Modismos que describen la muerte.
Insomnio: Otro nombre para la muerte. Fuente: "Taiping Guangji" de Song Liyun: "You Zheng vivió en la tumba durante mucho tiempo y cantó en su caballo. La gente en la tumba continuó diciendo: 'Algunas personas se han quedado aquí durante cien años, pero no'". No lo sé.'"
Desastre de peces en la puerta de la ciudad: hubo un incendio en la puerta de la ciudad y todos fueron al foso a buscar agua. Cuando se acaba el agua, el pez muere. Es una metáfora de sufrir pérdidas o desastres por estar implicado. Fuente: Epitafio de Li Ming Dongyang Yin Gong: "La puerta de la ciudad fue destruida por peces y Kungang fue roto".
Morir con calma: morir por la justicia. Sacrificio sin miedo por una causa justa. Fuente: "Pensamientos recientes" de Song Zhuxi: "Se siente fácil matar, pero es difícil morir en paz".
Sé leal a tu propia vida: no volverás a casarte después de la muerte de tu marido. la vieja sociedad une a las mujeres a la ética feudal. Fuente: "Libro de los Cambios·Heng": "Una mujer es casta y leal."
La vida o la muerte es incierta: B: Adivina, estima. No se puede predecir ni la vida ni la muerte. Fuente: Volumen 17 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Mingmenglong: "El clan está muy lejos, el destino del marido es incierto y él está contento con la situación".
Shan Xin·Bixue: Shan Xin : corazón rojo, lealtad. Torniquete: La sangre se vuelve jaspe. Bibi: Piedra preciosa turquesa, que indica la preciosidad de la sangre. Sincera lealtad, sangre preciosa. Se utiliza para elogiar el gran sacrificio de sacrificar la vida por la patria. Fuente: "Zhuangzi Foreign Things": "Changhong murió en Shu, ocultando su sangre y se volvió verde en tres años". "Festival de la Canción de la Muerte de Zhang" de Zheng Yuanzhou: "La lealtad solitaria es suficiente para expresar el corazón de un niño inocente". , y se volvió verde en tres años." "Bixue Shu"
Muerte por romperse los huesos significa morir rompiéndose los huesos y renunciando a la vida. Fuente: "Tarjeta de respuestas de Xie Piao" de Tang Dumu: "¡Cuando estés exhausto, morirás, lo sabrás todo y no te salvará!"
Cierra los ojos: cerrar los ojos significa morir. Estoy dispuesto a morir sin arrepentimientos. Fuente: "Libro de la biografía posterior de Han·Ma Shou": "Me vi obligado por una gran bondad y a menudo temía no morir en los asuntos estatales; ahora que tengo lo que quiero, estoy dispuesto a cerrar los ojos. "
Autobús: Yan:Noche. El autobús del palacio sale tarde. Solía ser tabú la muerte de un emperador. ? Fuente: "Registros históricos·Biografía de Fan Sui y Cai Ze": "Un día conducir un carruaje de palacio es una de las incógnitas".
Huérfanos y viudas: niños que han perdido a sus padres y mujeres que han perdido a sus padres. perdieron a sus maridos. Generalmente se refiere a personas que han perdido a sus seres queridos y se encuentran indefensas. ? Fuente: "Gaotang Mi" escrito por Yu de las dinastías Chu y Song durante el Período de los Reinos Combatientes: "La viuda solitaria tiene la nariz fría y triste".
Aguja de osificación: se refiere a la muerte. Fuente: "Biografía de Yingying" de Tang Yuanzhen: "Debe venderse con rigidez y la sinceridad del elixir no se puede perder. Debido a la exposición al viento, aún vale la pena limpiarlo".
El Dolor del Tambor Pluma: Viejo se refiere a la muerte de su esposa. Fuente: "Zhuangzi·Zhiyue": "Cuando la esposa de Zhuangzi murió, Huizi la colgó y Zhuangzi cantó con un tambor y una palangana".
Sin ambición: sostener, llevar, morir: morir; . Morí antes de que mi deseo se hiciera realidad. Fuente: "Oda al odio" de Liang Jiangyan en las Dinastías del Sur: "Sin tierra, no hay futuro".
