Interpretación del significado de posar
"Pretenciosamente" es un modismo chino utilizado para describir a una mujer que se viste con cuidado y asume una postura encantadora y artificial.
Este modismo proviene de la frase "Para hacer el ridículo, la esposa de mi madre" en "Registros históricos". Originalmente se refería a la historia entre el padre del duque Pingjin y su esposa, mi madre. durante el Período de los Reinos Combatientes. Mi madre es la madrastra de mi padre. Ella secretamente transmitió información rascándose la cabeza y ayudó a mi padre a ascender con éxito al trono de Qi. Como resultado, este modismo tiene su significado actual.
Además de describir la encantadora decoración de las mujeres, "posar" también se puede utilizar para describir el comportamiento hipócrita y artificial entre hombres y mujeres. A menudo tiene un significado despectivo, acusando a alguien de ser demasiado artificial, hipócrita, falso y de mostrar una postura antinatural y encantadora. Este tipo de comportamiento se utiliza a menudo para engañar o complacer a los demás y es hipócrita y poco sincero.
En la sociedad moderna, este modismo se utiliza a menudo para criticar a algunas personas por prestar demasiada atención a su imagen externa e ignorar su autenticidad y sinceridad internas. La gente cree que la verdadera belleza y el encanto deben provenir de la verdad y la bondad internas, en lugar de la hipocresía y la apariencia artificial. Por lo tanto, "posar" se utiliza a menudo para advertir a las personas que aprecien la verdad, la bondad y la belleza, y que se mantengan alejadas de la hipocresía.
Ejemplo:
1. Siempre he tenido esta sensación, como ver un árbol al borde del camino, un árbol grande. Lo que ves son sus exuberantes ramas y hojas, e incluso su figura meciéndose con el viento, pero no puedes ver sus profundas raíces. Quizás lo que ves es a mí meciéndose en el viento de programas de entretenimiento o incluso posando para hacer el ridículo, pero en realidad los demás no pueden ver mi vida.
2. Me sentaré en el parterre de flores frente al segundo dormitorio de niños. Solía haber allí un algarrobo muy viejo, pero ahora hay todo tipo de flores de colores que no se pueden nombrar. bailando ligera y elegantemente en la brisa. Posando confusamente.
3. El cerdo descarriado, el encargado de una comida vegetariana, el fantasma malvado posando para una foto, la persona susurrando en la calle, el fantasma malvado volteándose hacia el viento, la gente presumiendo ante unos a otros, el pueblo infiel y traidor.