Poesía que describe paisajes naturales.
De "At the Lulou" escrito por Wang Zhihuan de la dinastía Tang.
De pie en un edificio alto, vi la puesta de sol poniéndose lentamente junto a las montañas y el furioso Río Amarillo corriendo hacia el mar. Si quieres ver el paisaje a miles de kilómetros de distancia, tienes que subir a un nivel superior.
2. Miles de kilómetros de verde y rojo, el estilo de la bandera del vino de Guo Shan en la aldea del agua. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
"Primavera de Jiangnan" de Du Mu en la dinastía Tang.
En el vasto sur del río Yangtze, los pájaros cantan y las flores huelen fragantes por todas partes, los árboles verdes y las flores rojas se complementan entre sí y las banderas de vino ondean por todas partes en las estribaciones de la ciudad del agua. Muchos templos antiguos que quedaron de las dinastías del sur ahora están envueltos en niebla.
3. El cielo del atardecer es hermoso y la brisa primaveral es fragante. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena.
De "Two Quatrains One" de Du Fu en la dinastía Tang.
Qué hermosas las montañas y los ríos se bañan en la luz primaveral. La brisa primaveral trae la fragancia de las flores y las plantas. Las golondrinas estaban ocupadas construyendo nidos con barro húmedo en la boca y parejas de patos mandarines dormían profundamente en la cálida playa.
4. El quemador de incienso produce humo púrpura cuando brilla el sol, y se pueden contemplar cascadas y miles de ríos. Los altos acantilados parecen tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea hubiera caído del cielo a la tierra.
Cascada de la montaña Wanglu obra de Li Bai en la dinastía Tang.
El pico Xianglu está envuelto en una niebla púrpura bajo la luz del sol. Desde la distancia, la cascada parece seda blanca colgando frente a la montaña. Parece haber miles de pies de cascadas en los altos acantilados, lo que hace que la gente se pregunte si la Vía Láctea ha caído del cielo al suelo.
5. Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, florecen flores de durazno y los peces mandarines son gordos. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
De "Canciones de pesca, garcetas volando frente a la montaña Xisai", escrito por Zhang en la dinastía Tang.
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, las flores de durazno están en plena floración en las orillas del río y los gordos peces mandarines nadan felices en el río. El pescador, que llevaba un sombrero azul y una gabardina verde, pescaba tranquilamente bajo el viento oblicuo y la llovizna, y ni siquiera volvió a casa después de la lluvia.