogas, hábilmente pospuesto.
Escríbelo y escóndelo.
Toca el tambor para darte la bienvenida y rasguea las cuerdas del dios del juego.
El anzuelo sopla desde la cortina, y la cítara empuja el pilar de la oca salvaje.
Al mapa de ajedrez se le añaden dibujos de carreteras y a la flauta le falta sonido.
El invitado enojado se quedó dormido al principio, y el monje también estaba medio sumido en sus pensamientos.
Busca arañas y tejados pobres, y explora los pájaros que llenan las vigas.
Lanza la fruta y abre la boca, ocultando el anzuelo.
Por la noche nos reunimos para jugar en el columpio.
Dobla el bambú formando una golondrina de arcilla, añade seda y ponle una cometa de papel.
Alaben unos a otros los címbalos de agua y enséñense unos a otros el viento y el torbellino.
La bandera está cortada en seda roja y el libro está cortado en azul.
Coloca la red para palomas lejos y controla la línea de vuelo baja.
Las conversaciones sobre negros siempre dicen la verdad y las canciones populares se difunden por todas partes.
Las cejas de la ventana oculta están inicialmente curvadas y los brazos de bloqueo están conectados.
La lucha por el césped es el camino de primavera, y la lucha por el balón es la zona de defensa.
El sauce estaba sentado solo junto a Wu Xin, sintiendo sueño en el fondo de la flor.
Espera a la urraca frente a la valla y escucha el edificio.
Las mariposas se pegan a las ramas y las cigarras cuelgan de los árboles.
Las islas planas se enorgullecen de sus bordes, los acantilados se enorgullecen de sus bordes.
Pequeñas huellas sobre musgo tierno, huellas completas en los zapatos de Miyuki.
La competencia se refiere a las nubes, y la luna brillante llama al cielo.
¿Ha encontrado la hormiga su camino? Alrededor de los escalones se amontonaban colmenas.
La leña canta hasta la profunda cresta, y los bueyes cantan hasta el río lejano.
Construye leña para la casa y prepara banquetes con barro.
Es muy peligroso construir una plataforma alta con piedras y saltar desde ladrillos hasta una torre empinada.
De repente se subió al árbol del vecino y robó el bote en la piscina de atrás.
Xiangluo se llama el Día del Maestro y Ganluo es un año auspicioso.
Cuando estabas en la dinastía Ming, podías ser más virtuoso y persuadirme para que fuera menos loco.