El significado del jig japonés

Generalmente se refiere a un accesorio. O significa módulo\escala.

Pero algunas fábricas se han acostumbrado y simplemente lo llaman el accesorio.

Por ejemplo, los módulos estándar de calibradores de calibración, herramientas de fundición y algunos se denominan directamente accesorios estándar.

Te sugiero que compres un diccionario electromecánico japonés-chino.