El invierno y el verano son interminables, leyendo hasta medianoche." ¿Quién habla de esto?
"Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei·Luanyang Xiaoxiaolu" de la dinastía Qing·Ji Yun
Bo Gaozu amaba a su suegro, y había un prefacio a la escuela en el Ming Dinastía. Dedicado al estudio de Zheng y Confucio, el invierno y el verano continuaron, y leí hasta medianoche.
Una noche, soñé con un hombre llamado "Wen Yi" en la lista. Diez personas de la clase estaban trabajando en los documentos y todos parecían estar en trance como viejos conocidos. Cuando vieron al duque, todos se sorprendieron y dijeron: "Aún llegas siete años tarde a Angélica, pero todavía es temprano hoy. Se sorprendió y sabía que no duraría para siempre, así que salió con Fang". Conocí por casualidad a un sacerdote taoísta y tuve una buena conversación. Me quedé con él a tomar una copa. Después de que el sacerdote taoísta se despidiera, se encontró con su esclavo Hu Mende en el camino y le dijo: "Olvidé darle esta carta a tu amo, puedes llevártela a casa". El público la consideró como un talismán para ahuyentar a los dioses. y demonios. Estudiar a puerta cerrada, dominar todas las habilidades y utilizarlas como dramas de vez en cuando para divertir a los años. En el séptimo año de su reinado, Ding Chou murió de una enfermedad en Chongzhen. Después de medio día, se recuperó y dijo: "Usé los Métodos de los Cinco Truenos de manera profana y fui castigado por el inframundo. Si la dinastía Ming devuelve este libro, puede quemarlo inmediatamente. Después de la quema, regresará a su casa". muerte. Medio día después, Su volvió a decir: "La dinastía Ming inspeccionó y descubrió que faltaban tres páginas. Ordené que las devolvieran". Miró las cenizas y descubrió que las tres páginas no se habían quemado nuevamente. , estaba muerto. Este incidente quedó registrado en el árbol genealógico de Yao Angong. Cuando el público se enteró, fue mi bisabuelo, y mi bisabuelo se enteró antes que mi bisabuelo fue quien quemó este libro con sus manos. ¿Cómo puedes decir que no hay fantasmas ni dioses?
Traducción: Bo Gaozu Aitang era algo famoso entre los escribas de la dinastía Ming. Le gustaban mucho los conocimientos de Zheng y Confucio. Estudiaba hasta medianoche sin importar la primavera, el verano o el otoño. Una noche, soñó que estaba en un pasillo con una placa de "Wen Yi" colgada. Había más de 10 personas sentadas en la mesa leyendo libros. Estas personas parecían ser sus viejos amigos. Cuando vieron a Aitang, todos se sorprendieron y dijeron: "¡Aún te quedan 7 años para venir aquí, es demasiado temprano!" (Aitang) de repente se despertó y supo que no viviría mucho, así que jugaba afuera todos los días. Conocí por casualidad a un sacerdote taoísta y tuve una buena conversación, así que tomamos una copa juntos. Después de partir, el sacerdote taoísta se encontró en el camino con Hu Mende, el hijo del esclavo de Aitang, y le dijo: "Escribí un libro y olvidé dárselo a tu amo. Puedes llevárselo cuando Aitang vio que estaban". todo bueno para ahuyentar dioses y fantasmas. Estudia con tranquilidad, aprende todo esto y, a menudo, úsalo para hacer bromas y pasar el tiempo. Siete años más tarde, durante el período Ding Chou de Chongzhen, murió de una enfermedad. Después de estar muerto durante mucho tiempo, se despertó y dijo: "No respeté las Cinco Leyes del Trueno y seré castigado. Quiero recuperar este libro del inframundo y quemarlo rápidamente". , murió de nuevo. Se despertó nuevamente después de medio día y dijo: "Después de revisar el inframundo, todavía hay 3 páginas que no han sido quemadas. Date prisa, cógelas y quémalas". 3 páginas que no habían sido quemadas entre las cenizas. Las quemaron nuevamente y Aitang volvió a morir. Yao An registró este incidente en su árbol genealógico.
¡Lo escuchó de su bisabuelo, y su bisabuelo lo aprendió de su bisabuelo, que fue quien quemó los libros! ¿Cómo se dice que no hay fantasmas?