Acerca de Perno
Lightning Dog Título de Lightning Dog: Bolt
Traducción: Bolt/American Dog Story/Celebrity Dog
Fecha de lanzamiento: 26 de noviembre de 2008
Director: Chris Williams, Byron Howard
Expresado por: John Travolta, Miley Cyrus, Bernie Mac, Thomas Haden Church, Woody Harrelson, Bruce Greenwood
Género: animación/comedia CG /aventura
¿Es una película en 3D?: sí
Producida por: Disney
Como un súper perro, la vida de Bolt está llena de peligros y aventuras, al menos frente a la cámara! Pero cuando el perro estrella de televisión se queda accidentalmente atrás mientras lo transportan de Hollywood a Nueva York, se ve obligado a enfrentar los verdaderos peligros y aventuras de la vida. En este viaje de más de 2.000 millas a través de Estados Unidos, Bolt solo tiene los "superpoderes" que cree tener: Mittens, un gato doméstico abandonado por su dueño, y un súper adicto a la televisión escondido en una bola de plástico transparente: el ratón gordo. Rhino lo acompaña. Sin embargo, a medida que el viaje avanza día a día, Bolt finalmente comprende que no necesita tener "superpoderes" para convertirse en un héroe.
La película es la cuarta de Disney después de “Chicken Little” (Chicken Little), “Meet the Robinsons” (Conoce a los Robinson) y “Tim Burton's The Nightmare Before Christmas”. Una película animada estrenada en digital 3- Formato D (película estereoscópica). La popular ídolo Miley Cyrus dará voz a Penny, la estrella de televisión humana de "Bolt".
John Travolta, conocido como el "Rey de la Danza" en Hollywood, nunca ha hecho una voz en off en una película de animación en sus 33 años de carrera en la pantalla grande. Evidentemente, además de la estatuilla del Oscar, este actor casi veterano que ha ganado numerosos premios ha comenzado ahora su "vida posterior" de disfrutar de la actuación y el cine. "Cool to the End" revisita la vida del "gánster" y los momentos clásicos en la pista de baile; en "Hairspray", se transforma en una mamá gorda bailarina y se vuelve adicta al canto y al baile en "The Amazing Journey", conoce Hollywood; Los comediantes Sus colegas disfrutan de las maravillas de las carreras en ruta; esta vez se unió a "Star Dog", que cumplió por completo su deseo de doblar personajes animados.
Disney, que siempre ha conocido la "autosuficiencia", ha inyectado "sangre fresca" de Miley Cyrus al reparto de voces de esta nueva obra de animación. Esta estrella adolescente que surgió del drama de ídolos de Disney "Hannah Montana" puede considerarse una líder de la generación posterior a los 90 y se ha convertido en una nueva generación de la fuente de ingresos de Disney. Hablando de este joven "árbol del dinero", de hecho hay muchas cosas excelentes que merecen la admiración de la gente. Aunque estuvo profundamente influenciada por su padre quien era “un major” cuando ella era joven, luego de algunos años en la industria, la pequeña Miley Cyrus rápidamente se integró a la familia del entretenimiento de Hollywood. No solo continuó ganando popularidad en sus actuaciones en la serie, sino que su voz dulce, juvenil y explosiva también fue amada por muchos fanáticos. Además, además de actuar y cantar, Miley también demostró plenamente su talento creativo. Miley compuso y cantó las 8 canciones de "Hannah Montana" y también cantó "I Learned from You" con su padre. Además, también ha comenzado la gira de conciertos de Miley por 50 ciudades de Estados Unidos, y el lado dinámico y enérgico de la pequeña ha quedado plenamente demostrado sobre el escenario. En este nuevo trabajo animado, la pequeña vuelve a utilizar su voz fresca y dulce para atraer más fans para que presten atención.
Aspectos destacados
La película animada de Disney "Celebrity Dog", con la voz de John Travolta y Miley Cyrus, lanzó recientemente una genial "secuencia de persecución" de 4 minutos desde el inicio de la película. El cachorro de la película es omnipotente y posee las habilidades de varios superhéroes. Incluso puede aprender hábilmente el difícil tiempo de la bala.
Esta escena de persecución callejera demuestra plenamente la capacidad de la superproducción de Hollywood para captar la escena.
El cachorro Bolt y su dueño fueron perseguidos por una abrumadora multitud de hombres vestidos de negro que se movían por las calles de Los Ángeles, aprovechando los cambios de terreno para darle vida a la escena de la persecución (las escenas de acción juegan con el espacio). El cachorro no sólo tiene "la fuerza de un oso y la velocidad de un leopardo", sino que sus ojos también pueden emitir láseres, lo que lo hace verdaderamente invencible. Incluso cuando saltó sobre un helicóptero y mostró sus habilidades, estaba usando la habilidad especial de los hackers: el tiempo bala. Pero lo que es aún más poderoso es el "rugido" que avergüenza a Hulk: la súper onda de choque derriba a los malos en grandes trozos.
Sin embargo, no te emociones demasiado. Esta es solo una escena de una película protagonizada por un cachorro estrella llamado Bolt. Así que puedes imaginar lo perdido que estaba Bolt cuando regresó al mundo real. . ¿Y cómo aprendió a vivir auténticamente en el mundo real? La historia detrás es todavía muy larga.
"Celebrity Dog" se estrenará en todo el país el 26 de noviembre. Esta película es también la cuarta película animada de Disney que se estrena en formato digital 3-D (película estereoscópica).
Información de doblaje de la versión china:
Producida por Disney Pictures, EE. UU.
Porter doblado por Shang Hong
Arnold apodado Zhang Yaohan
p>Penny le da voz a Zhang Yezi
Little Penny le da voz a Wang Chuwen
Mimi le da voz a Wang Bo
Caligo le da voz a Mao Jing
Voz en off del director Lu Kui
Otros actores de doblaje
Li Shirong, Ye Baohua, Gao Zengzhi, Ren Yaming
Zhang Yunming, Yan Jixuan, Lingyun Zhang Jie
Cheng Zaiqun Chen Xin Chen Yi Mao Qiang
Jin Xin
Personal de traducción
Traductor Liu Dayong
Director Bai Chongxin
Grabación Wan Zhongping
Editor de diálogos Mao Jinling
Productor Liao Lin
Director de producción Yang Heping
"Sing to the Moon"
Dirección de canto
Escritura de letras
Canto de Hu Weina
China Film Group Corporation
Importado
China Film Group Corporation
Beijing Film Studio
Traducción
China Film Group Corporation
Distribución