Poesía que describe a las personas y la belleza del paisaje otoñal.

Un sol poniente se extiende sobre el agua,

la mitad del río susurra y la mitad del río está rojo

Pobre noche del día tres de septiembre,

El rocío es como una luna perlada Como un arco.

Cuando llegue el otoño, el octavo día del noveno mes,

todas mis flores estarán en su interior. plena floración;

el incienso que se eleva hacia el cielo penetrará en Chang'an,

La ciudad está llena de armaduras doradas.

Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario.

Yo digo que el otoño es mejor que la primavera.

Una grulla vuela sobre las nubes en un cielo despejado,

Lleva poesía al cielo azul.