Montar una grúa para convertirse en inmortal: un apodo que hace referencia a la muerte. Fuente: Capítulo 54 de "Leyendas de Guandong" de Yang Daqun: "Papá, te volviste inmortal en una grulla, jaja".
Viaje al Oeste en una grulla: El apodo de la muerte.
Sacrificar la vida para servir a la patria: Sacrificar la vida para servir a la patria. Fuente: "Historia de la dinastía Yuan · Biografía de Wang Qi": "Recibí el favor de Bu Yi y prometí servir al país. Ahora que estoy en el ejército, ¡tengo suerte de morir!"
Sacrificio del desastre: cuerpo: cuerpo. Sacrificaron sus vidas y enfrentaron juntos la calamidad nacional. Fuente: "Caballo Blanco" de Cao Weizhi de los Tres Reinos: "Si mueres, morirás".
Sacrifica tu vida por el bien de tu país. Da tu vida por tu país. Fuente: "Luoyang Jialan Collection Zhuiguang Hall" de Yang Xuanya de la dinastía Wei del Norte: "¡Ya que has olvidado tu hogar, dona tu vida como mártir y nunca olvides tu lealtad!"
Generosidad: generosidad: entusiasmo; rectitud: morir por la justicia. Rectitud, espíritu elevado y morir por la justicia. Fuente: Cambios de Li en la década de 1960: "En la cuarta vigilia, Peng, Liu y Yang murieron generosamente frente al Yamen".
Muerte súbita: se refiere a la muerte.
De repente: de repente. Se refiere a la muerte repentina de una persona y suele usarse como palabra para conmemorar al fallecido. ? Fuente: "Li Chu Sao Ge": "Ning Yun murió en el exilio.
Destruir jade: destruir: romper. La hierba de orquídeas y el jade se rompieron. En los viejos tiempos, se usaban principalmente para conmemorar a las personas que desafortunadamente murió temprano. Fuente: Dinastías del Sur Shishuo Xinyu·Yan de Liu Yiqing: "Mao Bocheng, debido a su talento, trató de llamar a Ning Lan Yu Zhe en lugar de Fu Xiao Ai Rong. ”
Nada es inmortal: nada es igual a la “muerte” y la muerte.
Significa que aunque el cuerpo de una persona muera, su espíritu, sus logros y sus objetos permanecerán en el mundo para siempre.
El arco de madera de la tumba: El árbol sobre la tumba es tan grueso como una mano doblada. Significa que estás muriendo. Esto es una palabrota. El último dedo lleva muerto mucho tiempo. Fuente: "Zuo Zhuan·The 32nd Year of Xigong": "¿Qué sabes? Zhongshou, el arco de madera de tu tumba".
La lápida ha sido arqueada: el árbol de la tumba es tan grande como dos manos entrelazadas. Significa que estás muriendo. Esto es una palabrota. El último dedo lleva muerto mucho tiempo. ? Fuente: "Zuo Zhuan·The 32nd Year of Xigong": "¿Qué sabes? Zhongshou, el arco de madera de tu tumba."
Sangre y lágrimas: Wiki: Un antiguo que se inclina, se arrodilla y usa el Ceremonia de aterrizaje en la frente. Se refiere a los invitados que se acercan para expresar su profundo respeto y llorar su agradecimiento.
Las cosas mueren: Las personas mueren, pero las cosas permanecen. Se refiere al recuerdo del difunto que se genera al ver las reliquias, o a los sentimientos que ésta genera. Fuente: poema de Song Zenghui "Re-escalando la Torre Xiaoxiang": "Cuando las cosas mueren, hay lágrimas, y cuando las cosas suceden, hay tristeza".
Muerte humana: muerte: pérdida, muerte beneficio; : desperdicio, destrucción. Solía significar que cuando una persona en el poder moría, sus iniciativas políticas cesaban. Fuente: "Libro de los Ritos · Doctrina del Medio": "La política civil y militar depende de la política. Si una persona existe, será un movimiento político; si muere, perderá su interés político."
Rusang: luto: muerte; prueba: padre muerto; Cong: madre muerta. Triste como un padre muerto. Fuente: "Shang Shu·Shun Dian": "Veintiocho años, el emperador murió y el pueblo se lamentó."
