¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen el Festival Qingming?
¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre el Festival Qingming?
Lo recogeré
Montaña Optimista
LV.2 2019-03-01
1. /p>
Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente comienza a sentirse triste y nostálgica en sus corazones.
El carruaje crujió en el camino y las afueras de Liucheng estaban exuberantes.
Las flores florecieron, la hierba creció y los pájaros volaron en parejas.
Sentado en el vestíbulo vacío, recordando el pasado, bebiendo té en lugar de alcohol.
Traducción:
El Festival anual Qingming en Beijing hace que la gente se sienta triste y nostálgica. El sonido de los carruajes es ruidoso en la carretera y los sauces son verdes en las afueras de Dongcheng. Las flores florecen y caen, la hierba crece, los oropéndolas vuelan y las mariposas juegan en parejas. Sentarse en el vestíbulo vacío, recordar el pasado, beber té en lugar de vino y charlar.
2. "Qingming, Huangsong, Escuchando la espada"
Durante la temporada festiva, extraño aún más a mis seres queridos, las sonrisas de los melocotones y las ciruelas y la naturaleza salvaje de Noda. sólo está desolado.
Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia.
A mi arrogante concubina y a mi esposa se les ruega que sean sacrificadas, y es injusto quemar al difunto.
El tonto inteligente sabe quién es desde hace miles de años, pero sus ojos están llenos de crisantemo.
Traducción:
Durante el Festival Qingming, la continua lluvia primaveral hace que la tierra se vuelva verde con hierba exuberante y melocotones y ciruelas por todas partes. El desierto de Noda es un cementerio donde están enterrados los muertos. Los muertos son enterrados bajo tierra, lo que entristece a los vivos. El trueno primaveral despierta todas las cosas y el universo trae vitalidad a la tierra.
Había pasto por todas partes, y cuando llegó a casa, tuvo que mentirle a su esposa y a sus concubinas para alardear de lo mucho que comía y bebía en casa de un amigo que era un alto funcionario, y con qué calidez lo trató el dueño. Jiezi impulsó su ambición inquebrantable, lo que significaba sostener un árbol y quemarlo en Mianshan. Huang Tingjian pensó en los muertos en el desierto a partir de las flores brillantes. Aunque no importa cuán sabios o tontos seamos, al final todos somos sabios, pero el significado de la vida es muy diferente.
Datos ampliados
Aunque el Festival Qingming tiene una larga historia, se hizo popular en todo el país después de las dinastías Tang y Song. Según los registros, en la dinastía Tang, cuando los funcionarios regresaban a sus lugares de origen para barrer tumbas, a veces se retrasaban en sus funciones. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang emitió un decreto para resolver el problema de las vacaciones. Comenzó a estipular un feriado de cuatro días para el Festival de Comida Fría: "21 de febrero, vigésimo cuarto año de Kaiyuan (736): 'Los cuatro días del Festival de Comida Fría y el Festival de Qingming son feriados".
("Yao Hui de la dinastía Tang" "Volumen 82) Según el edicto imperial del duodécimo año del calendario de Dali (777), los Yamen de la dinastía Tang tenían un feriado de cinco días como de costumbre: "De ahora en adelante, Tendremos una comida fría y cinco días de vacaciones durante el Festival Qingming. ". En el sexto año de Zhenyuan (790), las vacaciones se incrementaron a siete días. De esta manera, los funcionarios podían rendir homenaje a las tumbas con calma. Se puede ver que el Festival de Comida Fría se ha convertido en un gran festival nacional en la dinastía Tang. "Comida fría" por Wang Lengran de la dinastía Tang Dijo: "El otoño es tan precioso como la cera, es mejor comer comida fría antes de la primavera. "Es decir, el Festival de Comida Fría es más importante que el Festival Doble Noveno y el Festival del Año Nuevo Lunar.