¿Cuál es la diferencia entre gramática y sintaxis en japonés? Explicó el significado en chino respectivamente.
"Gramática" se refiere a las reglas básicas para la formación de palabras, oraciones y artículos en un idioma.
Por ejemplo, la relación y composición del sujeto, el idioma de destino, el complemento, el hakka, el tema y el modificador continuo en los componentes de oraciones japonesas.
Una serie de usos conjugados del vocabulario japonés, como "ぉんびん", "れんだく", cubo de sopa, formación de palabras, uso, etc., pertenecen todos a la categoría de gramática.
La gramática es más específica, detallada y simplificada. Este es el patrón (estilo) de oración que la mayoría de los estudiantes aprenden cuando aprenden japonés.
Por ejemplo ~ つもりです (un patrón de oración que expresa intención) es en realidad una expresión específica del uso del lenguaje formal (sustantivo formal).
En cuanto a la gramática japonesa (ごほぅ)
Tiene dos significados
El primer significado es equivalente a la palabra gramática.
El segundo significado es el uso de las palabras, es decir, la forma de expresión es correcta.
En otras palabras, a veces la gramática es correcta (la gramática es correcta) pero la expresión es incorrecta (la gramática es correcta).
Eso es gramaticalmente correcto, pero los japoneses no lo dicen así.
En la prueba de dominio del idioma japonés, hay un tipo de pregunta que evalúa una palabra y luego enumera cuatro oraciones, lo que le permite elegir qué oración usa esa palabra de manera más apropiada. Lo que se examina aquí es en realidad gramática (ごほぅ) en lugar de sintaxis (ぶんぽぅ).
¿Cuál es la diferencia entre sintaxis y sintaxis en inglés? Según mi lectura de "Gramática inglesa avanzada" de Bo Bing y "Gramática inglesa" de Zhang Daozhen, están organizadas principalmente desde la perspectiva de la morfología y la sintaxis. Habrá contenido gramatical en la sintaxis.
¿Cuál es la diferencia entre el uso de will y will en inglés? Se usaría generalmente en modo subjuntivo, para cosas que no existen, generalmente si, lo haré o estoy dispuesto a hacer ciertas solicitudes. . .
Resumen completo del uso de will y will
1. Expresar voluntad
Tanto will como will pueden expresar voluntad, y will se utiliza para referirse a testamento actual, will se utiliza para referirse al testamento pasado. Por ejemplo:
Haré lo mejor que pueda. Estoy dispuesto a hacer lo mejor que pueda.
Está dispuesto a hacer de todo menos cocinar. Haría cualquier cosa menos cocinar.
Me pidió si le mostraría el camino. Me preguntó si le mostraría el camino.
Según la gramática inglesa, el tiempo futuro no se puede utilizar directamente en cláusulas adverbiales condicionales. El tiempo presente se utiliza generalmente para expresar significado futuro, pero will y will que expresan "will" a veces se pueden utilizar en condicional. oraciones. Por ejemplo:
Si estás dispuesto a esperar un rato, iré a buscar el dinero. Si puedes esperar, iré a buscar el dinero.
Si trabaja duro, creo que le irá bien. Mientras trabaje más duro, creo que le irá bien.
La cláusula adverbial condicional will significa no "will", sino "will". Tenga en cuenta que a veces las traducciones pueden ser más flexibles, especialmente cuando se usan en estructuras como Si quieres... Por ejemplo:
Si me sigues, te mostraré el camino. Por favor ven conmigo y te mostraré el camino.
Si está dispuesto a esperar un momento, iré a ver si el señor Jones está libre. Espere un momento mientras veo si el Sr. Jones está disponible.
Expresar negativa
¿Qué es lo contrario de querer hacer algo? Simplemente rechace. Por lo tanto, las formas negativas de los verbos modales will y will, won y will not pueden usarse para expresar rechazo, ni ahora ni en el futuro, ni en el pasado. Por ejemplo:
Si no me escucha, puedo ayudarlo. Si no me escucha, no puedo ayudarlo.
Dijo que no me prestaría ni un centavo.
Le di a Jimmy un poco de leche, pero él se negó a beberla. Le pedí a Jimmy que bebiera leche, pero él se negó.
Curiosamente, cuando no lo haría y diría que no, el tema a veces puede ser "algo". Por ejemplo:
Esta puerta no se puede cerrar. Esta puerta no se puede cerrar.
El coche no arrancaba esta mañana. El coche no arrancaba esta mañana.
Expresar un tono discreto
Tanto will como will pueden usarse para pedir opiniones o hacer peticiones. En este momento, no se refiere al pasado, pero hace el tono más eufemístico. Por ejemplo:
¿Puedes pasarme la sal? ¿Podrías pasarme la sal?
¿Puedes dejarlos esperar afuera? ¿Puedes dejarlos esperar afuera?
¿Te conviene el domingo por la noche? ¿Te conviene el domingo por la noche?
Para que el tono sea más educado y eufemístico, a veces se pueden utilizar expresiones negativas como "won't" y "won't". Por ejemplo:
¿No quieres quitarte el abrigo? ¿Quieres quitarte la chaqueta?
¿No sería mejor pintarlo de verde? ¿Sería mejor pintarlo de verde?
Comparativamente hablando, usar voluntad es más eufemístico que usar voluntad. Usar voluntad y voluntad negativas en lugar de voluntad y voluntad positivas requiere elegir la expresión apropiada según el contexto específico.
