¿Cuáles son algunos poemas sobre pescar bajo la lluvia?
1. "Yu Gezi"
Autor: Zhang Zhihe?
Dinastía: Tang
Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas y las flores de durazno florecen en la grasa del pez mandarín en el agua corriente.
Los sombreros de bambú verdes, los impermeables de fibra de coco verde, el viento oblicuo y la llovizna no tienen por qué regresar.
Traducción: Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y las flores de durazno que flotan en el agua son tan brillantes y llenas. El pescador llevaba un sombrero de bambú verde en la cabeza y una gabardina verde, desafiando el viento oblicuo y la llovizna.
Apreciación: las dos primeras frases de este poema describen un largo pergamino del paisaje de Jiangnan. "Frente a la montaña Xisai" señala la ubicación. "Garceta" es un símbolo de ocio. La garceta está escrita para volar libremente, lo que desencadena la tranquilidad del pescador. "Rojo melocotón" y "agua que fluye" se complementan, mostrando el paisaje de lagos y montañas frente a la montaña Xisai a finales de la primavera y exagerando el entorno de vida de los pescadores.
2. "Imagen de pescando solo en el río Autumn"
Autor: Wang Shizhen
Dinastía: Dinastía Qing
Una cooperativa , un sombrero y una barca plana, Un pie de fibra de seda y una pulgada de anzuelo.
Una canción y una botella de vino, una persona pescando sola en el río.
Traducción: Sentado en un pequeño bote con un sombrero de bambú y un impermeable, con un hilo de pescar de un pie de largo y un anzuelo de una pulgada de largo; cantando una canción de pesca en voz alta y bebiendo una botella de vino, solo Pescando. solo en el río en otoño.
Apreciación: la característica más importante de este poema es que se utilizan nueve caracteres de un carácter en sucesión en solo cuatro oraciones, lo que lo hace atractivo de leer. Sin embargo, si se saborea con atención, no es difícil apreciar cuánta desolación se esconde en el despreocupación, y cuánta soledad va acompañada de la libertad. La prostituta (o el autor) Hongchen se dio cuenta y no tuvo más remedio que ahogar sus penas en vino, pasando todo este tiempo solo y solo.
3. "Tiaoxiao Ling·Yu Fu"
Autor: Su Shi
Dinastía: Dinastía Song
Yu Fu. Pescador. Hay una suave brisa y llovizna en el río. Chubasquero de fibra de coco verde y raya de bambú amarilla.
El vino tinto y el pescado blanco regresan al atardecer. Regreso al anochecer. ¿Dónde está el sonido de la flauta?
Traducción: Pescador, pescador. Había una suave brisa y llovizna en el río. Llevaba una gabardina verde, un sombrero de bambú amarillo y una falda larga.
Apreciación: Esta palabra utiliza antítesis, dos estribillos, ocho frases positivas, dos palabras inversas y cuatro palabras y oraciones sinestésicas de forma, color y sonido, y combina hábilmente un poema con manto. la vida de un pescador que está borracho y borracho. La creación de una imagen de un pescador que trascendió el mundo ordinario realmente refleja el propio anhelo de Su Shi de una vida solitaria.
4. "Mirando el lago Dongting como regalo al primer ministro Zhang"
Autor: Meng Haoran
Dinastía: Tang
El nivel del lago August contiene Está demasiado claro.
Las nubes humean sobre Mengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en un sabio vergonzoso.
Sentarse y observar a los pescadores sólo envidia al pez.
Traducción: El agua del otoño sube, casi al nivel de la orilla, y el agua y el cielo se vuelven borrosos y confusos, volviéndose uno con el cielo. El vapor de agua en Yunmeng Daze es de un blanco humeante y las fuertes olas parecen sacudir la ciudad de Yueyang. Creo que es difícil cruzar el agua sin encontrar un bote o un remo. Es realmente vergonzoso vivir sin hacer nada en la época de la dinastía Ming. Siéntese y observe a otros trabajar duro para pescar en el río, pero desafortunadamente solo puede sentir envidia por los peces.
Agradecimiento: Este poema es un regalo. Expresa la esperanza del poeta de que Zhang Jiuling pueda ayudar a Zhang Jiuling describiendo el suspiro de querer cruzar el vasto lago Dongting sin un barco y la envidia de los peces en el abismo. . Para citar. Las primeras cuatro frases describen la magnífica escena y el majestuoso impulso del lago Dongting, y las últimas cuatro frases se utilizan para expresar el entusiasmo y la esperanza políticos.
Todo el poema comienza mirando el lago Dongting y pasa de "Quiero salvar sin un bote", que originalmente se usó para expresar el significado, se representa con un toque de tinta. estilo paisajístico, que muestra las ochocientas millas. La inmensidad y el majestuoso paisaje de Dongting logra un efecto artístico impresionante, haciendo de este poema en realidad una obra maestra del paisaje.
5. "Jiang Snow"
Autor: Liu Zongyuan?
Dinastía: Dinastía Tang
Miles de montañas tienen pájaros volando a través de ellas. ellos, y miles de personas pueden volar a través de ellos. Las huellas desaparecen.
Un hombre en un barco solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
Traducción: No hay rastros de pájaros en miles de montañas y crestas; no hay rastros de peatones en miles de caminos. En un barco solitario, un pescador vestido con un impermeable y un sombrero de bambú pescaba solo en el viento y la nieve.
Apreciación: El poema utiliza técnicas típicas de generalización, eligiendo miles de montañas, miles de caminos y la ausencia de personas y pájaros, que son los paisajes más típicos que pueden expresar el frío intenso de las montañas y los campos. , para representar la imagen de fuertes nevadas y clima helado; y luego describe la imagen de un pescador pescando solo en el río frío expresa la inquebrantable y profunda soledad del poeta después de sufrir un golpe. Todo el poema tiene una concepción única, un lenguaje conciso y conciso y un rico significado.