Poesía que describe al barrigón Arhat
Un monje Budai de apellido y origen desconocidos se hace llamar "Qi Ben". Es originario de Fenghua, Mingzhou, en las Cinco Dinastías. A menudo se ríe, frunce el ceño y tiene una gran barriga, a menudo finge estar loco, duda, se acuesta en el acto y nunca se cansa. Se muestra feliz, despreocupado y generoso. Sosteniendo un bastón Zen y una bolsa de tela sobre su hombro, puso todos los materiales donados en la bolsa.
Hay innumerables milagros en mi vida. Cuando estoy feliz, me acuesto en la nieve y la nieve no me toca; puede predecir la suerte y el clima. En un día soleado, corrió hacia el puente y se arrodilló sobre zuecos de madera de dientes altos. En los días de lluvia, se ponía sandalias mojadas y caminaba apresuradamente por la carretera para indicar que iba a llover. Siempre funcionaba. Fue considerado un gran milagro. Hay una canción que dice así:
Un plato de arroz, viajando miles de kilómetros solo,
Hay pocos testigos, así que pregunta por direcciones.
Describe la vida despreocupada y desenfrenada del monje Budai.
Los budistas Budai siguen las circunstancias y muestran su potencial zen en todo momento. Según el volumen 27 de "Jingdezhen Lantern Legend", una vez un monje caminó frente a un monje con una bolsa de tela y el monje le tocó la espalda. Cuando el monje se dio la vuelta, dijo: "Dame un centavo".
El maestro zen respondió: "Si puedo conseguirlo, te daré un centavo". El monje inmediatamente dejó el centavo. bolsa y sostuvo sus manos de pie en forma transversal.
Otro monje Bailuyuan le preguntó: "¿Qué tal la bolsa de tela?" Inmediatamente dejó la bolsa.
Volvió a preguntar: "¿Qué pasó debajo de la bolsa de tela?" Se fue con una bolsa a la espalda.
Una vez, un monje Budai estaba parado en la calle. Un monje zen le preguntó: "¿Qué está haciendo el monje aquí?"
Él respondió: "Estoy esperando a alguien. "
p>
El Maestro Zen lo miró y dijo: "¡Aquí viene! ¡Aquí está!"
Dijo: "Tú no eres esta persona".
El Maestro Zen preguntó: "Esta persona ¿Quién es?"
El monje dijo: "Dame un centavo". Entonces el monje Budai cantó:
Sólo el corazón es el Buda, lo más espiritual del mundo.
Si haces buen uso de tu pobre vida, nada será tan verdadero como tu corazón.
Teng Teng es despreocupado y no tiene nada que hacer. Después de todo, es un monje.
Sería bueno no ver nada en absoluto si estuvieras viendo el camino real ahora.
¿Qué son todas las leyes y cuáles son las diferencias entre ellas? ¿Por qué molestarse en buscar justicia?
El Rey de Corazones sabe mucho, un sabio no sabe nada.
Los no santos son extraordinarios y no es sólido separar los sentimientos sagrados.
Las valiosas cuentas del corazón son redondas y puras, pero todas están vacías.
Las personas pueden ser de mente amplia, claras, ilimitadas y elevadas.
Si llevas a Jinluo por el antiguo camino rural, no se oirá a Mochou en todas partes.
En el tercer año de la dinastía Liang (917), el monje Budai estaba sentado sobre una roca bajo el corredor este del templo Mingzhou. Antes de morir, dijo: "El Buda Maitreya es realmente el Buda Maitreya. Cientos de miles de millones de personas en los dos lugares lo muestran a los demás todo el tiempo, pero la gente no lo sabe, después de decir esto, se sentó pacíficamente".
En este punto, todos sabían que el monje Budai que caminaba salvajemente resultó ser la encarnación del Bodhisattva Maitreya. Pronto, la gente en otros estados vio al monje caminando con una bolsa de tela, y la competencia en todo el mundo comenzó a dibujar su imagen y consagrarla en sus hogares. Se dice que las reliquias de todo su cuerpo todavía están intactas en el salón este del templo Linyue.
Hoy en día, nada más caminar hacia el templo, puedes ver al sonriente Buda Maitreya y al Bodhisattva frente a la montaña, pareciendo dar la bienvenida a cada creyente o turista que sube a la montaña. Los siguientes versos ilustran mejor la alegría del Bodhisattva:
Las personas que están destinadas a encontrarse eventualmente se encontrarán, ¿por qué no?
Hay muchas cosas intolerables en el mundo, ¿por qué no tolerarlas? ¿Paño de lana?
La gran barriga es tolerante, pero cuántas cosas pueden pasar;
El corazón se llena de alegría y el mundo entero se ríe.
Ten paciencia y soporta las cosas insoportables del mundo;
Ríete a menudo y ríete de las personas ridículas del mundo.