Además, vale la pena mencionar que el tono eufemístico expresado por will y will se ve principalmente en las oraciones interrogativas anteriores, pero a veces se puede utilizar en oraciones declarativas para hacer que la oración sea eufemística. Comparar:
Para mí, esa parece la mejor solución. Creo que esta parece ser la mejor solución. (Directo)
Para mí, esa parece la mejor solución. Creo que esta parece ser la mejor solución. (Eufemístico)
No es muy conveniente un viernes por la noche. No es apropiado un viernes por la noche. (Directo)
No es muy conveniente un viernes por la noche. No es apropiado un viernes por la noche. (Eufemismo)
Proponer ideas
Would se usa a veces para expresar opiniones, generalmente se usa junto con me gusta, amar, odiar, preferir, alegrarse, ser feliz, etc. Por ejemplo:
Me gustaría hacer una sugerencia. Me gustaría hacer una sugerencia.
Quiero tener mi propia habitación. Quiero tener mi propia habitación.
Si está ocupado, no quiero molestarlo.
Prefiero ir en bicicleta. Quiero ir en bicicleta.
Si usas la primera persona, a veces puedes cambiar sería por debería. Por ejemplo:
Me encantaría hablar con él. Me encantaría hablar con él.
Quiero darle una oportunidad. Estoy dispuesto a darle una oportunidad.
Tenga en cuenta que se acostumbra utilizar will en lugar de will.
Mostrar un hábito o tendencia
Tanto will como will pueden usarse para expresar un hábito o tendencia; puede referirse al hábito único de alguien o a la tendencia natural de algo. Entre ellos, voluntad significa hábito actual y sería significa hábito pasado. Por ejemplo:
El punto de ebullición del agua es 100 grados centígrados.
Siempre diría la verdad si tuviera la oportunidad. Se quejaba cada vez que podía.
Cuando éramos estudiantes, a menudo nos quedábamos despiertos hasta tarde.
Planté una vid el año pasado pero no creció porque no recibió suficiente luz solar. Planté una uva el año pasado, pero no creció por falta de luz solar.
A veces también se utiliza para hablar del hábito o tendencia de alguien a ser impaciente. Por ejemplo:
Así es él: ¡perderá la llave! Eso es lo que hizo. ¡Sigue perdiendo sus llaves!
Harriet seguía dejando sus cosas por todo el suelo. Harriet siempre dejaba sus cosas por el suelo.
Expresar especulación
Tanto will como will pueden usarse para expresar especulación: will se usa para hablar sobre el presente, will se usa para hablar sobre el pasado y también se puede usar; Hablamos del presente, pero el tono es eufemístico, no estoy seguro. Por ejemplo:
Ahora esperará a Towns.
¡Debería estar esperando abajo ahora!
Supongo que usted es el Dr. Livingston. ¿Supongo que es el Dr. Winston Lee?
No se lo dirás a nadie, ¿verdad? No se lo dirás a nadie, ¿verdad?
Ese podría ser el reloj que estás buscando. Ese podría ser el reloj que estás buscando.
A veces puede ir seguido del tiempo perfecto, lo que significa especular sobre lo que pudo haber sucedido en el pasado. Por ejemplo:
Supongo que has oído la noticia. ¿Supongo que has oído la noticia?
Creo que ya deberías haber terminado. Creo que probablemente ya hayas terminado.
7. Mostrar perseverancia o perseverancia
Will y will pueden usarse para expresar la persistencia y persistencia del sujeto de una oración, donde will se usa para hablar del presente y will. Se utiliza para hablar del pasado. Como por ejemplo (yygrammar.):
Incluso si sabe que no me gusta, igual perderá los estribos en la mesa. Sabía que no me gustaba, pero aun así insistió en peinarse durante la mesa.
Aunque le aconsejé que no lo hiciera, igual lo hizo. Aunque le dije que no lo hiciera, insistió en hacerlo.
8. Otros usos
Voluntad también puede expresar determinación, promesa, instrucciones, amonestación, etc. El significado específico debe determinarse según el contexto. Por ejemplo:
Nunca te dejaré. Puedes dejarme. Nunca te dejaré. No puedes obligarme a irme.
Te devolveremos el dinero pronto. Le devolveremos el dinero rápidamente.
Hoy no saldrás; te quedarás en casa y trabajarás. No salgas hoy, quédate en casa y trabaja.
Nadie podrá salir de la sala de exploración antes de las 12 horas.
¿Cuál es la diferencia entre la gramática inglesa y la gramática china? Según mi propio entendimiento (versión abreviada): el chino tiene complementos de sujeto, predicado, objeto y atributivo.
El inglés básicamente tiene sujeto, predicado, objeto, atributivo, adverbial y predicativo (no se encuentra en la gramática china).
Pero existen complementos, como los complementos de objeto y los complementos de sujeto.
¿Cuál es la diferencia entre チケット y きっぷ en japonés? El primero se refiere a billetes como entradas de cine y el segundo se refiere a billetes de tranvía.
¿Cuál es la diferencia entre materia y materia en japonés? ¿Cuál es la diferencia entre preguntas rápidas? Como "El baúl ha crecido": el título no es "Elefante", hay otros temas. Es solo que esta oración parece incompleta.
La trompa del elefante es muy larga: el título es "elefante", que describe un hecho sobre "elefante"
"が" y "は" en diferentes contextos. Hay diferentes distinciones. Es difícil decirlo si simplemente lees una oración sin contexto.
¿Cuál es la diferencia entre la gramática china y la gramática inglesa? Gracias por la orientación. Esta pregunta es demasiado grande, al igual que usted pregunta sobre la diferencia entre Estados Unidos y China.
：)
¿Cuáles son las diferencias entre los términos "kimono" en japonés?
Escritura
(Kimono)
ゆかた
Traje de baño
(Yukata, usado en verano o después bañarse)