¿Cómo se pronuncia Zhantan y qué significa?
Zhantan, pronunciado zhān tán, significa sándalo.
El sándalo, llamado "sándalo" por los budistas, es conocido como el "rey de las especias" y el "oro verde". Se extrae del duramen leñoso (o su resina) del árbol de sándalo de la familia Sandalwood. Cuanto más cerca del corazón y las raíces del árbol, mejor es el material. Se divide en sándalo blanco, palo de rosa, palo de rosa y otras categorías. .
El sándalo producido en Laoshan, India, es de alta calidad y se conoce como "Sándalo de Laoshan". Sin embargo, el sándalo producido en Australia, Indonesia y otros lugares es inferior en textura, color y fragancia, y. Se llama "Sándalo Nuevo de Laoshan".
El origen de "Nutou Zhantan"
El origen de "Nutou Zhantan" se debe a que los picos aquí tienen forma de cabeza de toro, por lo que la madera de sándalo producida se llama Niutou Zhantan. "El Avatamsaka Sutra" dice: "El monte Moraya produce sándalo, que se llama cabeza de toro. Si lo untas en tu cuerpo y lo pones en un pozo de fuego, el fuego no lo quemará".
"Traducción de la famosa colección" también cita "El Sutra de la atención plena del Dharma recto" dice: "Hay una montaña en este continente, llamada Montaña Rigao. En los picos de las montañas, hay muchos sándalos con cabeza de buey. Si son heridos por espadas durante la guerra con Shura, se pueden curar aplicando sándalo con cabeza de buey. Esto curará la herida. El pico tiene forma de cabeza de toro, y hay árboles de sándalo creciendo en este pico, así es. Se llama cabeza de toro."
Se dice que cuando los dioses y los Asuras están peleando, si alguien resulta herido, se curará aplicando sándalo de cabeza de toro en el área lesionada.