Requisitos de escritura en chino clásico
1. Hay varias interpretaciones de "necesidad" en chino antiguo.
/
Puedes utilizar este diccionario en línea para comprobarlo
◎ Requerir xū
〈acción〉
(1) (Saber. Sonido de la lluvia. "Necesidad" significa detenerse allí y esperar cuando llueve. Significado original: esperar)
(2) Igual que el significado original [await]
Necesidad, debo. ——"Yi · Necesito". Biografía: "Aquellos que lo necesiten, espérenlo".
Nie Xu escuchó que necesitaba servir. ——"Zhuangzi·El Gran Maestro"
Jiujiang necesitará ir a Lushui dentro de unos años para seguir al loto rojo. —— "Envía Yuan Gong'an al festival de Jiangzhou" por Lou Yao de la dinastía Song
Se mencionan brevemente algunos ejemplos para ayudarte a tomar una buena decisión. ——"Wenpu" de Bao Shichen de la dinastía Qing
(3) Otro ejemplo: tiempos de necesidad (los funcionarios candidatos cubren las vacantes según su antigüedad necesitan Quan (esperando la selección y el reclutamiento de Quan)
(4) Necesidad [necesidad; demanda; deseo]
Las necesidades esporádicas también se gastan en la sala de contabilidad. ——"Un sueño de mansiones rojas"
(5) Otro ejemplo: distribución a pedido necesaria; requerida (costo requerido)
(6) Solicitar [preguntar por] < /p >
Sólo para prolongar mi vida anteayer y para escribir cuadros, necesito oro y seda por todas partes. —— "Zhaojun sale de la fortaleza" de Chen Yuyang de la dinastía Ming
Necesidad, pregunta. ——"Resumen de Yunhui antiguo y moderno"
(7) Otro ejemplo: Necesidad de Le (chantaje)
(8) Vacilación y verás [dudar]
Hay muchas razones por las que necesitas ser un ladrón. ——"Wen Xin Diao Long"
(9) Otro ejemplo: necesita lento (lento necesita retraso (retraso en asumir el cargo después de ser nombrado)
(10) debería; Inevitable [debería; inevitable]
El confucianismo no se preocupa por la enseñanza. Si es avanzado, está en la cima, y si es pobre, está en la base. ir más allá de este ámbito. ——Wang Tao de la dinastía Qing, "Yuan Dao"
(11) Otro ejemplo: necesidad 2. ¿Qué significa necesidad en chino clásico?
No es fácil de determinar el significado se basa en las dos palabras, y debe basarse en el contexto. Ven y mira. A continuación se muestran todas las explicaciones
xū
①Espera. "El Libro de los Cambios·Necesidad Gua": "Las nubes están en el cielo, la necesidad".
Induce a la vacilación "Registros Históricos·Tian Jingzhong Wanshijia": "La necesidad es la ladrona de las cosas. "
② Detenerse; no avanzar. "Yingjian" de Zhang Heng: "Aunque el" Ququan "de Laos "avanzar es tan fácil como retroceder", pero caminar también se basa en la necesidad.
③Necesidad (que significa que se revelará más adelante). "Historia de la dinastía Song·La biografía de Gao Dingzi": "La tierra de Changning está relacionada con los bárbaros, y el público depende de la sal de Jingjing para todas sus necesidades". necesario. "Historia de la Dinastía Yuan · Cheng Zong Ji": "Los que viven en Shangdu, Dadu y Longxing, así como los príncipes y príncipes de los reyes Shao y los funcionarios meritorios que tienen su parte de la tierra, reciben suministro y demanda del pueblo."
nuò
Pasar "cobarde". cobardemente. "Política de los Estados Combatientes · Política Qin II": "Los débiles necesitan usarlo, pero los fuertes no lo necesitan". 3. Cómo memorizar textos chinos clásicos
1. Al aprender chino clásico, los Lo más importante en lo que hay que trabajar son las palabras en chino clásico. Sólo acumulando una cierta cantidad de conocimiento del chino clásico podremos leer chino clásico con éxito.
Presta atención a la vista previa y aprende a estudiar por ti mismo.
Antes de la clase, debes utilizar las anotaciones para traducir palabra por palabra y frase por frase. No esperes a que el profesor te explique. . Al realizar una vista previa, encuentre palabras difíciles y envíelas para discusión en clase, y pida consejo a profesores y compañeros. Es necesario clasificar y comprender las palabras clave, resaltar los puntos clave y superar las dificultades. Hay bastantes palabras de contenido en chino clásico que tienen múltiples significados y múltiples usos. Debemos ser buenos para memorizar, comparar, resumir, organizar y aprender "palabras" "animadas".
