¿La literatura dice Qinghai o Xining?
La "Serie de documentos de historia local de Qinghai" planificada y publicada por la Editorial Popular de Qinghai incluye algunas de las crónicas locales y otros documentos y clásicos más importantes de Qinghai en los tiempos antiguos y modernos. Preservar y utilizar estos preciosos patrimonios culturales en forma de una serie de libros es un trabajo de construcción cultural que es beneficioso para las generaciones actuales y futuras. Es muy necesario y oportuno.
China tiene una excelente tradición en la recopilación de crónicas locales. Zhang Xuecheng, un cronista local de la dinastía Qing, dijo que "las crónicas locales son la historia completa de un lugar". Las crónicas locales son obras integrales que registran la historia natural y social de una región. Describen el territorio local, montañas y ríos, historia de la construcción, eventos históricos, productos, recursos, astronomía, clima, conservación del agua, transporte, registro de hogares, riqueza. Se han descrito y verificado en detalle funcionarios, elecciones y personas, nacionalidades, costumbres populares, cultura, educación, lugares de interés, etc. Debido a su contenido extenso y abarcador, más tarde se la conoció como la "Enciclopedia de lugares".
Las crónicas locales no sólo son completas en contenido, sino también altamente científicas y confiables. Además de la historia oficial, los materiales de las crónicas locales también se basan en materiales originales, como documentos oficiales locales, genealogías, biografías familiares, epigrafía e inscripciones en piedra, notas y cartas de esa época. Parte de la información también proviene de relatos orales y estudios de campo. y entrevistas. Muchos materiales útiles que los compiladores de la historia oficial no toman en serio a menudo se conservan en las crónicas locales. Zhang Xuecheng dijo: "Hay dos cosas que hacer al compilar crónicas locales. Es fácil verificar la historia local y la autenticidad de los registros históricos, ya que la persona a cargo de compilar las crónicas locales suele ser el principal funcionario administrativo local". En ese momento, y el compilador suele ser un erudito de la nobleza local, por lo que después de la investigación y la investigación, es conveniente recopilar información, realizar investigaciones y verificaciones, etc. Por ejemplo, Yang Yingju, el autor de "Nuevas Crónicas de la Prefectura de Xining" durante el período Qianlong de la Dinastía Qing, era el funcionario administrativo local de Xining Road en ese momento. Asumió la compilación de las Crónicas como su propia responsabilidad. la investigación, compilación, revisión, etc. fueron realizadas por una sola persona. Este tipo de literatura e información local escrita por personas contemporáneas sobre asuntos locales se acerca a la realidad, tiene materiales detallados y su confiabilidad es a menudo mayor que la de otros documentos.
El primer ministro Zhou Enlai señaló en las "Instrucciones sobre la colección de libros raros" de 1958: "Nuestro país es un país grande con una larga cultura. Cada condado ha compilado anales del condado, y los anales del condado tienen Conservamos mucha información sobre la economía de cada lugar. Además de compilar e imprimir el catálogo de crónicas locales recopiladas en todo el país, también debemos organizar sistemáticamente los materiales científicos y tecnológicos relevantes en las crónicas del condado y otros libros para que el pasado sea útil. por el momento", dijo el Primer Ministro Zhou en abril de 1959 en la reunión que cumplió 60 años. Los miembros del Tea Party del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino antes mencionados dijeron: "... Ahora, por supuesto, primero debemos estudiar los problemas prácticos y Refleja la nueva situación, pero también necesitamos estudiar el pasado. Siempre se desarrollan cosas nuevas a partir de la antigua base. El pasado La compilación de los anales de la prefectura y el condado conserva muchos materiales históricos útiles "Los anales antiguos contienen mucha información. muy útil para el desarrollo social y económico moderno y la investigación científica, como productos locales, especialidades locales, tierras, impuestos territoriales, impuestos y agricultura, artesanías, comercio y otros materiales históricos científicos económicos sobre recursos minerales, recursos de conservación del agua; , astronomía, hidrología fluvial, cambio climático, inundaciones y sequías, terremotos, conservación del agua, transporte, medicina y otros materiales históricos científicos sobre montañas y ríos territoriales, topografía y accidentes geográficos, ríos, lagos y mares, materiales históricos geográficos como pases de ciudades; materiales históricos militares y políticos sobre lucha de clases, levantamientos campesinos, evolución histórica, sistemas y defensas militares, acontecimientos históricos, personajes históricos sociales sobre población registrada, costumbres populares, religiones étnicas, dialectos y otros materiales históricos sociales sobre artes locales; y literatura, materiales culturales e históricos como inscripciones epigráficas, ruinas de ciudades antiguas, reliquias culturales y sitios históricos... Estos materiales preciosos tienen tanto valor histórico como valor práctico de investigación científica. Con el paso del tiempo, muchas cosas han sufrido grandes cambios. Es difícil para la gente moderna saber lo que sucedió en el área local hace mucho tiempo, sin embargo, las condiciones locales de esa época se han conservado en palabras en las crónicas locales.
