¿Cuáles son los poemas famosos que describen la danza?

1. "La niña de jade baila con ropas coloridas" de Li Taixuan de la dinastía Tang

La danza se dispersa y se recupera con el viento, y la canción suena como una campana pero aún así. tiene una rima débil. ?

Miles de veces vuelvo al lugar donde escribo la letra, mis ojos encantadores son como olas que fluyen hacia mis sienes.

Traducción:

La postura de baile de la mujer se abre y se cierra con el viento, su elegante figura baila con gracia y su voz al cantar es tan sonora y poderosa como un instrumento musical, rítmica y melodiosa. .

Bailaba con gracia y transmitía sus sentimientos con sus ojos. El par de ojos encantadores entre su cabello y sienes eran tan claros como ondas de agua y fascinaban a la gente.

2. La "Oda de las grullas" de Xiao Daocheng en las dinastías del Sur y del Norte

Los ocho vientos están lejos y los nueve campos no tienen voz.

Destruye la voluntad de las nubes y conviértete en un pájaro en el jardín del rey.

Traducción:

La grulla extiende sus enormes alas contra el viento de todas direcciones, y canta y vuela libremente en los nueve cielos.

Debido a que perdió sus alas y ya no pudo volar durante nueve días, solo pudo convertirse en un juguete en el jardín del emperador.

3. "Regalo a la danza Zhang Yunrong" de Yang Yuhuan de la dinastía Tang

El olor fragante es interminable cuando se mueven las mangas y el loto rojo se riza en el otoño. fumar.

El viento sopla en la montaña Qingyun y el agua sopla junto al tierno estanque de sauces.

Traducción:

Las mangas danzantes provocan olas de viento fragante, y la fragancia de la ropa y el cuerpo perdura durante mucho tiempo. La figura esbelta y suave se alza con gracia, como un loto rojo meciéndose en la niebla otoñal.

El cuerpo y los brazos bailan lentamente, como finas nubes recién arrastradas del valle por el viento, o como suaves sauces cuando sopla la brisa, reflejando las sombras en el agua.

Apreciación del "Regalo a la danza de Zhang Yunrong"

Este poema está escrito para Zhang Yunrong, una cantante que es buena bailando "La danza de la ropa de Nancy y la ropa de plumas", y describe su hermosa postura de baile. Utilizando metáforas, la danza es como un elegante loto rojo en la niebla, como las ligeras nubes que persisten en las montañas, o como el tierno mimbre que ondea con la brisa primaveral.

La palabra entera da a las personas una imagen suave y hermosa. Esta es una típica belleza suave. Los logros de Yang Guifei en el arte de la danza, el arte musical y el arte del lenguaje se pueden ver aquí.

La primera oración de este poema es un resumen general, y las últimas tres oraciones son todas metáforas, que son la encarnación de "la fragancia es infinita". Todo el poema utiliza objetos como objetos estéticos, desarrolla asociaciones y representa las actuaciones de canto y baile de Zhang Yunrong. Es difícil escribir porque es difícil registrar los hermosos movimientos en palabras. Pero la canción "Yang Guifei" está muy bien escrita y tiene sus propias características.

Los registros históricos registran que la concubina Yang era "buena cantando y bailando, y competente en música". De hecho, sólo aquellos que son expertos en música y danza pueden tener descripciones tan vívidas; sólo aquellos que tienen talento poético pueden expresar sus sentimientos con palabras tan hermosas y en forma de poesía.