Siga el principio de "no hay palabras separadas de las oraciones"
Ya sea una palabra de contenido o una palabra funcional, su significado y uso siempre se muestran en un entorno lingüístico específico. No memorices palabras chinas clásicas cuando las acumules. Memorízalas de memoria, pero intenta descifrarlas según el "contexto".
Recuerde los principales patrones de oraciones del chino clásico
Hay cinco patrones principales de oraciones del chino clásico: oraciones de juicio, oraciones interrogativas, oraciones pasivas, oraciones omitidas y oraciones invertidas, cada una con sus propias varias diferentes formas, recuerde la forma para una fácil memorización y comprensión.
2. Los libros de texto chinos enfatizan la lectura y recitación del chino clásico. El propósito es permitir a los estudiantes dominar el conocimiento del chino clásico, comprender el significado del texto y desarrollar la percepción del lenguaje a través de múltiples lecturas y memorización. La lectura se puede realizar en cuatro pasos:
Leer el texto de forma aproximada con la ayuda de anotaciones
Completar la tarea de lectura aproximada durante la vista previa. La primera tarea de la lectura aproximada es aclarar el texto, y luego percibirlo sobre esta base, e inicialmente captar la estructura del texto en su conjunto. Combinado con las anotaciones, léelo dos o tres veces según el contexto y luego continúa adivinando, deberías poder comprender el contenido del texto entre un 60 y un 70%. Durante la lectura preliminar, debes subrayar las palabras y oraciones difíciles para prepararte para la discusión en clase.
Pregunta, resuelve problemas y lee el texto con atención
A través de una lectura cuidadosa en clase, debes poder corregir con precisión la pronunciación, la forma correcta y segmentar oraciones, y debes resolver Problemas difíciles encontrados en la lectura aproximada. Analizar la estructura del artículo. Mejorar la comprensión del contenido del artículo.
Comprende profundamente y lee el texto de forma intensiva.
Al leer de forma intensiva, esfuérzate por leer el tono, la entonación y el ritmo. A través de la lectura intensiva, puede obtener una comprensión más profunda del trabajo, experimentar la emoción del artículo y comprender las características del artículo.
Apreciación y evaluación, familiaridad con el texto.
Este paso depende principalmente de la iniciativa de los alumnos después de clase. Para leerlo bien y recitarlo bien, es necesario fortalecer el efecto de aprendizaje de las palabras chinas clásicas y profundizar la comprensión del contenido y la estructura del texto. Debemos mejorar conscientemente nuestra capacidad de apreciación y evaluación literaria.
En cuanto al aspecto de la recitación, creo que la comprensión es el requisito previo.
¿Tienes miedo de no poder memorizarlo después de entenderlo? 4. Prosa clásica antigua (necesita unas 100 palabras)
El poema Plucking Lotus se compone de tallos morados y wenbo, lotos y flores de loto rojos, casas verdes con techos verdes y sólidos lisos con caracoles amarillos. La chica demonio Tong Yuan, estoy dispuesta a navegar. La cabeza del halcón regresa lentamente y la copa de plumas pasa. El bote está a punto de moverse y las algas están colgando. El bote está a punto de moverse y las balsas están floreciendo. Su esbelta cintura está atada y retrasa sus pasos. Es el comienzo del verano y la primavera ha terminado, y las hojas están tiernas y florecientes. Al principio, sonrió levemente por miedo a mojarse la ropa y recogió la suya. ropa por miedo a volcar el barco, por lo que el agua salpicó las vigas de las orquídeas y los juncos invadieron las cofias. El barco viene con nosotros, y cantamos y recogemos flores de loto en el río. La canción dice: "Ha llegado la niña de jaspe". para casarse con el rey de Runan. Su rostro está lleno de flores de loto y su ropa está fragante con hojas de loto. Como te recomiendo como caballero, estoy dispuesto a usar ropa de loto". ** * Pensamientos de otoño Escrito por Xiao Yi. , el emperador Yuan de la dinastía Liang, que había estado alejado del hijo pródigo durante diez años, abogando por que una mujer viviera en la autocompasión. Cuando subí las escaleras y miré a mi alrededor, solo vi humo en los árboles en la distancia. ¿Cuántos caminos hay en semejante llanura? El cielo y el agua están cerca uno del otro, las montañas y las nubes son del mismo color Las montañas son verdes y verdes, y el agua gotea e impredecible ¿Quién puede ver