Ya en la década de 1930, el famoso historiador Sr. Gu Jiegang lamentó una vez que las crónicas locales, un rico y precioso patrimonio cultural, no se hubieran tomado en serio ni utilizado y dijo: "A nadie le importan cosas tan meticulosas". y registros sistemáticos. Es una gran lástima para la comunidad académica que no pueda aplicarse plenamente." ("Registros integrales de crónicas locales chinas, Prefacio") Después de la fundación de la Nueva China, con la atención del partido y el gobierno, ¡Muchos departamentos de investigación científica e historiadores aprobaron la revisión de antiguas crónicas locales! Ha recopilado e investigado datos y escrito muchas monografías y otros resultados de investigaciones científicas en historia, geografía, economía, cultura, astronomía, terremotos, conservación del agua, etc. hizo contribuciones útiles al aplicar el pasado al presente. Desde la década de 1980, se han compilado a gran escala nuevas crónicas locales socialistas en todo el país y se ha publicado un gran número de nuevas crónicas locales en diversos lugares, enriqueciendo continuamente el tesoro de la historia y la cultura locales. En estos importantes proyectos de construcción históricos y culturales, los documentos locales antiguos desempeñan un papel fundamental.
La historia de hoy es una continuación de la historia pasada. Cotejar y publicar documentos históricos locales antiguos nos ayudará a comprender la historia local y familiarizarnos con varios aspectos de la situación. Esta es una tarea muy importante. Las personas que realizan trabajos locales pueden comenzar leyendo registros y documentos históricos locales para comprender diversos aspectos de la situación local, lo cual es un canal conveniente. En la antigüedad, muchos funcionarios feudales reflexivos asumieron sus cargos, desmontaron y observaron los asuntos del estado y utilizaron las crónicas locales como "lecciones para el gobierno auxiliar". En la dinastía Tang, Han Yu viajó hacia el sur y pasó por Meiling, por lo que primero tomó prestado el "Libro ilustrado de Shaozhou"; en la dinastía Song, Zhu Xi fue a servir en el ejército de Nankang y miró cuando se bajó del autobús; para la "Crónica militar de Nankang". Estas historias de grandes eruditos que conceden gran importancia a las crónicas locales todavía son elogiadas por la gente hoy en día. Después de la fundación de la Nueva China, muchos cuadros dirigentes perspicaces utilizaron a menudo crónicas locales para comprender la historia y la situación actual de la región, y para familiarizarse con las condiciones provinciales, geográficas y del condado.
Leer y estudiar documentos históricos locales puede proporcionarnos una base histórica sobre cómo proceder a partir de la realidad, aprovechar al máximo las ventajas locales, tomar decisiones científicas y encontrar las leyes del desarrollo a partir del desarrollo de la historia social local cuando participamos en la construcción local. , para que podamos evitar desvíos.
