¿Qué significa lo mismo?
Pinyin: Jimào xīn yán
La nueva apariencia proviene de "Shui Tiao Song Goes to Jinggangshan Again" del moderno Mao Zedong.
Fragmentos de poesía:
Ling ha estado aquí durante mucho tiempo y regresó a Jinggangshan. Viajando miles de kilómetros para encontrar el antiguo lugar, la antigua apariencia es reemplazada por una nueva.
Hay cantos y bailes por todas partes, hay muchos arroyos gorgoteantes y el camino real conduce a las nubes. Después de Huangyangjie, no es necesario pensar en el peligro.
Traducción:
He sido ambicioso desde que era niño. Hoy volví a subir a Jinggangshan. Viajé todo el camino para visitar este antiguo lugar que tenía la mitad de su tamaño original. Hay nuevos paisajes por todas partes: los oropéndolas a finales de la primavera, el agua constante y la amplia y sinuosa carretera de montaña que conduce hacia las nubes. No hay peligro fuera de la Aduana Amarilla.
Datos ampliados:
Vocabulario relacionado:
1. ¿Está todo actualizado? [wàn xiàng gēng xīn]: Todo ha cambiado y ha surgido una nueva atmósfera.
2. ¿Refrescante? [r mùyīxīn]: Lo que vi y oí fue diferente de antes y lo sentí muy fresco.
3. ¿Cambio de imagen? [g m: I t ó u Hu à n mi à n]: Significa cambiarlo en la superficie, pero es esencialmente el mismo que el original.
4. ¿Nueva apariencia? [huàn rán yī xīn]: describe una nueva apariencia.
5. ¿Está como nuevo? 【Huàn rán rúxρn】：Cambie la apariencia anterior y aparecerá una nueva atmósfera.