¿Cuáles son los poemas que describen la primavera en febrero?
Poema original
Hermosa primavera
Cien hierbas compiten por las flores primaverales. y el comienzo de la primavera es el mejor.
Queda menos color y quedan más ramas.
Las ramas de melocotón y ciruelo siempre se pueden mover a todas partes.
¿Qué valor tiene esto? Pero me temo que alguien lo sabrá.
Traducción
En primavera, las flores y plantas son exuberantes y las flores de primavera florecen mejor. El color era bonito al principio, exuberante y luego brillante. Hay tantas ramas de durazno y ciruelo que pueden sobrevivir dondequiera que las muevan. ¿Por qué es tan precioso el comienzo de la primavera? Tenía miedo de que me conocieran si hablaba.
2. De "El entrenamiento de primavera del rey feliz en nueve municipios" del poeta de la dinastía Tang Meng Haoran
Poema original
Buscando las nueve caras de el Rey Feliz en Primavera
En febrero, el agua del lago es clara y cada familia canta la primavera. Las flores del bosque fueron arrasadas, pero la hierba todavía estaba viva.
Los compañeros del vino se encuentran y * * * se coloca la estatua. La geisha no se detiene cuando la copa ha comenzado.
Traducción
El agua del lago es tan clara en febrero, cada casa está llena de primavera y los pájaros cantan alegremente. Las flores del bosque florecen y caen, y no pueden ser arrastradas; la hierba de los senderos está llena de vitalidad. Una vez que lo pises, volverá a crecer rápidamente. Mi compañero de bebida me pidió que volviera a beber. Saquemos las copas de vino y abramos la lata. La copa de vino está en tu mano y las geishas cantan y bailan frente a ti. Los cantos y bailes son tan hermosos y conmovedores, ¡no pares!
3. De "Mirando la primavera" de Du Fu, poeta de la dinastía Tang
Poema original
La aparición de la primavera
Chang'an cayó y el país fue destruido, sólo las montañas y los ríos siguen siendo los mismos; ha llegado la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Traducción
Chang'an cayó, el país fue destruido y sólo quedaron las montañas y los ríos; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an se volvió densa en vegetación. Los asuntos de estado sentimentales, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantando sorprendentemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio. La guerra en curso lleva más de medio año y hay muy pocas cartas de casa. Una carta vale diez mil taeles de oro. Preocupado, me rasqué la cabeza y pensé: el pelo blanco se hace cada vez más corto y no puedo insertarlo.
4. De "Dos poemas de finales de primavera" de Han Yu, un poeta de la dinastía Tang
Poema original
Dos poemas de finales de primavera, primera parte
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera está a punto de pasar y quieren mantener el ritmo de la primavera y prestarle más atención.
Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a estar solo, bailando con el viento y convirtiéndose en copos de nieve volando por todo el cielo.
Traducción
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera se irá pronto, y todos quieren mantener el ritmo de la primavera. Compiten para quejarse, compiten por la belleza, y de repente el. las flores están floreciendo. Incluso las hermosas flores y las flores de olmo no están dispuestas a sentirse solas, bailando con el viento y convirtiéndose en nieve voladora.
5. De "Excursión de primavera en el río Qiantang" escrito por el poeta de la dinastía Tang Bai Juyi
Poema original
Excursión de primavera en el río Qiantang
Desde el lado norte del templo Gushan Al oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Traducción
Desde el norte del templo Gushan hasta el oeste de Jiating, el agua de manantial del lago está justo al nivel del terraplén y las nubes blancas cuelgan bajas, conectadas con el lago. Algunas oropéndolas que se levantaron temprano volaron hacia los árboles soleados, y las golondrinas recién llegadas estaban ocupadas construyendo nidos y sosteniendo barro. Las flores están floreciendo, deslumbrando a la gente, y la hierba poco profunda es suficiente para cubrir los cascos de los caballos. Me gusta el hermoso paisaje del lado este del lago y nunca me canso de visitarlo. Los sauces cruzan franjas de terraplenes de arena blanca bajo la sombra de hileras de árboles.