Palabras que describen a Yanshan
1. Poemas que describen la montaña Yanshan
1. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un anzuelo. ¿Por qué debería ser dorado y tener un cerebro fuerte? Camina rápido para disfrutar del claro otoño. ——"Veintitrés poemas sobre caballos·Parte 5" Dinastía Tang: Li He
Traducción: La arena plana está a miles de kilómetros de distancia y parece una capa de escarcha blanca y nieve bajo la luz de la luna. En las onduladas crestas de la montaña Yanshan, una luna brillante se cierne en el cielo, como un gancho curvo.
¿Cuándo me apreciará el emperador y pondrá una brida de oro en mi caballo, para que pueda galopar en el campo de batalla de otoño y hacer contribuciones?
2. Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la Terraza Xuanyuan. En diciembre, cuando extraño a mi esposa en Youzhou, dejo de cantar y de reír, y las dos polillas la destruyen. ——"Viaje al viento del norte" Dinastía Tang: Li Bai
Traducción: Los copos de nieve en Yanshan son tan grandes como esteras y caen uno a uno sobre la Terraza Xuanyuan. En este gélido diciembre, una mujer desaparecida en Youzhou no cantaba ni reía en casa, tenía el ceño fruncido.
3. La brisa primaveral llega a Hengyang durante la noche, y el río Chu y la montaña Yan tienen miles de kilómetros de largo. No olvides volver cuando llegue la primavera. Aunque Jiangnan es un buen lugar, es un país extranjero. ——Dinastía Ming "Gansos salvajes de primavera": Wang Gong
Traducción: Una noche, la brisa primaveral sopló por toda la ciudad de Hengyang y los gansos salvajes estaban planeando su viaje, preparándose para volar de regreso a la montaña Yanshan desde el río Chu inmediatamente. No me culpes por querer volver tan pronto como llegue la primavera. Aunque Jiangnan es agradable, ¡es un país extranjero!
4. Feihong ha fallecido. No hay día ni noche con todas las preocupaciones. Acercándose a Yanshan. Es difícil volver a casa. ——"Palabras reducidas Estación Mulan Hua·Ti Xiongzhou" Dinastía Song: Hija de Jiang
Traducción: Los gansos salvajes vuelan hacia el sur, pero no pueden enviar cartas al poeta, duplicando la pérdida de libertad de la heroína y El dolor del país. Todos estos pensamientos melancólicos son tan sombríos que me entristecen tanto que me siento triste día y noche. Yanjing (es decir, Zhongdu, Beijing) al pie de la montaña Yanshan no está muy lejos. Es mi ciudad natal, pero regresar por este camino es incluso más difícil que ir al cielo.
5. Hangu es como un paso de jade. ¿Cuánto tiempo tardará en sobrevivir? Luochuan es Yishui y Songyue es Yanshan. ——"Cinco poemas en el camino hacia la muerte" Dinastía Tang: Li Bai
Traducción: Con la caída de las Llanuras Centrales, el Paso Hangu se ha convertido en el Paso Yumen, no hay esperanza de recuperación. No sé cuándo ni en qué mes puedo entrar a Chang'an desde allí. Luoshui se ha convertido en Yishui, y la montaña Songshan también ha sido considerada como la montaña Yanshan.
6. Un invitado cansado en el viento otoñal, una taza de palabras de amor, enamorándose de ti. Mirando hacia atrás a la montaña Yanshan, la luna brilla intensamente sobre el árbol del jardín, con dos ramas negras envueltas a su alrededor. ——"Shuilongyin·Envía a Jiao He a la provincia de Xixia" Dinastía Yuan: Wang Yun
Traducción: El viento otoñal cansa a los extranjeros, pero unas pocas palabras de amor enamorarán a ti. Mirando hacia Yanshan, la luna brillante brilla en el cielo y el patio está lleno de árboles, incluso las ramas están conectadas entre sí.
7. Del río Chu a Yuku, de Yanshan a Yanjia. Con tanta fama y fortuna, la lucha no tiene fin. ——"Canción de la Fortaleza" Dinastía Tang: Pei Shuo
Traducción: Chu Shui abandonó el lugar de recolección de peces y los gansos regresaron a su hogar en Yanshan. Estando tan agobiado por la fama y la fortuna, ¿cómo no iba a envejecer en el fin del mundo?
8. Cuando llega la primavera, Yanshan se cubre de nieve. A lo largo del cinturón de jade de la Gran Muralla, las luces de la Calle Sexta se han atenuado y la gente se encuentra entre las torres de cardos. —— Dinastía Song "Wang Jiangnan·Spring Sleeping": Jin Deshu
Traducción: Recién me levanté por la mañana, la nieve está cubierta de nieve en la montaña Yanshan. Desde las montañas Yanshan, puedo ver la Gran Muralla, como un dragón gigante que sube y baja por las montañas. Las luces en la ciudad capital son escasas y estoy solo en la torre de jade.
9. En el pasado, Yanshan valoraba a los hombres sabios, y en Wei se inició la construcción de plataformas doradas. ——Dinastía Tang "Yan Ge Xing": Jia Zhi
Traducción: En el pasado, los sabios de Yanshan construyeron una alta plataforma dorada para reclutar talentos.
10. El otoño tiene una noche larga y susurrante, la noche es blanca, el viento es claro y el rocío de jade brilla, y la ropa de los vagabundos en Yanshan es fina. ——"Tomar ropa" Dinastía Tang: Liu Xiyi
Traducción: En la larga noche del aullante viento otoñal, el viento nocturno era claro y había un ligero rocío, y los vagabundos en Yanshan vestían ropas muy finas. .
"Veintitrés poemas sobre caballos·Parte 5"
Dinastía Tang: Li He
La arena en el desierto es como nieve, y la luna en Yanshan La montaña es como un gancho.
¿Cómo puedo ser una persona dorada y caminar rápidamente durante el otoño?
Recompensa:
El vasto desierto, la arena es tan blanca como la nieve y la luna nueva de la montaña Yanshan es tan curvada como un gancho dorado. Esta fortaleza fronteriza es el lugar donde los buenos caballos y los héroes muestran sus talentos; sin embargo, ¿cuándo estarán equipados los caballos de guerra con bridas doradas y galoparán por la tierra de Qingqiu? El lenguaje de este poema es brillante y el estilo vigoroso. Las dos primeras oraciones describen el paisaje, que describe el paisaje del desierto de Yanshan adecuado para caballos al galope; las dos últimas oraciones son líricas, se comparan con un buen caballo, con la esperanza de ser reutilizados y mostrar sus talentos y ambiciones.