El significado de cortar en chino clásico

1. El significado de ruina en chino clásico

1. La casa se cae

El significado de ruina es que la casa está arruinada. ——"Shuowen".

Traducción: Casas cayeron, casas amontonadas unas encima de otras.

2. Generalmente se refiere a colapso.

En la antigüedad, los cuatro polos fueron destruidos y los nueve estados quedaron divididos. ——"Huainanzi"

Traducción: En la antigüedad, las cuatro direcciones colapsaron y los nueve continentes colapsaron.

3. Abandonar; abolir

Así fue abolido el camino de los antepasados ​​y quemadas las palabras de cientos de familias. ——"Sobre el paso de Qin" de Han Jia Yi

Traducción: Entonces Qin Shihuang abolió la forma de gobernar el país de los reyes anteriores y quemó las obras de cientos de eruditos.

4. Parar; suspender

Un señor sigue el camino y se da por vencido a mitad del camino. ——"Libro de Ritos· Doctrina del Medio"

Traducción: Un caballero sigue el camino correcto y se da por vencido a mitad del camino.

5. Deposición y destitución del cargo.

Los viejos ladrones han querido deponer al pueblo Han y valerse por sí mismos durante mucho tiempo. ——"Zi Zhi Tong Jian"

Traducción: Cao Cao, un viejo ladrón, ha querido deponer al emperador de la dinastía Han y convertirse él mismo en emperador durante mucho tiempo.

6. Decadencia; corrupción

Es decir, los eunucos de Wei fueron removidos y el sitio del templo fue abandonado para su entierro. ——"Lápidas de cinco personas" de Zhang Pu de la dinastía Ming

Traducción: Limpiar inmediatamente el sitio del templo abandonado de Wei Yisheng para enterrarlos.

7. Desperdicio, pereza.

8. Destrucción; destrucción.

9. Caída; caída

Ahora voy al lugar salvaje, pensando que me destruiré en un lugar donde no soy honesto. ——El "Libro de la mansión del primer ministro" de Wang Anshi de la dinastía Song

Traducción: Ahora deja el lugar salvaje y piensa en cómo desperdiciarlo si pisas el lugar deshonesto.

10. Acuéstate, acuéstate, acuéstate.

11. Matar, matar

Un país de ladrones es desleal; una persona que se niega a hacer algo bajo órdenes es desleal. ——"Guoyu"

Traducción: El pueblo de un país ladrón es desleal; aquel que acepta una orden y la abandona es desleal.

12. Déjate llevar.

13. Gastos, desperdicios

Si dejas de tejer ahora, perderás tu éxito y perderás el tiempo. ——"Libro de la biografía Han·posterior de mujeres"

Traducción: Si cortas los textiles ahora, perderás el éxito y perderás el tiempo.

15. Tong "fa" (fā)". Levantar, suceder

Indica que no se volverá a utilizar. Entonces el ejército fue abandonado y fusilado en el campo. - " Han Shi Wai Zhuan"

p>

Traducción: significa que ya no está en uso. Así que abolir el ejército y disparar en el campo

1. Abandonado, abandonado

Todo fue abandonado y prosperó. ——Fan Zhongyan, Dinastía Song, "Torre Yueyang"

Traducción: Se han establecido muchos negocios abandonados

2. Frustrado y decepcionado<. /p>

Pero cuando el Sr. Shi está en su lugar, es derrotado y revertido - "Zhuangzi·De Chongfu"

Traducción: Cuando llega al lugar del Sr. Shi, regresa decepcionado.

3, Decadencia

Lo que se abolió está en contra de la voluntad del pueblo ——"Guanzi·Herdsmen"

Traducción: *** Lo que se abolió está en contra. la voluntad del pueblo

4. Tirar, inútil

5. Discapacitado

Cuando Jing Ke fue derrotado, usó su daga para mencionar al Rey de. Qin - "Política de los Estados Combatientes·Yan Ce"

Traducción: Jing Ke cayó al suelo herido, por lo que dirigió su daga para atacar al Rey de Qin

Información ampliada

Frase de lisiado

1. Lisiado: [cán fèi]

Pérdida de parte o de la totalidad de las funciones de las extremidades o de los ojos: Perdió las piernas en un accidente de coche.

2. Decadente: [tuí fèi]

Depresión, depresión mental: vida emocional.

3. Desperdicio; [fèi rán]

Describe una mirada negativa y decepcionada: ~ luego regresa. ~y suspiro.

4. Chatarra: [bào fèi]

Se desechan equipos, utensilios, etc. porque ya no se pueden utilizar o no están cualificados: Por errores de cálculo, este lote de piezas ha desaparecido por completo.

