Mañana Siete Ritmos

Calle Hanshan (1) y Leng Jianbin (2).

A menudo hay pájaros cantando, pero nadie guarda silencio.

El viento soplaba en la superficie y la nieve se acumulaba una tras otra.

Si no ves el sol, no conoces la primavera.

Traducción de anotaciones

Anotación de oraciones

⑴ Timón Timón: color oscuro. Hanshan: Hay dos rocas frías y oscuras en la montaña Tiantai en el condado de Shifeng (ahora al oeste del condado de Tiantai, provincia de Zhejiang) Hanshan es Hanyan, donde vivió el poeta.

⑵Caída: Silenciosa y fría.

⑶Xi: onomatopeya, que describe el viento. Uno es "Oye".