Cada poema que describe la primavera, el verano, el otoño y el invierno consta de dos frases.

Primavera: En una mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros.

Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras y escenas primaverales están por todas partes.

Xia: La muñequita levantó el barco y le robó el loto blanco.

Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol.

Otoño: Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche, las hojas están rojas por la escarcha en febrero.

El viento otoñal lleva el sonido de Yi Dao, y todos los hogares recuerdan a los guardias fronterizos.

Invierno: Un extraño solitario en una montaña solitaria.

De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.