Si duelo: duelo: prueba de muerte: padre; Triste como un padre muerto. ? Fuente: "Yuan Houyi" de la dinastía Han: "El país disfrutó sesenta años, pero cayó y se derrumbó. El mundo entero estaba desconsolado. Si pierdes a tus seres queridos, guardarás silencio".
El dolor de la ignorancia: Ignorancia: Ciega. En la antigüedad, mi hijo murió en pleno verano y lloró a mares. Posteriormente hace referencia al dolor por la pérdida de un hijo. Fuente: “Libro de los Ritos·Tan Gong”: “Xia Zi perdió a su hijo y quedó ciega.”
Altas montañas y aguas bajas: metáfora de acontecimientos desafortunados. Se refiere a la muerte de una persona. ? Fuente: Volumen 8 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Cuando cierta montaña es alta y el agua baja, y hay muchos soldados, si retiras la mitad de tu empleo original, puedes ser considerado leal".
La montaña está podrida y la madera está podrida: Libro: Monte Tai ;colapso:colapso;madera:viga. El monte Tai se derrumbó y las vigas se rompieron. Esta es una metáfora de las personas que esperan la muerte. Fuente: "Libro de los ritos" de Tan Gongshang: "¿Es corrupto el monte Tai?" ¿Se están marchitando los filósofos? "
Xianlu: se refiere a que el cuerpo desaparece más rápido que el rocío de la mañana. Es una metáfora de morir.
Dios desaparece: se refiere a la muerte.
Vida y prosperidad, Muerte y dolor: las personas son respetadas cuando están vivas y están tristes cuando están muertas. Fuente: "Las Analectas de Confucio" Zhang Zi: "También es glorioso vivir y es triste morir. " "Tres Reinos·Cao Weizhi" El Rey·Xuanji ": "Todos tienen un nombre, y todos los eruditos tienen un nombre. Nacen con gloria y también son arrogantes. Bueno. ”
Ascenso y caída: cuando están vivos, las personas son respetadas, cuando están muertas, las personas están tristes. triste en la muerte." "
La vida está llena de años: años: vida natural. La gente vive una vida natural y luego muere. Fuente: Volumen 32 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Mingmenglong: "Los caballeros nacen como seres humanos y Disfrutar como príncipes de sus riquezas naturales. Después de una larga vida, todavía vuelvo a mi lugar para poder conocerte y comenzar mi vida de nuevo. ”
No cierres los ojos hasta la muerte: No cierres los ojos cuando mueras. Significa que después de la muerte, todavía hay cosas en tu corazón que no puedes dejar. ir de. Ahora se usa a menudo para describir una falta de voluntad extrema. Fuente: "Three Kingdoms Wu" "Shu: Biografía de Sun Jian": "No esclavizaré a tus tres tribus hoy y le diré al mundo que nunca moriré en paz. ?
Inmortal después de la muerte: se refiere al discurso, carrera, etc. de una persona. Incluso si uno muere, hay que vivir.
Después de la muerte: Ya: Detenido. No pares hasta morir. Describe una lucha de toda la vida para cumplir con una responsabilidad. Fuente: "Las Analectas de Confucio·Taibo": "Un erudito debe luchar por la superación personal y tiene un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad propia? ¿No está muy lejos después de la muerte? ?"
Muerte sin arrepentimientos: incluso después de la muerte Tampoco hay arrepentimientos. Describe una actitud firme. ? Fuente: "Las Analectas de Confucio": "Confucio dijo: 'Muerte sin remordimientos, no estaré contigo". "
Muerte sin resentimiento: Incluso si mueres, no habrá resentimiento. Describe ? Fuente: El tercer capítulo de "Una historia de fantasmas chinos" de Zheng Yuanguangzu: "¡Si no me quedara holgazaneando, siendo travieso y causando problemas, y muriendo sin remordimientos, sería demasiado tarde para arrepentirme! ”
Inmortal después de la muerte: Nunca olvidaré lo que dije hasta que muera.
?
Vida, muerte, honor y deshonra: se refiere a la muerte, la supervivencia, el honor y la deshonra.
