Poemas que describen los deseos humanos
De "Shuitou Tour" de Huang Tingjian de la dinastía Song
Yao Cao y He Bi entraron al río Wuling en primavera. Hay innumerables flores de durazno en el arroyo y oropéndolas en las ramas. Quiero encontrar mi camino entre las flores, ir directo al fondo de las nubes blancas y mostrar mi arcoíris. Me temo que las flores de color rojo intenso mojarán la ropa de la gente con rocío.
Sentada sobre jade, apoyada en una almohada de jade, pintada con emblemas dorados. ¿Dónde están las hadas caídas? Nadie está conmigo. Soy Ganoderma lucidum, no cara roja, ¿qué es Changxiao? Bailan borrachos montaña abajo, la luna brillante regresa para todos.
Explicación:
La hierba Yao es verde y se acerca la primavera en el río Wuling. Hay innumerables flores de durazno en el arroyo y oropéndolas en las flores. Intenté encontrar una salida entre las flores, pero terminé caminando profundamente entre las nubes blancas. La cima del arcoíris mostraba mi orgullo. Tengo miedo de que las gotas de rocío de las flores me mojen la ropa.
Sentado sobre jade, apoyado en una almohada de jade, sosteniendo un emblema de oro. ¿Dónde están los dioses relegados? Nadie beberá copa de caracol conmigo. Estoy buscando Ganoderma lucidum, no por la prosperidad superficial, sino por algo más. Borracho bailando montaña abajo, la luna parece llevarme a casa.
2. Siempre lamento que este cuerpo no sea mío, ¿cuándo me olvidaré del campamento?
Desde "Linjiang Fairy Night Drinking on Dongpo" de Su Shi hasta "Awakening from a Dream" de la dinastía Song.
Bebí Dongpo por la noche y me desperté borracho. Parecía que era medianoche cuando regresé. El niño respiraba rápidamente. Ni siquiera deberías llamar a la puerta, sino apoyarte en tu bastón y escuchar el sonido del río. ?
Long odia que este cuerpo no sea mío, por eso se olvidó de la tienda. Estaba en calma en medio de la noche y las líneas estaban planas. A partir de entonces, el barco falleció y Jiang Hai pasó el resto de su vida.
Explicación:
Beber en Dongpo por la noche, recuperar la sobriedad y la sobriedad. Cuando regresé, parecía medianoche. El sirviente de la casa ya estaba dormido, roncando ruidosamente. Llamé a la puerta repetidamente pero no obtuve respuesta, así que tuve que apoyarme en el palo y escuchar solo el rugido del río caudaloso.
Siempre me arrepiento de mi carrera oficial. Este organismo no es mío. ¿Cuándo nos olvidaremos de luchar por la fama y la fortuna? Aprovechando el clima tranquilo en medio de la noche, tomé un bote y desaparecí, pasando el resto de mi vida recorriendo ríos y lagos.
3. Que el cielo y la tierra sean felices cada año y cada noche.
Citado de "Er Lang Shen Yan Guang Xie" de Liu Yong de la dinastía Song.
Gracias. Después del atardecer y la lluvia, la fragancia se rocía ligeramente. De un vistazo, el viento frío despeja el patio, el cielo está tan fresco como el agua y el gancho de jade cuelga a lo lejos. Xing'e debió haberlo estado aguantando durante mucho tiempo, por lo que alcanzó a Lao Yue y condujo a toda prisa. Mirando a su alrededor, la oscuridad de Wei Yun hace que la Vía Láctea sufra diarrea. ?
Elegancia. Tienes que saber que esta escena no tiene precio en los tiempos antiguos y modernos. Pensamientos de suerte, enhebrar una aguja arriba, levantar pólvora, nubes. Donde Chai Jin susurra, ¿quién está a la sombra del monasterio? Que el cielo y la tierra sean felices cada año y cada noche.