los pájaros volando y cantando tristemente solo con sus alas? ? No está claro dónde está la luna en otoño, y no está claro dónde está la luna en otoño. La situación es que el edificio está lleno de flores y me siento triste por eso. En ese momento, el patio está marchito. Rocío y los escalones están cubiertos de escarcha. Me siento y veo crecer el cinturón, y luego miro la delgada cintura. Presto atención al agua otoñal, las nubes otoñales son como Luo. El sol está oscuro y se acerca el anochecer. Y el sol cruza el río. El brocado del resentimiento de Jiang es un brocado, y la triste canción del rey sale de la fortaleza. Ámense, ¿cuánto dura el viaje? Las sienes revolotean y se ensucian, el corazón se llena de tristeza y suspiros, las cejas están verdes de tristeza y los gritos son rojos y rosados. Se levanta el viento del otoño, vuelan las hojas del otoño, caen las flores de la primavera y brilla el sol de la primavera. La primavera todavía llega y los invitados nunca regresan (Pensamientos de otoño) Las hojas están melancólicas y las hojas están melancólicas. Van y vienen, y el viento y la luna del otoño traen tristeza. Hasta donde alcanza la vista, el humo y el agua son tenues. El alma vuela, la tristeza ociosa está vacía y la desesperanza y la soledad son más largas. estanque, el rojo se desvanece y el verde se desvanece, y el verde se vuelve amarillo. Está desolado El pequeño patio de Xue Yin, el rocío de oro frío, La luna rodea el corredor. La poesía y el vino son escasos. Los arrepentimientos son los más inolvidables, escondiendo la pesada puerta, acostado el resto del día, arreglando el Yao se, contando las serpentinas, las luces otoñales parpadean, vagando infinitamente. La luz de la luna brilla sobre mí varias veces y la flauta que toca junto a las flores de ciruelo evoca las bellezas, sin importar el frío y la escalada. Sin embargo, ahora que soy mayor, me he olvidado de la brisa primaveral y de las palabras. que las flores son escasas fuera de los bambúes, y la fragancia es fría y entra en el Yao Xi. El país del río está en silencio y lo envío al camino lejano. La nieve comienza a acumularse. La estatua verde es fácil de llorar. El cáliz rojo está mudo y nos recordamos. Siempre recordaré el momento en que unimos nuestras manos y el lago del Oeste estaba frío y verde. Además, ¿cuándo nos veremos? Sijia Ke·Mujer con un esqueleto femenino de media cara con una horquilla y una golondrina. Cuando duerme en las nubes, las ramas de flores de albaricoque se desprenden de la pared divisoria. Pintado como un cuadro, y la llovizna es a medianoche y las flores vuelven a volar. Adiós con amor ligero, viejo conocido, con el corazón roto La tumba verde tiene algunas luces inclinadas El color rojo lo lleva el viento, y la ropa no. iluminado cuando la costumbre está vacía. El patio está lleno de fragancia. Autor: Qin de la dinastía Song del Norte. Las montañas están cubiertas de nubes tenues y la hierba disminuye en el cielo. El sonido de los cuernos corta el sonido de los Qiaomen. Pausa la tasa y charla** *Yin Li Zun. Tantas viejas historias de Penglai, miro hacia el cielo y hay niebla fuera del sol poniente, hay miles de grajillas y el agua corriente rodea la aldea aislada. En este momento, el éxtasis está desatado en secreto y el cinturón Luo está ligeramente dividido. Gané el burdel, pero mi nombre todavía está allí. ¿Cuándo te veré aquí? En el lugar herido, puedo ver la ciudad alta, y las luces ya están anocheciendo. El dragón de agua de Chao Buzhi canta y pregunta por qué la primavera tiene tanta prisa, con el viento y la lluvia como un galope. El delicado cáliz de la flor es pequeño. y pequeño El jardín tiene un alféizar bajo y el cultivo no se ha completado. Las flores rojas se han ido y durará mucho en primavera. la primavera durará para siempre, y la gente se preocupa por envejecer en primavera. La preocupación es sólo en el mundo. El odio a la primavera es muy común, y puedo soportar la soledad y la fragancia que uno mismo conoce, las flores de durazno dan frutos. , y no perderá peso debido a la primavera. Fama en el mundo, el sabor de la vejez, cuando regresa la primavera, el mayor cariño sigue ahí, los ojos azules frente a ti, el encuentro sigue siendo el mismo "Shuo de. Love Lotus" (Dinastía Song del Norte) Agua, tierra y plantas de Zhou Dunyi Las flores son las más hermosas. Tao Yuanming de la dinastía Jin solo amaba los crisantemos. Desde las dinastías Li y Tang, el mundo ha amado las