¿Cuáles son algunos modismos que describen a las mariposas?
1. Bailar piān piān qǐ wǔ
[Explicación idiomática] describe bailar rápidamente.
[Fuente de la alusión] "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Mousi": "Bailarina, voladora".
2. Colorido w ǔ c m: I b ā n lá n.
[Explicación idiomática] Multicolor: se refiere a los cinco colores: azul, amarillo, rojo, blanco y negro. Se refiere a la deslumbrante mezcla de varios colores.
[Fuente de la alusión] Capítulo 7 del Volumen 1 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Las ramas negras, los dátiles rojos y las hojas de color amarillo verdoso son coloridos y encantadores".
3, colorido w ǔ c wǔ cǎi bīn fēn f ē n
【Explicación idiomática】Multicolor: varios colores coloridos: varias apariencias entrelazadas. Quiere decir que hay muchos colores y son muy bonitos.
[Alusión] Palacio de Cristal Subterráneo de Junqing: “Hay muchos patrones de flores escarchadas en la pared. Bajo la iluminación de la luz, la pared se llena de luz colorida, como un arco iris”.
4. Qρng yíngfeiwu ligero y ondulante
Explicación del diccionario:
① Describe los movimientos y posturas suaves y elegantes de las mujeres: pasos de baile ligeros que son ligeros y ondulantes como una ciruela. florece al bajar del coche.
2 hace referencia a la ligereza y la feminidad: por qué apostar por la ligereza.
3 Relajado y feliz: risa.
5. Colorido xuà n lü du not c m: ¿yo?
Explicación del diccionario: brillante y bella.