Contenido revisado del Diccionario Educativo
El "Diccionario de Educación" se publicó en 12 volúmenes en agosto de 1992. Además de distribuirse a todas las provincias, ciudades y regiones autónomas de China continental, también se exporta a Estados Unidos, Japón, Australia, Singapur, Hong Kong, Taiwán y otros lugares, y es bienvenido y valorado por los educadores nacionales y extranjeros. en el extranjero. Sobre esta base, después de escuchar atentamente los comentarios de los lectores y solicitar opiniones de expertos y académicos, y de acuerdo con las necesidades del desarrollo de la situación, se compiló y publicó el "Diccionario de Educación" (edición actualizada y revisada). La ingeniería y la construcción de capital son una enorme base para la educación y también son una contribución a la estrategia de rejuvenecer el país a través de la ciencia y la educación. La edición conjunta se basa en el espíritu de "recreación y alta calidad". No es una simple fusión y resumen, sino que se realiza después de cinco años de repetidas y detalladas discusiones, refinamientos, revisiones y complementos. En concreto, la revisión de coedición implica los siguientes aspectos:
(1) Se han añadido nuevos elementos y nuevos contenidos. Por ejemplo, las leyes fundamentales de educación, la Ley de Educación de la República Popular China, la Ley de Docentes, los reglamentos educativos de la Ley Básica de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao, y según el desarrollo de las disciplinas educativas, algunas Las disciplinas emergentes de la educación moderna han incluido algunos nuevos sustantivos, terminología, materiales didácticos y métodos de enseñanza, y currículos teóricos en escuelas que están adquiriendo mayor madurez. Se han añadido al volumen combinado un total de más de 1.700 nuevas entradas.
(2) Eliminar y fusionar entradas duplicadas y corregir algunos errores o deficiencias. Para cuidar la sistematización y la integridad de cada volumen en el volumen dividido original, se incluyen términos relevantes en cada volumen. Esto es necesario desde la perspectiva del volumen dividido. Sin embargo, las entradas repetidas ocupan un determinado espacio en el diccionario. Esta vez se eliminaron más de 3.000 entradas duplicadas al mismo tiempo y también se eliminaron apropiadamente algunas entradas de nivel inferior, con lo que se suman más de 600 entradas; Algunos de los datos originales de los volúmenes divididos son diferentes y algunos errores se deben a un descuido tipográfico y de revisión. Todos ellos han sido corregidos.
(3) Se ajustó la estructura del marco y se perfeccionó el texto explicativo. La edición revisada todavía incluye las entradas básicas de los 12 volúmenes y 25 volúmenes originales. Para facilitar la recuperación de los lectores, las entradas de la edición conjunta están ordenadas alfabéticamente en pinyin chino y, al mismo tiempo, se ajustan y organizan en categorías según el marco de los volúmenes originales, para formar cada volumen. Para formar un sistema más completo en el marco, todavía hay algunas lagunas repetidamente en el marco. La edición conjunta contiene más de 23.000 entradas y alrededor de 7 millones de palabras.
(4) Recopiló la información más reciente. El período de entradas e información recopilada generalmente llega hasta 1992, pero se ha superado el límite inferior de ciertos eventos e información importantes. Se ha agregado una cronología de los principales acontecimientos de la educación china y extranjera para que los lectores puedan consultarla. Lo que hay que explicar es que las personas registradas en este libro no están incluidas en la lista de chinos vivos según la convención.