Poemas antiguos modernos que describen el paisaje de Guilin
Guilin tiene el mejor paisaje del mundo,
Todos lo elogian por su belleza.
El paisaje de montañas y ríos aparece a la vista.
¡Es tan encantador!
¡El agua del río Li está realmente tranquila!
Quédate en el barco y el barco dejará de moverse.
¡El agua del río Li es realmente clara!
La arena del fondo del río cerró los ojos.
¡El agua del río Lijiang es tan verde!
Como jade impecable.
¡Qué extrañas son las montañas de Guilin!
La fantasía es fluida e inconexa.
¡Las montañas de Guilin son realmente preciosas!
Vibrante y distintivo.
¡Las montañas de Guilin son realmente peligrosas!
Hay muchas rocas extrañas en el frente peligroso.
El agua rodea las montañas y la ciudad de Guilin,
Agua verde y velas blancas entran en el cuadro.
No seas un hada, sé un laurel.
Extraño a Guilin y no quiero volver.
Canción del paisaje de Guilin - He Jingzhi
El dios en las nubes, el hada en la niebla,
¡Las montañas de Guilin son el reino de los dioses!
Tan profundo como el amor, tan hermoso como un sueño,
¡El amor es como un sueño, el agua del río Li!
¿Qué peso pesan el agua y las montañas?
El agua rodea las montañas y la ciudad de Guilin...
¿Es una ciudad de montaña o una ciudad de agua?
Están todos en las verdes montañas y en las verdes aguas...
¡Oh! Me vienen a la mente esta montaña y esta agua.
¿De dónde vienes en este momento?
.....Las olas del Río Amarillo y el viento más allá de la Gran Muralla.
El viaje a Guanshan es muy pesado.
Ma An soñó con dibujar en la mesa de arena:
"El paisaje de Guilin es el mejor del mundo"...
¡Oh! ¿Es un sueño o un país de hadas?
¡En este momento, estoy en Duxiu Peak!
¿Tu corazón está ebrio o despierto?
¡Cuando el agua se encuentra con la montaña, se encuentra con la pantalla de pintura!
Imagen dentro de una imagen: el río Lijiang brilla sobre mí en mil sombras,
Canción de canciones: las montañas resuenan conmigo...
Ola tu mano y pregúntale al anciano sobre la montaña:
Yun ha cubierto el país durante decenas de miles de años.
-Cueva de las Perlas al pie de la montaña Fubo,
Fangzhu está esperando para llamar a la puerta...
Mientras Jilongshan canta, la pantalla se abre.
¡Agua verde, vela blanca, bandera roja!
La lluvia primaveral lava la triste faz de la tierra,
Por favor, mira a través del espejo de la montaña -
¡Oh! Las montañas de Guilin provienen del agua del río Li -
¡La sonrisa de la patria es tan hermosa!
Las montañas y los ríos de Guilin entran en el corazón,
Esta escena, esta situación, el corazón del soldado——
Qué encantador y hermoso este país es,
¡Que nunca me crezcan las canas!
La gente de Jiangshan está orgullosa de esto.
¡Mantenme joven para siempre!
Qixingyan fue a Xianshe,
Hola, Sanjie Liu. De vuelta del cielo...
El camino entre el cielo y la tierra está abierto.
Si quieres cantar una canción nueva, ¡ven conmigo!
Las canciones populares de la tercera hermana están llenas de encanto,
Soldados, guien el país, canten la patria...
La bandera roja ondea brillantemente ,
¡Míralo de norte a sur!
El viento y la arena fuera de la Gran Muralla y las olas del Río Amarillo,
El manantial de miles de kilómetros hasta mi ciudad natal.
Bajo la bandera roja: jóvenes héroes nacen en todas partes——
Sin fin: ¡todo tipo de "superiores"!
-Lleno de significado y emoción,
¡Al igual que el río Li, el agua del manantial es espesa!
¡Ay! Sudor y lluvia coloridos:
Los paisajes de Guilin, ¡en todo el mundo! ...
