¿Qué quieres decir con ser superado en número?
Superados en número es un modismo chino, pronunciado gu m: b ù dí zhò ng, que significa que pocas personas no pueden resistirse a muchas personas. Describe la disparidad de poder entre los dos bandos opuestos en la guerra. De "Mencius Huiliang King": "Superados en número".
Expansión de datos:
Uso idiomático
Tipo sujeto-predicado como predicado y atributivo; etc.
Ejemplos
¿Tang Chen Ziang, Shen Zongren? Libro de la injusticia:? : "Una persona solitaria es odiada por todos los males; para las masas, es la enfermedad de las masas. Superados en número y luchando solos.
"Water Margin" de Shi Mingnai "Capítulo 63? La dinastía Song luchó en la capital, Guan Sheng, y discutió tomar Liangshan Po? :¿Palabra? En ese momento, Shi Xiu y Lu Junyi estaban varados en la ciudad y todos los que los rodeaban se unieron a la diversión. Todos se agarran al anzuelo y tropezarán con la soga. Pobre héroe valiente, Fang Xin está superado en número.
Romance de los Tres Reinos (Capítulo 15) de Luo Ming y Guan Zhong: Superado en número, Wang Lang se abrió camino a través de la ciudad con Bai Hu y Zhou Xin, levantó el puente levadizo y cerró la puerta de la ciudad. estrechamente.
Frase:
(1) Después de un día de feroces combates, nuestro ejército finalmente fue derrotado porque lo superaban en número.
Debido a ser superados en número, nuestro ejército abandonó su posición.
(3) Estaba rodeado por un grupo de gánsteres, superados en número y gravemente heridos.
(4) El enemigo fue superado en número y derrotado por nuestro ejército.
Atrapó a tres ladrones cuando lo superaban en número.
Los modismos forman parte de frases estereotipadas u oraciones cortas en el vocabulario chino.
Los modismos son una característica importante de la cultura china. Tienen estructuras fijas y oraciones fijas, expresan ciertos significados y se usan como un todo en una oración. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión.