¿Qué poemas describen el "paisaje junto al lago"?
Dinastía Qing: revisa Shen Xing
Feng Xiao me instó a colgar las velas, el verde se vuelve verde y la orilla se vuelve plana en primavera.
Llovió durante tres días al sur de Changshuitang y la coliflor pasó por la ciudad de Xiuzhou.
Traducción:
En primavera, el barco navega por el río, con hierba verde a ambos lados, como si estuviera al ras de todo el terraplén. La fragancia de la coliflor recorrió la ciudad de Xiuzhou con la brisa primaveral.
2. "Cuando recojas semillas de morera, el Lago del Oeste será bueno después de que florezcan las flores de loto".
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Occidente El lago estará bueno después de que florezcan las flores de loto y llegue el aroma del vino. No hay necesidad de un estándar, lo seguirán los edificios rojos y los edificios verdes.
El barco de pintura se adentra entre las flores y la fragancia es dorada. Estaba nublado y lluvioso, y regresé a casa borracho.
Traducción:
El paisaje del Lago del Oeste es hermoso y las flores de loto son fragantes después de florecer. Cuando vas en bote para disfrutar de un banquete, no necesitas una bandera que te honre. Tus propias flores rojas están cubiertas de hojas verdes y vienen con el bote. El crucero pintado navega hacia las profundidades de los arbustos de loto y la copa dorada huele a fragancia de loto. Por la noche, el humo se mezclaba con una ligera lluvia, en medio de música y cantos, los barcos llevaban a los turistas borrachos a casa.
3. "Un mensaje al primer ministro Zhang desde el lago Dongting/Un regalo al primer ministro Zhang desde el lago Dongting"
Dinastía Tang: Meng Haoran
El agua de otoño se levantó, casi mezclándose con la orilla Integrar agua y cielo en un solo cuerpo. El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos. Sentado sin hacer nada y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces que pesqué.
Traducción:
El agua del otoño sube y está casi al nivel de la orilla. El agua y el cielo son del mismo color, mezclándose con el cielo. El vapor de agua en Yunmeng Xiaoze es en vano y las olas tormentosas parecen sacudir la ciudad de Yueyang. Quería cruzar el río, pero no encontré un bote ni un remo. Es realmente vergonzoso estar inactivo en una época ilustrada. Sentado a un lado y observando a otros pescar duro junto al río, solo puedes envidiar a esos peces capturados en vano.
4. "Después de recoger moras y flores, el Lago del Oeste es bueno"
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Después de que las multitudes se han ido, el Lago del Oeste Está bien, los lobos todavía están rojos y los pájaros vuelan. Los sauces llorones están secos y sopla el sol.
Cuando todos los turistas se marcharon, sintieron que la primavera estaba vacía. Después de bajar las cortinas, Shuangyan volvió a la llovizna.
Traducción:
Aunque las flores han caído, el Lago del Oeste a finales de la primavera todavía es hermoso. Las flores restantes caen suavemente y el color rojo restante es particularmente llamativo entre las flores. ramas y hojas; los amentos a veces flotan, a veces se arremolinan, bailando de manera brumosa; los sauces llorones se entrecruzan, se mecen con la brisa, se divierten con la cálida brisa primaveral y rozan el agua del lago durante todo el día.
Los turistas se dispersaron después de disfrutar, el sonido de la flauta poco a poco se fue calmando, y luego comenzaron a sentirse vacíos, como si esa tranquilidad fuera necesaria. Al regresar al dormitorio, cerró las cortinas y esperó la llegada de las golondrinas, pero vio a Shuangyan regresar de la llovizna, así que cerró las cortinas.
5. "Excursión de primavera por el río Qiantang"
Dinastía Tang: Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, y las nubes están más bajas, las olas en el lago están conectadas. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Traducción:
Caminando hacia el norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia Gong, me detuve por un momento y miré hacia arriba y vi que el nivel del agua subía y las nubes blancas colgaban. bajo. Era tan hermoso. Varias oropéndolas se apresuran a volar hacia los árboles soleados. ¿De quién son las golondrinas que traen barro primaveral para construir un nuevo nido? Flores de colores, ojos casi encantadores, hierbas verdes que apenas cubren los cascos del caballo. El paisaje en el lado este del lago es inolvidable. Lo más hermoso es el terraplén de arena blanca a la sombra de álamos verdes.