Determinado: Originalmente significa muerte y no tiene otros planes. A menudo se utiliza para describir la determinación y nunca cambiar. Fuente: Cuarto pliegue de "Yuanyang Quilt" de Yuan Anónimo: "Hoy Liu en la ciudad de Luoyang es un ladrón rico. No me rendiré hasta que te devuelva el dinero".
Muerte violenta: muerte violenta. Murió a causa de un desastre inesperado. Fuente: "Mencius: Dedicate Your Heart": "Los grilletes de los muertos no son justos".
Muerte rápida: se refiere a que el cuerpo se descomponga lo más pronto posible después de la muerte. La gente murió pacíficamente.
Aunque todavía hay vida: Judas: Me gusta. Significa que aunque una persona esté muerta, su espíritu es inmortal y su modelo aún existe. También significa que no tienes preocupaciones ni arrepentimientos, aunque todavía estés vivo. ? Fuente: "Han Zhongshi Nu Yuexi" de Jinchangqu: "En los primeros días, el hombre era un ministro leal de la dinastía Han, aunque murió en el año de la vacilación".
Muerte accidental: se refiere a inesperada muerte. ? Fuente: Capítulo 25 de "The Scholars": "Desde entonces, los adultos han sido criados por Bao y tienen el mismo heredero. Si algo sucede en el futuro, obedeceré el destino".
Vida eterna:? Difundid juntos y nunca muráis.
El conejo está muerto y el perro está cocinando: cocinando: cocinando. Cuando el conejo está muerto, el perro de caza está listo. Es una metáfora de una persona que sirve al gobernante después de haber sido abandonada o asesinada. ? Fuente: "Registros históricos · La familia Goujian del rey Yue": "Cuando los pájaros se van, el buen arco se esconde; cuando el astuto conejo muere, los lacayos lo cocinan".
Cuando el conejo muere , el zorro se siente triste. Una metáfora del duelo por la muerte de una especie similar. Fuente: Biografía de Li Quan de la dinastía Song: "Cuando el zorro muere, el conejo llora; cuando Li muere, ¿Xia Ning vive solo?" El cuarto pliegue de "Making Kuai Tong" de Yuan Anonymous: "Hoy el aceite está maduro, como dice el refrán, cuando muere el conejo, el zorro llora, y el queso arde y suspira."
Sacrificio por la patria: donación: dedicación; cuerpo: el cuerpo refiere a la vida. Muere por tu país. Fuente: "El romance de los dioses" de Xu Ming Lin Zhong 52: "Pobre primer ministro Tang Cheng, murió por el país".
Ay; en: partícula modal. Originalmente usado como una exclamación para expresar dolor, se usaba a menudo en antiguos rituales de sacrificio. Ahora se usa para referirse a la muerte o la destrucción. Fuente: "El Libro de las Canciones·Fengya·Zhao Min": "Es triste que las personas que viven hasta el día de hoy aún no sean viejas". "Zuo Zhuan·Dieciséis años de luto" "¡Oh, mi padre! No tiene auto- ¡disciplina!"
人Cuando las cosas mueren, mueren: cuando las personas mueren, las cosas permanecen. Se refiere al recuerdo del difunto que se genera al ver las reliquias, o a los sentimientos que ésta genera. Fuente: poema de Song Zenghui "Re-Climbing the Xiaoxiang Tower": "Hay lágrimas en la muerte y dolor en la vida".
La fragancia desaparece: una metáfora de la muerte de una hermosa joven.
La muerte de la fragancia y el jade: metáfora de la muerte de una bella joven. Igual que "Xiang Xiaoyu roto".
La fragancia desaparece y el jade muere: metáfora de la muerte de la belleza. Fuente: Capítulo 30 de "El romance de los dioses" de Xu Ming y Lin Zhong: "¡El jade fragante se rompe en pedazos, pero la belleza es absolutamente hermosa y los huesos están manchados de sangre!"
La muerte del hermano mayor: originalmente se refiere a la muerte del hermano mayor, el hermano menor sucede en el trono. Más tarde, también se refiere a que el hermano menor se hace cargo del puesto y la carrera del hermano mayor. Fuente: "La biografía de Gongyang en los veintidós años de Zhaogong": "Si no te lo tomas en serio, tu padre te heredará y tu hermano morirá".