Qinghai se encuentra en el noroeste, limita con Qinlong al este, las regiones occidentales al oeste, Shu y el Tíbet al sur, y protege a Ganliang en el norte. Su posición estratégica es muy importante desde la antigüedad. En tiempos, ha sido un campo de batalla para muchos poderes políticos y grupos étnicos, por lo que las guerras en las dinastías pasadas han sido frecuentes. La meseta de Qinghai tiene condiciones naturales duras, el transporte antiguo estaba bloqueado y la cultura era relativamente atrasada. Se han conservado pocos documentos históricos. Además de las frecuentes guerras, batallas, inundaciones y otras razones, algunos de los documentos históricos más antiguos de la historia se han conservado durante mucho tiempo. se ha perdido. Antes de mediados de la dinastía Ming, no había crónicas locales en Qinghai. Después de mediados de la dinastía Ming, la práctica de compilar registros se hizo popular en varios lugares en el área de Qinghai, Zhang Zhi, un nativo del condado de Jiajing en la dinastía Ming, redactó "Xining Weizhi", y Liu Minkuan y Long Ying compilaron. "Xining Weizhi" en el período Wanli. Es una pena que estas dos crónicas de la dinastía Ming se hayan perdido o se hayan perdido pronto. En el duodécimo año de Shunzhi en la dinastía Qing (1655 d. C.), Zhang Weiji, quien una vez sirvió como magistrado general de Xining, escribió un prefacio a la crónica local de principios de la dinastía Qing "Crónicas de Xining", diciendo que cuando llegó hasta el trono, había buscado clásicos locales, "Quería compilar una generación de libros, pero... visité noticias antiguas extensamente y consulté a viejos amigos, pero ninguno de ellos sobrevivió. Por desgracia, no había ningún Zheng en la canción Dinastía, y los documentos se perdieron. "Cuando Su Xian de la dinastía Qing compiló las "Crónicas Xining" durante el período Shunzhi, las dos crónicas locales de la dinastía Ming se habían perdido. Cuando Yang Yingju, un hombre de la dinastía Qing, compiló "Xin Zhi de la prefectura de Xining" durante el período Qianlong, dijo que "los registros antiguos en Huangzhong se han perdido durante mucho tiempo, y los que sobreviven son ridículos y mansos". ... Sin embargo, la frontera es salvaje y no hay documentos, por lo que es particularmente difícil para el autor de Xining County Annals Ye." (Prefacio de Yang Yingju en "Nuevas crónicas de la prefectura de Xining"). El "Sikuquanshu·Cunmu" de la dinastía Qing dice: "Xining era el departamento de mando militar y civil en los primeros días del país. Era una zona fronteriza y había pocos documentos. Todos los funcionarios antiguos consideraban la ubicación de Qinghai en la frontera y el territorio". Los registros históricos locales transmitidos son raros y lamentables, por lo que los documentos históricos locales que se han transmitido hasta el día de hoy son extremadamente valiosos.
Las antiguas crónicas locales de Qinghai son generalmente pequeñas en número, tienen poca circulación y son incómodas de usar. Desde la década de 1980, la Editorial Popular de Qinghai ha publicado algunas crónicas locales. Ahora, después de otros veinte o treinta años, la demanda social sigue siendo muy amplia. Organizar y publicar documentos históricos locales de Qinghai en forma de una serie de libros para facilitar la preservación y difusión sistemática de este precioso recurso histórico y cultural. Esta serie de libros fue cuidadosamente planificada por Dai Fawang, editor en jefe adjunto de la Editorial Popular de Qinghai, y otros. Seleccionaron los libros seleccionados uno por uno y viajaron entre expertos y académicos de la provincia para implementar las tareas de recopilación. Editado y revisado cuidadosamente, e hice mucho trabajo. La mayoría de los libros históricos incluidos en la serie se basan en las publicaciones originales y han sido puntuados, verificados, revisados y anotados nuevamente. Se han corregido algunos errores tipográficos, eliminaciones y omisiones, y se ha puntuado la fragmentación de las oraciones. Deliberación y revisión, se hicieron las verificaciones necesarias sobre hechos históricos importantes, nombres de personas, lugares, etc., y se agregaron notas y explicaciones sobre inexactitudes y dudas en la descripción. Este necesario trabajo de recopilación y recopilación ha mejorado el valor de uso de este lote de libros y documentos antiguos, favorece una mejor utilización por parte de las generaciones actuales y futuras y favorece la circulación y preservación a largo plazo. ¡La publicación de esta serie de libros es en verdad un logro inmortal y una bendición para rescatar y preservar la cultura local! El papel histórico y político de esta serie de libros será duradero en la historia de Qinghai.
Antes de que se publicara esta serie de libros, mis colegas de la editorial me pidieron que escribiera un prefacio. Aunque llevo muchos años dedicado a la investigación en literatura e historia, mi conocimiento de varios tipos sigue siendo superficial. . Lo he rechazado repetidamente, pero todavía no puedo decir que no. Para estar a la altura de la gran confianza y debido a mi preferencia por los registros históricos locales de Qinghai, me gustaría escribir el texto anterior como prefacio de la serie.