Julio de 1959, manuscrito antiguo
Agosto de 1961, compilado
(Extraído de "Selected Poems of He Jingzhi", Shanle People's Publishing House, 1979 ).
Poemas antiguos que describen el paisaje de Guilin;
Cuatro poemas tristes [Zhang Hanheng]
Creo que en Guilin,
Quiero ir a Hunan En el fondo, basta con mirar al sur y llorar.
La belleza me regaló un poste de oro, entonces ¿por qué me dio una placa doble de jade?
El camino es largo y largo, así que no te confíes en la melancolía. ¿Qué preocupaciones y problemas tienes?
Envía un mensaje a Yang Wu Guizhou [Tang Du Fu]
Las cinco montañas son cálidas, pero Guilin es agradable.
Las flores de los ciruelos provienen de miles de kilómetros de distancia y los copos de nieve provienen del profundo invierno.
Es una buena voz para el país escuchar esta memoria tan extendida.
Sun Chu fue enviado por el río y cantó con su vejez.
Enviar al Dr. Yan desde Guizhou [Tang Hanyu]
La tierra exuberante y próspera de Bagui está justo aquí en el sur de Hunan.
Los ríos son como cintas, y las montañas como hostas.
Muchas familias han perdido sus plumas verdes y esta familia cultiva sus propias naranjas.
Es mucho mejor que acudir a los dioses y estar demasiado ocupado para volar.
Despida el Guizhou del Dr. Yan.
Pasando por Xiangtan, podrás explorar todas las maravillas.
Shacheng está a cien millas al norte y nueve millas al sur.
En el terreno hay muchos laureles y se han criado gusanos de seda.
Escuchar la canción es como cantar, y las costumbres y la gente local te resultan familiares.
En Haochu [Liu Tang Zongyuan], seguí a mi maestro para ver las montañas y envié a familiares y amigos a Beijing.
Las montañas afiladas a la orilla del mar eran como una espada, y Qiu Lai cortó su corazón por todas partes.
Si quieres convertirte en multimillonario, ve a Summit para ver tu ciudad natal.
Guilin [Dinastía Tang · Li Shangyin]
Las estrechas montañas de la ciudad deben ser presionadas y los ríos son anchos y flotantes.
El sureste está excepcionalmente dotado de recursos naturales y el noroeste está bordeado de edificios altos.
Dios protege el banco de arce verde, y el dragón mueve la piedra blanca.
¿Por qué orar en una ciudad extraña? El sonido de flautas y tambores nunca cesa.
Torre Deng Xiaoyao [Tang·Song·Wenzhi]
La cima de la Torre Xiaoyao mira al Pabellón Xiang, con agua clara y nubes claras.
Viajé dos mil millas al norte hasta Hengyang, pero no tenía motivos para devolver el libro debido a Goosefoot.
Enviado a Guilin para el tercer año de la escuela secundaria [Tang Wang Changling]
Pase la noche en Xiaoxiang para tomar una copa y luego regrese al barco por un largo tiempo.
Las flores de ciruelo en la cresta invaden la oscuridad de la nieve, y puedes oler la fragancia del osmanto cuando regresas.
Mudarse a Guilin para enviar amigos a Yangshuo [Tang Cao Ye]
Aunque Guilin produce miles de osmanthus de dulce aroma, no está claro si la sombra florecerá el mismo día. .
Coseché las semillas a mediados de mes y me mudé a mi ciudad natal para sembrarlas para ti.
Montaña Qixing [Zhang Tangcong]
Las rocas son hermosas y espiritualmente escalables.
Fuera del balcón, hay pinos y bambúes.
El líquido de jade es frío y profundo, y la luz del otoño brilla a través de las montañas distantes.
Con tu guía, ¿dónde está el mundo?
Montaña Duxiu [Valle Tang Zhang]
El pico solitario no está en armonía con las otras montañas y todavía está en ascenso.
Tienes que hacer esto y estarás en Zhou Nan.