peonías. A mí solo me encantan los lotos. la fragancia es de gran alcance y beneficiosa para las plantas puras del Pabellón Qingting. Puedes observarla desde la distancia pero no jugar con ella, digo crisantemo, la flor de la reclusión, la flor de loto, el caballero de las flores; El amor del crisantemo, Tao Rara vez se oye hablar de él más tarde. ¿Quién puede compartir el amor del loto? ¡El amor por la peonía es apto para todos! "Inscripción en una habitación humilde" Liu Yu La montaña no es alta, si hay inmortales, será famosa. Si el agua no es profunda, si hay un dragón, será espiritual. Esta es una habitación humilde. Soy virtuoso. Las marcas de musgo en los escalones son verdes y la hierba es verde en las cortinas. Hay eruditos famosos hablando y riendo, yendo y viniendo. No hay sonido blanco. Puedes sintonizar el qin simple y leer el dorado. Escritura. No hay confusión de seda y bambú, y no hay trabajo de escritura. Zhugelu en Nanyang, Yunting de Confucio dijo: ¿Qué es tan feo? Prefacio de Ai Jiangnan Fu Sun Ce dividió el mundo en tres partes, con todos los talentos en una brigada; Xiang Ji usó a los niños de Jiangdong, con solo ocho mil personas, luego dividió las montañas y los ríos y masacró al mundo. ¿Habrá millones de soldados justos que puedan enrollar sus armaduras y matar a los bárbaros en un día? ¿La tala es como hierba y árboles? Los ríos y el río Huaihe están delimitados por orillas infinitas, y los muros de los pabellones no están sólidamente custodiados por cercas. Los que recogen la cabeza con un recogedor se unirán y entablarán amistad con los que cavan y trabajan con espinas y son cautelosos; Aprovecharán la conveniencia. ¡No serán los reyes de Jiangbiao, y finalmente será hace trescientos años! Se sabe que la anexión de Liuhe inevitablemente
El desastre de Zhedao; el desastre de Pingyang si se mezcla con un carro de libros. El colapso de las montañas es una señal de peligro; en las iteraciones de primavera y otoño, debe haber tristeza por la muerte y los asuntos humanos pueden entristecer a la gente. El camino de Kuang Fuzhou es pobre y la estrella Han no puede subir a un carro; sopla el viento y el camino está bloqueado y no hay tiempo para llegar a Penglai. Los pobres quieren expresar sus palabras y los trabajadores deben cantar sobre sus palabras. hechos. Lu Shiheng lo escuchó y se tocó la palma, que es lo que estaba dispuesto a hacer; Zhang Pingzi vio eso. Pero si es feo, es mejor hacerlo. Hay un dicho en el registro de Jincaozhai: "El viento fuerte lo sabe. "La hierba fuerte, y el clima frío hará que se seque". Tengo una habitación llamada Jincaozhai, y aquí se muestra una lista de cosas que han sucedido a través de los siglos. Los sabios de los tiempos antiguos y modernos se reúnen aquí, y esto es En mi habitación puedes ver las cañas, que no son hermosas, pero no son hermosas. Cuando entras, puedes oler su fragancia, que es el ritmo de los libros de incienso, la sabiduría de los siglos y. las palabras de los sabios. Todavía está flotando en el aire, ¿por qué no oler fragante? Estoy aquí, sosteniendo una vela y practicando por las noches con los sabios. Medito solo por las noches para guiar a la gente. Reúno buenos amigos de las montañas y los bosques, y me encuentro con sabios maestros del campo. y el bullicio de la ciudad y el polvo del mundo, y soy bendecido con el pueblo reunido, componer con palabras, responder con palabras, buscar la belleza de la escritura, explorar el camino del cielo y de la tierra, hablar del pasado y del presente. , discute la dirección de los asuntos mundiales, ríe y habla a veces, piensa en silencio, ¡la alegría aquí es realmente maravillosa! ¡Escuchar las palabras de los sabios pero no actuar en consecuencia se considera indigno! Tomo hierba fuerte para dejar clara mi ambición, y no debo asustarme cuando me encuentro con los fuertes vientos de la vida. No debo tener miedo del clima frío de la vida. Debo estar preparado para enfrentar la amenaza cuando llegue. Resiste con calma. Debería esperar a que se calme con perseverancia y perseverancia. Sólo entonces puedo tener éxito. Los logros están determinados por las cosas, dijo que la "Colección del Sr. Changli" de Han Yu (Dinastía Tang) está Bole. En el mundo, y luego hay un caballo de mil millas, los caballos de mil millas siempre existen, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, aunque hay caballos famosos, solo son humillados en manos de los esclavos. Un caballo que muere en un establo