Poesía que describe su ciudad natal
1.
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal. Debemos entender las costumbres del mundo.
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal, por lo que debes conocer las costumbres de tu ciudad natal. )
——"Dos poemas varios" de Wang Wei
2
Quiero preguntarle a una sepia y una copa de vino, ¿cómo pueden ser los viejos amigos? ¿diferente?
Quiero preguntarle a Sepia y Copa de Vino, ¿por qué no pueden reunirse los viejos amigos? )
——"Flor de albaricoque de la ciudad natal" de Sikong Tu
3.
Originalmente, viajé miles de millas para enviar a mi hijo de regreso a mi ciudad natal.
Espero poder montar un caballo de mil millas y llevarme de regreso a mi ciudad natal. )
——"Poesía de Mulan"
4.
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Ese día miré la luna brillante en el cielo fuera de la ventana y no pude evitar bajar la cabeza, pensando en mi ciudad natal, muy lejos. )
——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
5.
El agua te brinda la sensación de estar en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
Aún amo el agua de mi ciudad natal y el barco que viene a despedirme a miles de kilómetros del este. )
——"Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de Li Bai
6.
Esta noche el rocío se ha convertido en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente. ¡en casa!
(A partir de esta noche en el período solar del Milenio, la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante).
——"Moonlight Night Remembering My Brother" de Du Fu
7.
Feng Feng regresó a su ciudad natal y viajó por todo el mundo en busca de su muerte.
Fengniao, Fengniao, regresó a su ciudad natal, pero se desconoce su paradero. Sólo visita el mundo para encontrar el ave Fénix en su corazón. )
——"Autumn Phoenix" de Sima Xiangru
8.
El reclutamiento de sacerdotes comenzó por la mañana, sintiéndome triste por mi ciudad natal.
(Al levantarse al amanecer, ya suenan las campanas de los carruajes y de los caballos; al emprender el largo viaje, el caminante extraña con tristeza su ciudad natal.)
——Artículo "Mañana Viaje al Bien"
p>
9.
Me sentí más seguro cuando no tenía hogar y mi ciudad natal no tenía lagos y montañas tan hermosos.
No tengo hogar. Si no viviera aquí, ¿adónde podría ir? Además, ni siquiera en mi ciudad natal hay lagos ni montañas tan hermosos como aquí. )
——El "Libro borracho de la Torre Wanghu" de Su Shi el 27 de junio.
10.
Mi ciudad natal está muy lejos. Vivo en Meridian Gate y he estado viajando por Chang'an durante mucho tiempo.
Pensando en ese lejano pueblo natal, ¿cuándo podré volver? Mi familia estaba originalmente en Jiangnan, pero viví en Chang'an durante mucho tiempo. )
——"Su Mu Zhe Liao Agarwood" de Zhou Bangyan
11.
El viento fuerte sopla, las nubes flotantes vuelan, uno al mundo, y la gloria regresa ¡Gloria, cómo ganar guerreros, el país está custodiado por todas direcciones!
¡El viento sopla y las nubes ruedan y galopan con el viento! ¿Cómo puedo conseguir que un guerrero defienda el país? )
——"Wind Song" de Liu Bang
12
Ya conozco el camino hacia otra primavera y me siento realmente preocupado cuando pienso en ello. despidiéndome de mi ciudad natal.
Ya sé que mi vida está llegando a su fin, y es realmente difícil decir adiós a mi ciudad natal. )
——"Un tipo diferente de nube" de Xia Wanchun
13.
Mi ciudad natal está muy lejos esta noche y es un año más en el Dinastía Ming.
Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme desde miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana se sumará un año más. )
——"Night Shift" de Gao Shi
14
He estado fuera de mi ciudad natal durante muchos años y estoy medio muerto. recientemente.
He estado fuera de mi ciudad natal durante mucho tiempo y solo sentí los cambios de personal en mi ciudad natal cuando regresé a casa. )
——"Carta de regreso a casa" de He Zhangzhi
15.
Mi ciudad natal en el sur del río Yangtze y el norte del río Yangtze, un sueño de treinta años.
(Jiangnan o Jiangbei resulta ser mi ciudad natal. Treinta años después, es como un sueño.)
——"Cruzando el río Zhongjiang y llorando ante la piedra" de Li Yu Ciudad"
16.
Las noches lejanas están cubiertas de escarcha y, a veces, sueño con mi ciudad natal.
Durante la larga y pesada noche, la tienda quedó cubierta de escarcha. A veces sueño con regresar a mi ciudad natal.