Lejos de las montañas [Tang Libo]
Como nubes que no se cansan de la distancia, como gansos que regresan al norte cada primavera.
Apenas el mes pasado estábamos escondidos en el arroyo de la montaña, mirándonos cada año.
Quédate en Nanxi [Tang Libo]
A menudo me lamento de que la primavera nunca volverá, y hoy es aún más difícil venir aquí.
Si quieres notar la diferencia, debes cultivar flores de roca a mano.
Pico del Loto Verde de Yangshuo [Tang Shenbin]
Tao Qian tiene cinco sauces en Pengze y Pan Yue tiene flores en Heyang.
Estos dos lugares son tan buenos como Yangshuo, y la gente vive en la cima de la montaña Lianbi.
A Guizhou [Huangsong Tingjian]
Guilin rodea la ciudad como gansos salvajes, y la llanura de jade de repente se vuelve incómoda.
Li Cheng no murió en Guo, pero hay miles de picos aquí.
Visite el antiguo Zijiazhou [Fan Chengda de la dinastía Song]
La lluvia de bambú cae sobre el barco y el viento sopla como un barco.
An De entregó tranquilamente su mano y el pueblo Yue regresó a Jianjiazhou.
Los paisajes de Guilin son los mejores del mundo [Wang Song y Gong Zheng]
Los paisajes de Guilin son los mejores del mundo, y son puros y hermosos.
La moral no es alta y el campo literario es como un campo de batalla.
Hubao observa a su oponente a través de nueve niveles, mientras Wanli Kunpeng habla sobre el espectáculo.
Frotándose los ojos viejos y aclarando la mente, un caballero lucha contra el enemigo.
Título Jingjiang [Song Chenzao]
Guilin está lleno de dioses.
Los campos circundantes son llanos, con miles de picos que se elevan directamente hacia el cielo.
Entrevista con Deng Yue Guan en Diecaiyan [Dinastía Song]
No mucho después de pasar por el pabellón, Liu Hua se volvió bastante popular hoy en día.
Los ríos están llenos de frío jade y las montañas son verdes.
En la brisa de Baiyue, en el atardecer de Sanxiang.
La lealtad y la confiabilidad están ocultas y las seis direcciones están en armonía.
Pabellón Hairpin [Casa de huéspedes de Liu Song]
Sube al bosque verde y apóyate en la barandilla para ver Guizhou.
Miles de picos se elevan alrededor del desierto y un arroyo abraza la ciudad.
Se pueden ver barcos de peces en la arena y templos entre el humo.
No sé cuántos viajes tengo que hacer.
Pabellón Rongxi [Casa de huéspedes Liu Song]
Las sombras de los banianos y los bambúes sonaban como la brisa del arroyo, y los invitados que se mudaban vinieron a armar tiendas de campaña cortas.
Zhu Jun y yo salimos tarde y los dos banianos también conocían a Fu Weng.
Escuela secundaria de Guilin Road (2) [Song Ligang]
He oído hablar del paisaje de Guilin durante mucho tiempo y estoy abrumado por mi experiencia de vida.
Al anochecer, las nubes azules son espesas y los brotes de bambú primaverales son verdes.
Los inmortales viven en una hondonada y los turistas duermen en el Pico de Jade.
Yandang Wuyi He Zudao, el jardín Qianyan es pequeño y exquisito.
Yue Yan [Condado de Wusong]
Hay demasiados templos con poemas y la gente se esfuerza por ser como criaturas vivientes.
Andrew se lavó bajo la roca del alero corto y vio la sombra claramente, brillando con olas frías.
Zhaotan Ten Loves (7) [Song Meizhi]
Me encanta Zhaozhou Yue, entrar al edificio por la noche.
Liang Sheng estableció un árbol de almez, pero Leng Wei regresó a Qiujiang.
Zhu Qi, las nubes flotantes se han acumulado a miles de kilómetros de distancia.
¿Quién elogió al Sr. Wei por volar a Yemen para nadar?
He Shui Dong Yueyun [Erudito del Norte Ji de la Dinastía Song]
Hay una luna brillante bajo el agua, y la luna brillante flota en la superficie.
