Interpretación de los "Nuevos poemas antiguos Qing" de Liu Xun
Liu Zong
A primera hora de la mañana del verano, el poeta se despertó de su siesta y solo vio árboles verdes y musgo fuera de la ventana.
Solo Nanfeng, un viejo conocido, abrió la puerta y hojeó el libro.
Haz un comentario de agradecimiento
El poema de Li Bai "Pensamientos primaverales" dice: "Ya que la brisa primaveral no se atreve a reconocerte, ¿qué pasa aquí, el viento del sur es mío?" amigos, pero es un significado opuesto. Xue Neng, un poeta de la dinastía Tang, escribió en la antigua guardería: "Ayer, la brisa primaveral me intimidó y me levanté de la cama para leer un libro. Se quejó seriamente de que la brisa primaveral se llevó el libro que era". lectura. La idea aquí es similar al poema de Xue, excepto que llama a Nanfeng un viejo amigo, abre la puerta y abre el libro sin saludar, lo cual es más interesante y animado que el poema de Xue. Además, el poema "Xianju" de Songshi Zhongxian decía: "Nadie se duerme durante el largo sueño, y la brisa primaveral barre la nieve frente a la puerta". El poema "Templo Dinglin" de He Zhu escribe: "Puedo". No encuentro los viejos ladrillos de cera. "Dongfeng me abrió la puerta primero".