5. Negligencia parcial: [piān fèi]

Las cosas que se deben tomar en consideración ignoran uno o más aspectos: el liderazgo colectivo y la responsabilidad personal, los dos no pueden ser ~. 2. El significado de Qie en chino clásico

"Zhuangzi Neipian·Xiaoyaoyou"

El anciano marido conoce el efecto de un funcionario, la conducta es comparable al mismo municipio, la virtud Es lo mismo que el rey y el conquistador es lo mismo. Así se ve el país. Pero Song Rongzi todavía se rió de eso. Y alabarla ante el mundo entero sin amonestarla, alabarla ante el mundo entero sin desanimarla, determinar la distinción entre lo interno y lo externo, discutir sobre el reino del honor y la desgracia, eso es todo. Está vivo en este mundo, pero es imposible contarlo. Aunque todavía no hay árboles. Fuliezi caminó contra el viento, tranquilo y amable, y luego se dio la vuelta después de cinco días. Ha traído bendiciones a los que aún no han sido contados. Aunque esto es innecesario, todavía hay algo que esperar. Si aprovechas la justicia del cielo y la tierra y te proteges del debate de los seis qi y quieres nadar infinitamente, ¿cómo puedes tratarlo mal? Por eso se dice: Una persona perfecta no tiene yo, un dios no tiene mérito y un santo no tiene nombre.

Por lo tanto, aquellos que son lo suficientemente inteligentes como para estar calificados para un cargo oficial, cuya conducta está en línea con los deseos del pueblo del país, cuya moralidad puede satisfacer al rey y que son lo suficientemente capaces para ganarse la confianza de la gente del país, ellos se ven a sí mismos de la misma manera. Pero Song Rongzi se rió de ellos. Si la gente en el mundo lo elogia, él no trabajará más duro por eso. Si la gente en el mundo lo critica, no se deprimirá más por eso. Él claramente delimita la diferencia entre él y el mundo exterior, y distingue los límites entre el honor y la vergüenza, ¡pero eso es todo! Song Rongzi nunca buscó nada en la sociedad en su conjunto. Aun así, todavía no logró alcanzar el nivel más alto. Liezi podía cabalgar con el viento y caminar, lo cual era tan ligero y hermoso, y no regresó hasta quince días después. Liezi nunca pareció demasiado ocupada buscando la felicidad. Aunque esto le ahorra el trabajo de caminar, todavía tiene algo en qué confiar. En cuanto a seguir las leyes de todas las cosas en el universo, captar los cambios de los "seis qi" y viajar a través de reinos infinitos, ¿en qué más confía? Por lo tanto, se dice que el "hombre perfecto" con un alto cultivo moral puede alcanzar el estado de altruismo, el "hombre dios" con un mundo espiritual completamente trascendente no tiene fama ni carrera en su mente, y el "sabio" con una ideología perfecta el cultivo nunca persigue reputación y estatus. 3. Traducción del texto clásico chino "El mandamiento de cortar el tejido"

Traducción del "Mandamiento de cortar el tejido"

Cuando Mencio era joven, regresó a casa de estudiando en el extranjero. La madre de Mencio estaba tejiendo y le preguntó a Mencio: "¿Hasta qué punto ha progresado el aprendizaje? Mencio dijo: "Sigue siendo lo mismo que antes. La madre de Mencio usó un cuchillo para cortar la tela que se estaba tejiendo. Mencio estaba muy asustado y le preguntó a su madre por qué hacía esto. La madre de Mencio dijo: "Estás descuidando tus estudios, al igual que yo estoy cortando estas telas". "Una persona virtuosa siempre muestra su familia y reputación estudiando, y adquiere amplio conocimiento y sabiduría pidiendo consejo con humildad, para que pueda encontrar la paz en el hogar y evitar desastres cuando sale a trabajar o servir como funcionario. Hoy haber descuidado sus estudios era inevitable convertirse en una persona que sólo podía hacer trabajos domésticos y ser impulsado por otros, por lo que no pudo evitar el desastre, Mencio tenía mucho miedo, y estudiaba diligentemente día y noche, imitando a su maestro Zisi, y. finalmente se convirtió en un erudito famoso en el mundo. /p>

Busque en Baidu y encontrará básicamente todos 4. Explicación clásica china

La esposa de Le Yangzi en el condado de Henan es la hija. de una familia desconocida.