)
——Yu Wenzhong "Trabajo del día dorado, elige uno"
17
Después de la guerra, empacaron sus arcos y flechas y regresaron a. su ciudad natal.
Después de la guerra, los soldados recuperaron sus arcos y flechas y se fueron a casa, pero al mirar el camino a casa, solo sintieron que estaba muy lejos y el camino era muy largo. )
——El "viaje Liaodong" de Wang Jian
18.
¿Por qué hablamos de idiomas y cosas triviales en nuestra ciudad natal toda la noche?
¿Por qué hablamos toda la noche de asuntos triviales en nuestra ciudad natal? )
——La playa del palacio Su Rong de Han Yu
19.
Mirando a casa a lo lejos, olvidé esta palabra y me sentí muy triste.
Mirando hacia atrás, ¿dónde está mi ciudad natal? Es realmente triste y doloroso perder nuestra patria. )
——Wang "Tallas de piedra del acantilado de Qingfeng"
20
Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se estaba oscureciendo. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
(El crepúsculo se está oscureciendo. ¿Dónde está mi ciudad natal? Las brumosas olas del río preocupan aún más a la gente).
——La Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao
21.
La primavera es buena en la ciudad de Luoyang y los talentos en Luoyang siempre están en otros lugares.
En Yangcheng, la primavera es hermosa y encantadora. Sin embargo, soy un hijo pródigo, pero solo puedo vagar por diferentes lugares y nunca interactuar entre sí hasta la vejez y la muerte. )
——"El hombre bodhisattva, la buena primavera de la ciudad de Luoyang" de Wei Zhuang
22.
En abril, hay pocas personas ociosas en el campo y En los campos se planta sericultura.
Abril es la época de mayor actividad en las zonas rurales. Justo después de criar gusanos de seda, llega el momento de volver a plantar arroz. )
——Abril en Wengjuan Village
23.
* * *Mirando la luna brillante y llorando, por el bien del corazón y los cinco En algunos lugares, todos están enfermos y tienen el mismo deseo.
Mirando juntos la luna brillante, los familiares separados llorarán tristemente y extrañarán su hogar toda la noche. )
——Los sentimientos de Bai Juyi al mirar la luna
24.
Mi cuerpo parece haber sido desplazado como los demás, ¿dónde puede estar mi ciudad natal? !
Mi cuerpo es como un cobertizo. ¿Dónde puede estar mi ciudad natal? )
——"El inmortal Linjiang te envía al marqués" de Su Shi
25.
Es difícil cruzar montañas y crestas, y quien lo consiga perdido será triste; encontrarse por casualidad, lleno de invitados de fuera de la ciudad.
Esta montaña es difícil de escalar. ¿Quién se compadece de mi frustración? Cuando nos encontramos de vez en cuando, todos son invitados de fuera de la ciudad. )
——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo
26.
Soy un extraño solitario en una tierra extraña. Extraño aún más a mi familia. durante las vacaciones.
Una persona es un huésped solitario en tierra extranjera y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas. )
——Wang Wei "Recordando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas"
27
No sé dónde está la melancólica flauta de caña. soplando, y lo miro toda la noche con mi ciudad natal.
La melancólica flauta de caña sonó de la nada, haciendo que los soldados de la expedición extrañaran su ciudad natal durante toda la noche. )
——"Observando el muro de la aldea y escuchando la flauta por la noche" de Li Yi
28.
Mi ciudad natal está en el noroeste, y el la luna llena está en el sureste.
Mirando hacia el noroeste, no puedo ver mi ciudad natal. La luna llena ha sido vista varias veces en el sureste. )
——"Mirando la luna en el pabellón en la noche del 15 de agosto" de Bai Juyi
29.
Creo que Lingnan no es bueno, Dije: Esta tranquilidad es mi ciudad natal.
(Le pregunté tentativamente: "Las costumbres en Lingnan no son muy buenas, ¿verdad?" Ella respondió con calma: "El lugar donde mi corazón está en paz es mi ciudad natal.")
——"Calmar los problemas en el Mar de China Meridional y regresar a Wang Dingguo" de Su Shi.
30.
No sé cuándo me hice famoso. Volveré brillantemente y me reiré contigo.
¿Cuándo podré triunfar y volver a mi ciudad natal? Entonces me reiré contigo y me emborracharé treinta mil veces. )
——"Nanxiangzi" de Su Shi y Yang Qian vivían en Mizhou.