Perfora el ojo y morir: perforar el ojo: el deseo Desgaste; el corazón está muerto: el corazón está muerto. Mis ojos fueron traspasados y mi corazón estaba muerto. Describe una esperanza ardiente y una decepción extrema ante el fracaso. Fuente: Poema de la dinastía Tang Du Fu "Tres poemas sobre la navegación hacia Occidente": "Recuerdo la verdadera fe de Occidente y nadie la devuelve. Cuando mis ojos lucen el sol poniente, mi corazón está a punto de morir. "
Muerte: se refiere a la muerte. Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo una misma familia": "¿No prestas atención? Bueno, ¡puf - puf, estoy muerta!"
Muerte al Yin: se refiere a la muerte. Fuente: Capítulo 99 de "Dang Kou Zhi" de Yu Qing Wanchun: "Un hombre de bronce de Lan Sheng se acercó y golpeó a Muchun en la cintura. Murió".
Grito por la vida: se refiere a la muerte. A menudo con humor. Fuente: "Libro del dialecto Qingping Shantang" de Ming Hongkun: "Otro medio año después, cuando Liu Er estaba en el cielo, de repente se sintió enojado, tenía dolor de cabeza y fiebre. Era exactamente: 'La felicidad nunca se emparejará, pero la desgracia Nunca aparecerá solo. 'Después de seis o siete días, murió y regresó al manantial "
Muerte: exclamación, a menudo al final de los antiguos elogios, más tarde llamada muerte. Se refiere a la muerte. Fuente: "Informe de investigación de Mao Zedong sobre el movimiento campesino en Hunan": "Tang dijo: '¡Mata a dos mendigos y comienza un negocio! Los dos mendigos murieron así'. "
Incienso funerario de jade: enterrado; Yuxiang: generalmente se refiere a la muerte de una hermosa mujer. Fuente: "Escucha la canción de la vieja prostituta Chen Disciple Guo": "¿Cuántos años llevas enterrada en Jade?" ”
Dejar de comer por asfixia: El significado original es que debido a que alguien muere asfixiado mientras come, es ridículo querer que todos en el mundo no coman. Significa no hacer lo que uno quiere. hazlo porque hay un problema o porque tienes miedo de un problema.
Fuente: "Lü Chunqiu·Dangbing": "El marido quiere estrangular a la gente y quiere prohibir la comida del mundo".
Muerte del odio: odio: con resentimiento e injusticia en el corazón . Muere con resentimiento o injusticia en tu corazón. Fuente: Biógrafo Tang·: "Soy una mujer, así que tengo mala suerte. Eres mi marido, qué desagradecido. Soy joven e ingenua, y odio esto".
Inmortal: ahorcado: abandonado generaciones futuras; pudrirse: Decaer, desaparecer. Significa que las obras gloriosas y el gran espíritu se transmitirán para siempre y no se borrarán. Fuente: Xia Ji, el gran antepasado de Shuwei: "Aunque no es integral, será inmortal, puede liberar el presente y ajustar la actualidad".
Aceite y luz agotadores: una metáfora de la muerte pronto. Lo mismo es "cuando se agota el petróleo, la hierba se seca". Fuente: Capítulo 4, Sección 4 de "Dang Kou Zhi": "Kong Houdao: 'La cuñada tiene razón, no escatimaré esfuerzos, pero No soy un hada. Existe el elixir de Ganoderma lucidum, pero no puedo usarlo excepto la piel y las raíces, mi vida se acabó. También se utiliza como panegírico para expresar tristeza por el difunto. Fuente: "Poética Ya·Shing Min": "¡Qué lástima! La gente de hoy no es vieja. "Xunzi·Music Theory": "En tiempos difíciles, el mal es bueno y no se puede escuchar". Es triste, es imposible. "
Falleció: Adiós. Adiós, mundo. Se refiere a la muerte. Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing Jia: "El sirviente piensa en sí mismo y las flechas del perro se guardan en palanganas de oro y cuencos de jade. Qué pena encontrarse con sus colegas, pronto desaparecerá en las profundas montañas y bosques para morir. "
Jade fragante: una metáfora de la muerte de una mujer hermosa. Fuente: Capítulo 27 de "Palacio de la Vida Eterna" de Sheng: "El jade rompe la fragancia y las nubes arrojan la lluvia y cortan fuera de la primavera." "
