¿Cuáles son algunos modismos que describen escenas animadas?
Montañas y mares de personas
Explicación: Montañas y mares de personas. Describe cuántas personas se reunieron.
De: "Water Margin" 51 de Shi Ming·Nai'an: "Todos los días hay una ruptura normal, ya sea bailando, jugando o cantando, lo que ha atraído a mucha gente a verlo".
Esa clase tiene programas de variedades todos los días, a veces artes marciales, baile, juego, tal vez canto, lo que atrae a mucha gente a verlo.
En segundo lugar, la gente va y viene.
Explicación: Hay un flujo interminable de personas yendo y viniendo. También describe estar ocupado con actividades sociales.
De: Capítulo 100 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "No creo que a esa gente le importe la gente que va y viene en dos o tres días. Supongo que a ti no te importa". No das la orden, así que tienes que hacerlo por nosotros Postre”
3. Flujo continuo [chu ā n liú b ù x:]
Explicación: Sichuan: río. Describe el flujo continuo de peatones, coches y caballos como agua corriente.
De: "El ensayo de los mil caracteres" de Zhou Liangxing de la dinastía del Sur: "La corriente es interminable, el agua es profunda y clara".
Se extiende a las generaciones futuras, como un río sin fin, que afecta al mundo, brillando sobre la gente como un lago azul claro.
Cuarto, un flujo constante
Explicación: Describe el ir y venir de peatones, automóviles y caballos, uno tras otro.
De: "Libro de la biografía Han posterior de los hunos del sur" de Ye Fan de la dinastía del sur: "Hay un flujo interminable de personas que tienen prisa".
Las personas que huyeron hacia el paso aún continúan.
5. Bullicioso [x y x y r m: ng r m: ng]
Explicación: Xixi: la apariencia de armonía: la apariencia del caos. Describe el ir y venir de gente, muy animada y abarrotada.
De: "Registros históricos·Biografía de Huozhi" de Sima Qian: "El mundo bullicioso tiene como único fin las ganancias; el mundo bullicioso tiene como único objetivo las ganancias".
Traducción: El surgimiento del mundo la armonía se logra gracias al beneficio; el caos en el mundo también se logra mediante el beneficio.