Cuando Le Yangzi caminaba por la carretera, una vez recogió un trozo de pastel de oro que otra persona había perdido. Se lo llevó a casa y se lo dio a su esposa. Su esposa dijo: "Escuché que las personas ambiciosas no beben el agua de 'Stealing Spring', y las personas honestas e íntegras no aceptan comida de los demás de manera arrogante e insultante, y mucho menos empañan el propio carácter al recoger el de otras personas". ¡propiedad perdida y búsqueda de ganancia personal! " Después de escuchar esto, Yangzi se avergonzó mucho, arrojó el oro a la naturaleza y luego se fue a estudiar con un maestro.

Un año después, cuando Le Yangzi regresó a casa, su esposa se arrodilló y preguntó Yangzi le explicó por qué regresó: "He estado viajando durante mucho tiempo, extraño a mi familia y no tiene nada de especial.

Después de escuchar esto, la esposa tomó el cuchillo y caminó rápidamente hacia el telar y dijo: "Estas telas de seda nacen de capullos de gusanos de seda y se tejen en el telar". Sólo acumulando un hilo tras otro puede alcanzar una pulgada de longitud. Sólo acumulando centímetro a centímetro puede convertirse en una pieza. Si cortamos estas telas de seda que se están tejiendo ahora, desperdiciaremos la posibilidad de éxito y retrasaremos la pérdida de tiempo. Si quieres acumular conocimientos, debes 'aprender cada día lo que no entiendes' y utilizarlo para alcanzar tu propia virtud; si regresas a mitad del camino, ¿qué más da cortar la tela de seda? "Yangzi se conmovió con las palabras de su esposa y regresó para completar sus estudios. 5. Interpretación clásica china

La esposa de Le Yangzi en Henan no es hija de He.

Yangzi Mientras viajaba, encontró una pieza de oro y un pastel, que le devolvió a su esposa. La esposa dijo: "He oído que las personas con ideales elevados no beben agua de manantiales robados, y las personas honestas no comen los alimentos que les llegan. ¡Es más, recoger las sobras para buscar ganancias está contaminando su línea! "Yangzi estaba tan avergonzado que donó dinero al campo y buscó un maestro desde lejos.

Un año después, cuando regresó a casa, su esposa se arrodilló y le preguntó por qué. Yangzi dijo: "Yo He estado pensando en ello durante mucho tiempo y no hay nada diferente en ello. Luego la esposa introdujo el cuchillo en la máquina y dijo: "Este tejido nace del capullo de gusanos de seda y se hace a partir de la máquina". Un hilo se cansa y se vuelve una pulgada. Se cansa cada centímetro y luego se convierte en una pieza de trabajo. Si se corta el tejido ahora, la donación será exitosa y se perderá el tiempo. Maestro, cuando acumulas conocimiento, debes "conocer su destino en el día" para seguir la virtud, si regresas en el camino intermedio, ¿por qué deberías detener el período? "Yangzi sintió sus palabras y regresó a su legado final.

La traducción es:

La esposa de Le Yangzi en el condado de Henan es hija de una familia desconocida.

Cuando Le Yangzi caminaba por la carretera, una vez recogió un trozo de pastel de oro que otra persona había perdido. Se lo llevó a casa y le dio el oro a su esposa. La esposa dijo: "Escuché que la gente es ambiciosa. no beban el agua del 'Manantial Robador'. Son honestos y rectos." Personas que no aceptan comida dada por otros de manera arrogante e insultante, y mucho menos recogen la propiedad perdida de otras personas y buscan ganancias personales para manchar su propio carácter moral! " Después de escuchar esto, Yangzi se avergonzó mucho, arrojó el oro a la naturaleza y luego se fue a estudiar con un maestro lejano.

Un año después, cuando Le Yangzi regresó a casa, su esposa se arrodilló. Y le preguntó por qué había regresado. Yangzi dijo: "He estado viajando durante mucho tiempo, extraño a mi familia y no tiene nada de especial. Después de escuchar esto, la esposa tomó el cuchillo y caminó rápidamente hacia el telar y dijo: "Estas telas de seda nacen de capullos de gusanos de seda y se tejen en el telar". Sólo acumulando un hilo tras otro puede alcanzar una pulgada de longitud. Sólo acumulando centímetro a centímetro puede convertirse en una pieza. Si cortamos estas telas de seda que se están tejiendo ahora, desperdiciaremos la posibilidad de éxito y retrasaremos la pérdida de tiempo. Si quieres acumular conocimientos, debes 'aprender cada día lo que no entiendes' y utilizarlo para alcanzar tu propia virtud; si regresas a mitad del camino, ¿qué más da cortar la tela de seda? "Yangzi se conmovió con las palabras de su esposa y regresó para completar sus estudios.