Explicación del personal sosteniendo llamas abiertas

Describe robo en público o hacer cosas malas sin sentido. Utilice una "llama abierta". Origen del modismo: Yuan, el Ministerio de Castigo. Si no eres rico, evitarás que te apuñalen: "Cuatro ladrones, entre ellos Sun Bonu, Meng Gan'er, Zhu Pei'er y Li Fabao, robaron al Inmortal Shiliang. familia con fuego abierto."

Ejemplo idiomático: Soy el futuro Leopardo, soy bueno en los Seis Tao y las Tres Estrategias.

Nota: ֣ㄧㄥˊㄏㄨㄛˇㄔㄧˊㄓㄤˋ

Sinónimos de sostener un bastón de fuego abierto: sostener un arma de fuego abierto es lo mismo que sostener un arma de fuego abierto. varita de fuego. "Zapatos bordados en la cueva remanente" de Mao Xianglin de la dinastía Qing: "Es decir, se levantaron cien personas, usando el fuego abierto como vanguardia, y miles de tropas detrás, usando el fuego abierto como bastón. " Capítulo 40 de Viaje al Oeste: "Los que piden prestado oro y plata son pobres e indefensos. Forman una pandilla viciosa, empuñan un palo de fuego y matan a mi familia durante el día.

Gramática idiomática: usada como predicado, atributivo y adverbial se refiere a hacer cosas malas

Uso común: modismos generales

Emoción y color: modismos neutros

p >

Estructura idiomática: lenguaje más formal

Tiempo de generación: lenguaje antiguo

Operando a plena luz del día

Traducción rusa: открытыйразбой.