Saludos y celebraciones de Año Nuevo, explicación del significado de Jiajie Changchun
"El Año Nuevo trae Yuqing, y el Festival se llama Changchun." Generalmente se cree que la idea principal del primer pareado es: el Año Nuevo disfruta del legado de los antepasados. La idea principal de la segunda línea es: la fiesta presagia la eterna primavera.
Literalmente, "Año Nuevo" y "Jiajie" son palabras compuestas con una relación positiva, que significan lo mismo: Año Nuevo, una hermosa fiesta.
"Na" es un verbo que significa "disfrutar". Este es el significado de "na" en "nafu" y "disfrutar de la frescura". "Hao" puede ser un verbo o un sustantivo. La mayoría de la gente piensa que es un verbo que significa "presagio, significado". Sin embargo, como verbo, "hao" sólo puede usarse como "aullar, lamentarse", que significa "llamar, llorar fuerte".
"El Año Nuevo está lleno de alegría y el festival se llama Changchun" es el primer pareado del Festival de Primavera registrado en la historia de nuestro país. Es un pareado con personajes de melocotón escrito por Meng Chang, el rey de. Shu en las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.
Información ampliada:
Las coplas primaverales se originaron en Taofu. Hay un viejo dicho que dice que los melocotoneros tienen el efecto de ahuyentar a los espíritus malignos. "Zhuangzi" lo describe: "Pon ramas de melocotonero en la casa, con cenizas debajo. Los niños no tienen miedo cuando entran, pero los fantasmas tienen miedo". de ellos." Las pequeñas ramas de melocotón están dotadas de efectos mágicos. "Los Registros de los Años de Jingchu" registra: "Cuando se fabrican tablas de durazno para los hogares, se les llama árboles de hadas". Las ramas de durazno en las puertas de cada casa se han convertido en tablas de durazno.
Inicialmente, los nombres o retratos de Shen Tu y Yu Lei estaban escritos en amuletos de color melocotón y colgados en la cabecera de la puerta para orar por bendiciones y evitar desgracias. Más tarde escribí algunas palabras auspiciosas.
La víspera de Año Nuevo del año 964 d.C. es un día digno de recordar en la historia. El emperador Meng Chang de la última dinastía Shu ordenó a un soltero que escribiera en el tablero de color melocotón de la puerta de su dormitorio. Para descuidar y completar la inscripción en poco tiempo, Meng Chang la leyó y no estaba satisfecho, por lo que escribió un poema limpio, auspicioso y festivo "Día de Año Nuevo, Feliz Festival, Changchun".
Este trazo de Meng Chang es el pareado más antiguo y estandarizado de los registros históricos, lo que tiene un significado histórico. A partir de entonces, además de palabras para ahuyentar a los espíritus malignos, también se pueden escribir en los amuletos de melocotón bendiciones auspiciosas para dar la bienvenida a la primavera y dar la bienvenida al resto.