Poesía que describe el silencio de la noche.
La luna se pone y los cuervos lloran fríamente, durmiendo en los arces y en los callejones de pesca junto al río. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros. ——"Amarre nocturno en el puente Maple" de Zhang Ji, un poeta de la dinastía Tang
Otra referencia es la "Oda al antiguo Acantilado Rojo", la "Oda al Acantilado Rojo posterior" y "Oda al posterior Acantilado Rojo" de Su Shi. Colección de Shizhongshan". Aunque no es un poema (sino un artículo clásico chino), hay muchas frases hermosas sobre la escena nocturna. Como está escrito en el poema anterior de Red Cliff: La luna sale de la montaña del este, deambulando por la sala de toros, etc.