Explicación:
El calor del verano amaina y, tras una lluvia amarilla, el polvo desaparece. Un viento frío barrió el patio cuando se formó el rocío. El cielo es azul como el agua y una luna creciente cuelga en el cielo distante. Tal vez la Chica Tejedora había estado alejada de su marido durante mucho tiempo y, con un suspiro, cruzó la Vía Láctea en una veloz rueda de viento para acudir a su cita. Mirando a su alrededor, el alto cielo nocturno está lleno de coloridas nubes flotando a través de la Vía Láctea. La brillante Vía Láctea cuelga en lo alto.
El cielo nocturno tranquilo. Ya sabes, ninguna cantidad de dinero puede comprar este tipo de situación. Las chicas en el tocador miraron la luna bajo la luz de la luna y le pidieron consejo a la Tejedora. La pólvora vuela y las nubes están bajas. Adivina quién está en las sombras del claustro, intercambiando fichas y susurrando. Que el cielo y la tierra sean felices cada año.
4. Que la luna esté siempre redonda, pero no ausente temporalmente.
Borracha y soledad: un avance del "Festival Longmen Mingming" de Zhao Ji en la dinastía Song.
Las palabras se ahogan. Mira las linternas para marcar el año. El hilo se refiere a la luna, dice el hilo. Que la luna sea siempre redonda, pero no efímera. ?
La lámpara se lanzará en el mercado chino este año. Una buena iluminación conquista el corazón de la gente. No me atrevo a decirlo claramente delante de los demás. No puedo soportar mirar hacia arriba, avergonzado de ver la luna vieja.
Explicación:
Es hora de volver a mirar las luces. Estoy tan triste. No vi a nadie el año pasado. Estoy sin palabras. Recuerdo que cuando mirábamos las linternas y admirábamos la luna juntos, a menudo señalábamos la luna y hablábamos de ella. Espero que la luna siempre sea redonda y nunca se pierda un momento. La luna siempre es redonda, que es el mejor deseo de la gente.
Sin embargo, en esta época del año la luna llena no es llena. Precioso barrio con luces brillantes. Las hermosas luces son deslumbrantes, pero en este momento ya no tengo el mismo estado de ánimo que antes. No soporto mirar hacia arriba, no soporto mirar la luna vieja.
5. La apertura temporal es posible, pero no tengo nada que preguntar.
Desde "El lago Dongting bloqueó el viento y se trasladó a la tribu de Zhang Shiyi, pasando de Yangshan a Jiangling" por Han Yu de la dinastía Tang.
En octubre, el frente frío es fuerte y el viento del norte sopla fuerte. En la orilla de este vasto lago, tú y yo atamos juntos el bote. ?
En ese momento, la niebla y la lluvia se oscurecieron y la superficie del lago parecía un par de tormentas. Los perros ladraban alrededor del barco y la comida en el barco no se encontraba por ningún lado. ?
No puedes tener éxito incluso si quieres moverte. El riesgo es como estar bloqueado por una montaña. Las pequeñas conversaciones pueden ahuyentar el hambre ahora, y los sueños de la vida están a punto de hacerse realidad. ?
Hombres y mujeres gritaban, algunos lloraban de hambre. ¿Cómo podría salvar este triste lugar si el atractivo del Norte no fuera tan atractivo? ?
Pero al mirar las nubes fuera del cielo, el brillo frío es largo y persistente. Si puede dejar de llover ahora y ver días soleados, esta es mi mayor oración.
Explicación:
En octubre, el frente frío fue extremadamente potente y el viento del norte soplaba sin parar. En la orilla del vasto lago Dongting, tú y yo estamos atados a un bote. En ese momento, la niebla y la lluvia caían y las olas en el lago parecían un par de lentes. Las gallinas y los perros alrededor del barco no pueden ladrar y la comida en su barco no se encuentra por ningún lado. No puedo moverme aunque quiera. El peligro parecía estar bloqueado por la colina.
Aunque hablar ahora puede ahuyentar el hambre, todos los sueños de toda mi vida están vacíos. Los hombres y mujeres de alrededor hacían ruido y algunos lloraban de hambre. Pensé, si no fuera por el atractivo de regresar al norte, ¿cómo podría quedarme aquí y soportar la tristeza? Pero al mirar el cielo más allá de las nubes, la luz fría emitida hace que la gente se sienta cómoda. Si puede dejar de llover temporalmente y ver días soleados, esta es mi mayor oración.