El agua y la luna no se alejarán, pero el agua seguirá fluyendo después de que la luna se haya ido.
Cueva Longyin [Song Fangxinru]
Al pie de la lluvia, la cola del pez empezó a brillar y el arroyo se llenó de agua y media flor.
Buscando su origen, una vez supe que en la cueva Wuling, la casa es como una nube flotante.
Pero si hay una manera de incrustar elementos nulos, ¿por qué no dejar ir el auto?
Los sacerdotes taoístas han trabajado duro durante muchos años, y construir una pagoda siempre es cuestión de juntar arena para formar una pagoda.
Cultivo de loto blanco en Xishan [Song Fangxinru]
Chi Kaixin es blanco en todo el mundo, pero Xu Dong no es bueno en eso.
Los laureles pálidos se encuentran entre los arbustos de laureles pálidos, y las flores de loto azules se encuentran en los picos continuos.
Las olas rompieron a través del lago, y la sombra de la cascada voló de lado.
Mantenlo seco y verde, entre la lenteja de agua se pueden ver peces y gambas.
Viento de otoño en el este [Lv Yuan Sicheng]
El viento del oeste sopla en otoño en Guilin, y las montañas y cuevas están tranquilas.
Xiaoqi se hunde en el acantilado, el otoño es frío y la brisa fresca sopla la fragancia de canela de los árboles.
Agita suavemente el bambú para alejar la tristeza.
Una vez que la fragancia cambie con la ley, la montaña Lushan estará llena de belleza en Nanzhou.
Velero por el río Li [período Yu'an de la dinastía Ming]
Guiyun descendió hasta el paso de Guangdong en una canoa. ¿Quién dice que a los turistas les resulta difícil nadar fuera de la cresta?
Me encanta el río Lijiang. El camino está a la altura de los ojos y las olas suenan en el fondo de mi almohada mientras subo la montaña.
Escale la montaña Diecai [Ming Liutai]
Las rocas escarpadas se apoyan contra las nubes y la cueva está llena de nubes y niebla en el frío junio.
Llegué a Deng Linhua y lo miré varias veces mientras me apoyaba en la barandilla.
Roca Creciente [Zhou Ming Jinlong]
Cui Wei se eleva contra el cielo y la media luna brilla sobre el río Guijiang.
La cabeza de roca es amarilla y negra, está posada en una rama alta, y Qianshan es pequeño y grita.
Traza el río Li desde Guilin hasta Xing'an [Qingyuanmei]
El agua desde el río hasta Xing'an es la más clara, con montañas verdes agrupadas en el agua.
Vi las montañas verdes claramente, y el barco estaba en la cima de las montañas verdes.
Mirando el río Lijiang desde el Pabellón Jingfeng [Qing Zhangbao]
El antiguo ferry con rocas escarpadas y Zizhou tiene hojas rojas en Guilin en otoño.
Mirando a través de los altos edificios de la cueva, la gente nada en el cuadro de tranquilidad.
Viajar por las montañas y rocas de Guilin [Qingjin Wuxiang]
No creas en nada cuando tengas tiempo libre, y el hosta te indicará el camino.
El paisaje de Guilin es el mejor del mundo y el río Li es maravilloso en otoño.
Vista nocturna de Banyan Tree [Li Qing y Li Bing]
El camino a Gaoting casi estaba despejado y el buen viento soplaba suavemente a Ge Yi.
En las nubes suenan las campanas del antiguo templo y a lo lejos se ve el atardecer sobre los árboles.
Dormir en la suave playa de la orilla, sumergirse en las olas y los sauces llorones, cantar el canto de las currucas.
De camino a casa, pisé lentamente el puente del arroyo y la luna, donde el barco pesquero hacía piccolo.
El coral regresa tarde [Zhao Qing Dexiang]
Las montañas son mucho más verdes que Daidai, y el lago es plano y verde hasta el terraplén.
La luz de la luna nueva nace en el atardecer.