no se llama caballo de mil millas. Un caballo de mil millas puede comer tanto grano o una piedra como come. Un caballo que come comida sin saber correr mil millas no se llama. Caballo de mil millas. No es suficiente, el talento y la belleza no son visibles externamente, y si quieres ser como un caballo común, no puedes conseguirlo. Si el caballo no puede ser guiado de la manera correcta, si el caballo no puede alimentarlo con todo su potencial, si el caballo no puede entender el significado de su grito, entonces se acercará a él con la política en la mano y le dirá: "Hay ¡Ningún caballo en el mundo!" ¡Woohoo! ¿Realmente no existe el mal de los caballos? De hecho, él realmente no sabe nada de caballos. Dos niños están discutiendo sobre el sol. "Liezi" Confucio viajó hacia el este y vio a dos niños discutiendo por qué. Uno dijo: "Yo uso el sol". decir "necesidad" en chino clásico
En chino clásico, "ayuda" y "ayuda" son sinónimos, y el significado original de "ayuda" es "ayuda". Frases como esta con sinónimos evolucionaron gradualmente hacia el vocabulario. en chino clásico medieval, por lo que la frase "ayuda" se convirtió más tarde en una palabra sustantiva polifónica en chino clásico, que se utiliza para ayudar a otros, dar ideas o proporcionar apoyo material o espiritual. Por ejemplo: "Qi Hui Luan Shu" de Song Zongze. " No. 14: "Todos los que son Qinwang son expulsados. No es una recompensa, no es una ayuda. "
Además:
El texto original "Necesito tu ayuda" es una oración sujeto-predicado que expresa identificación. El sujeto está representado por el pronombre "yo"; el predicado está compuesto de la frase predicativa " "Necesito tu ayuda" sirve como objeto del predicado "necesidad", entre los cuales: la frase central "tu ayuda" sirve como objeto del predicado "necesidad". Se puede observar que el original clásico El texto chino se puede convertir de la siguiente manera:
I, convertido en un pronombre autoproclamado "I", se puede convertir en el verbo "necesidad", porque "necesidad" en chino clásico originalmente tiene la palabra "necesidad". el significado de "necesito"; la frase definitoria "tu ayuda" se puede convertir en "erzhuzhi", es decir, "tú ayudas". Significa "yo".
Entonces, el significado general de "necesito tu". ayuda" en chino clásico es: Necesito tu ayuda.
Espero que pueda resolver tu problema. 6. Leer chino clásico Necesitas métodos para componer
Aprender bien el chino clásico es una parte importante Es difícil para nuestros estudiantes de secundaria aprender bien el chino. Incluso en la escuela secundaria, el chino clásico es el contenido principal del chino. Aprender chino clásico es imposible sin métodos, siempre y cuando se domine el chino clásico. fácil para nosotros como recoger piedras al borde del camino.
Es imposible leer una pieza de chino clásico sin comprender su significado. Primero, debemos usar libros de referencia para encontrarlo. significado de cada palabra china clásica que entendemos. Lo mejor es preparar un cuaderno y anotar en orden el significado de las palabras que no entendemos, para tener nuestro propio "diccionario".
No solo debemos hacerlo. Recordar lo que aprendimos en el texto, pero también debemos recordar lo que encontramos accidentalmente al leer, pero registrarlo en un cuaderno no es una solución a largo plazo. Lo más importante es mantenerlo firmemente en nuestra mente. puedes "leer" en cualquier momento.
Este método es el más básico y efectivo para aprender chino clásico. Si hablas en serio, no sólo entenderás el significado del chino clásico, sino que incluso lo entenderás. Ser capaz de escribir chino clásico.
De hecho, el chino clásico no es difícil de aprender. Es como aprender una escritura moderna. Solo necesitamos convertirla en escritura moderna. Siempre que comprendamos su significado, básicamente aprenderemos. él. Memorizar artículos chinos clásicos es lo más angustioso para los estudiantes. No es tan fácil como memorizar artículos chinos modernos. En términos generales, memorizar artículos chinos clásicos es muy comunicativo, pero siempre que dominemos el método, no es tan difícil.
En primer lugar, necesitamos conocer el significado básico de cada oración en chino clásico. Finalmente, si leemos el significado general del texto en chino clásico y conocemos la idea central del texto, entonces. no será tan difícil memorizarlo. Mientras aprendamos estos métodos y los practiquemos, creo que el chino clásico ya no será un obstáculo para nosotros.