La desaparición del jade fragante: ¿una metáfora de la muerte de una mujer? Fuente: "Buscando parientes" de Ming Anonymous, número 24: "El jade está roto y fragante, y el espejo está desierto. La nube verde es muy deslumbrante y demasiado vaga para disfrazarse. "
Vender jade fragante: ¿una metáfora de la muerte de una mujer? Fuente: El séptimo poema de "Xuan Yuan Ting" de Xiangqing Ziling: "Estoy feliz de que el jade se rompa y la fragancia se rompa, y mi alma viaja hasta el cielo. No hay necesidad de lamentarse por esto. "
El jade está roto y las cuentas pesan: El hermoso jade está roto y las joyas pesan. ¿La metáfora es la muerte de una mujer hermosa? Fuente: Guan "El epitafio de la familia Boling Cui de La esposa de Zheng Fujun en la dinastía Tang": "Las perlas son pesadas y el jade no está pulido, y la gente El árbol de laurel herido se seca, * * * las lágrimas destruyen la fragancia. "La Oda de Luan a Zhang Jixia" escrita por Ye Xianzu de la dinastía Ming: "Si los obligas a casarse y ganan un trozo de perlas y jade, las pulgas irán a la tumba". "
Montar un fénix y una grulla. Cuenta la leyenda que los dioses suelen montar grullas hasta el cielo, por lo que es una metáfora de dioses o personas iluminadas. Hoy en día, se suele utilizar como término para referirse a las mujeres para llorar. Fuente: "La visita del Dr. Heping a Beijing" Poema "Xi Xun": "La grulla ha dejado caer su humo y la escarcha del fénix todavía arde en la luna. Nos vemos en el camino en el municipio de Baiyun. Es genial quedarse en Wensheng durante este tiempo fugaz. "
Vida eterna: vida eterna.? Fuente: "Libros con Wang Dingfu" de Li Mingzhi: "El llamado sabor salado en el agua es deseable, lo que significa diferencia eterna e inmortalidad en los textos antiguos. "
La luna cae y las flores se marchitan. Es una metáfora de la muerte de una mujer hermosa. Fuente: "Palacio de la Vida Eterna" de Hong Qingsheng: "Prometo quedarme contigo por el resto de mi vida, y no tengas miedo de la trágica luna y las flores, recojo silenciosamente la lluvia y tomo un descanso." Sólo para terminar sin vida. "
Las cuentas se hundieron en pedazos: ¿metáfora de la muerte de una mujer hermosa? Fuente: Wenkang de la dinastía Qing, "La leyenda de los héroes de hijos e hijas": "Pon tu mano izquierda detrás Tu espalda para levantar el cuchillo, para pasar al siguiente nivel y convertirte en una bola. "
Una perla se hunde en el jade: metáfora de la muerte de una mujer hermosa. Igual que "Las perlas se hunden en el jade". "
El final no es bueno: no hay lugar para enterrar al difunto. Describe una muerte trágica o un castigo severo. Fuente: "Feng Mingji Xieben" de Wang Mingshizhen: "Mi marido insistió en esto, y ¡La pareja se separó infeliz! ”
Muere un conejo astuto, pero un buen perro cocina: cocina: cocina Cuando el conejo muere, los perros de caza son cocinados. Es una metáfora de las personas que sirven al gobernante después de ser abandonadas o asesinadas. ? Fuente: Han Feizi Neidian: "Un conejo astuto tiene tres madrigueras, un buen perro las cocina y el país enemigo destruye a sus consejeros". "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "Los pájaros se han ido y sus arcos están escondidos; el astuto conejo está muerto y los perros corriendo están cocinados". ”
Se produjo un incendio en la puerta de la ciudad, que afectó a los peces del estanque: Se produjo un incendio en la puerta de la ciudad, y todos fueron al foso a buscar agua. Cuando se acabó el agua, el agua se acabó. Los peces murieron. Es una metáfora de sufrir pérdidas o desastres debido a la implicación. Fuente: "Ba Liang Wen" del norte de Qi Du Bi: "Me temo que el simio muerto en Chu dañará los árboles, la puerta de la ciudad estará encendida. incendio y los peces del estanque se verán afectados. ”